permeable to water oor Spaans

permeable to water

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

permeable al agua

The purpose of creating the holes is to capture runoff precipitation, because the land is typically less permeable to water.
El objetivo de estos pozos es recoger el agua de lluvia, ya que el suelo es generalmente menos permeable al agua.

voorbeelde

Partially permeable polymer pipes, in particular polymer pipes permeable to water vapour
Tubos de polímeros parcialmente permeables, en particular tubos de polímeros permeables al vapor de agua

The descending part of the loop of Henle is only permeable to water.
La parte descendente del asa de Henle es solo permeable al agua.

With regard to food, low permeability to water and oxygen and anti-microbial properties are particularly important.
En cuanto a los alimentos, son de una importancia particular la baja permeabilidad al agua y al oxígeno y las propiedades antimicrobianas.

OSMOLALITY The ICF and the ECF are in osmotic equilibrium because the cell membrane is permeable to water.
Osmolalidad El LIC y el LEC están en equilibrio osmótico porque la membrana celular es permeable al agua.

(b) When the membrane is permeable to water, water can leave the tubule.
(b) Cuando la membrana es permeable al agua, esta puede salir del túbulo.

The walls of the descending tubule are highly permeable to water but virtually impermeable to salt and urea.
Las paredes del tubo descendente son muy permeables al agua, pero prácticamente impermeables a la sal y a la urea.

The proximal tubule epithelium is very permeable to water, which follows the solute across in equal proportions.
El epitelio del túbulo proximal es muy permeable al agua, que sigue al soluto a su través en proporciones iguales.

The volume of the control oocytes remained unchanged because they are not very permeable to water.
El volumen de los ovoc1tos control permanece sin cambios porque son poco permeables al agua.

The descending part of the loop is permeable to water, but not to salt.
La parte descendente del asa es permeable al agua, pero no a la sal.

In the presence of ADH, these sections of the renal tubule are highly permeable to water.
En presencia de ADH, estas secciones del túbulo renal son muy permeables al agua.

The ascending limb of the loop of Henle is not permeable to water, permitting sodium retention without water.
La porción ascendente del asa de Henle no es permeable al agua y permite la retención de sodio sin agua.

These film dressings are waterproof and impervious to microbes, but permeable to water vapor and oxygen.
Estos vendajes de película son impermeables e inmunes a los microbios, pero permeables al vapor de agua y oxígeno.

However, water can move only if the tubule membranes are permeable to water.
Aun así, el agua solo puede moverse si las membranas del túbulo son permeables al agua.

Because of their permeability to water, bile rapidly becomes isotonic.
Debido a su permeabilidad al agua, la bilis se hace isotónica con rapidez.

The capillary endothelium is highly permeable to water and many solutes, including small molecules and ions.
El endotelio capilar es sumamente permeable al agua y a muchos solutos, que incluyen moléculas pequeñas y también iones.

Aquaporins are channels that are permeable to water.
Las acuaporinas son canales selectivamente permeables al agua.

Well, it's permeable to water, but the solute cannot go through the membrane.
Bueno, es permeable al agua, pero no puede ir el soluto a través de la membrana.

(a) A filter that is freely permeable to water is placed in a glass of pure water.
(a) En un vaso de agua pura se coloca un filtro totalmente permeable al agua.

In addition, the lipid bilayers of these cells’ plasma membranes are not permeable to water.
Además, las bicapas lipídicas de las membranas plasmáticas de estas células no son permeables al agua.

If ADH is present, the distal tubule and the collecting duct become permeable to water.
Si hay ADH presente, el túbulo distal y el conducto colector se hacen permeables al agua.

Not all cells are equally permeable to water.
No todas las células son igualmente permeables al agua.

Electrolytes Help Regulate Fluid Balance Cell membranes are permeable to water.
Los electrolitos ayudan a regular el equilibrio hídrico Las membranas celulares son permeables al agua.

The walls of the vasa recta are permeable to water and salt (NaCl).
Las paredes de los vasos rectos son permeables al agua y a la sal (NaCl).

It's not permeable to water.
No es permeable al agua.

It is highly permeable to water, but not to all ions or molecules.
Es altamente permeable al agua, pero no a todos los iones o moléculas.