perspicacity oor Spaans
perspicacity
en
Acute discernment or understanding; insight.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
perspicacia
en
Acute discernment or understanding; insight
There is no end to your perspicacity since you commenced walking out with a clergyman.
Su perspicacia no tiene fin desde que empezó a salir con un clérigo.
penetración
agudeza
At work, your perspicacity will make you seize a new opportunity, which is profitable from an economical point of view.
En el ámbito laboral, tu agudeza te hará conquistar una nueva ocasión, ventajosa desde el punto de vista económico.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
clarividencia · perspicacidad · sagacidad · juicio · discernimiento · criterio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(One of the things she loved about him was his almost feminine perspicacity.)
Todos tenemos secretos, SydneyLiterature Literature
He has not counted upon the zeal and perspicacity of Dr Loránt Pál.
La cena estaba riquísimaLiterature Literature
A young, inexperienced Bell would have hardly been capable of the same perspicacity.)
Mientras la base de datos encargada del archivo de los documentos por incluir en el registro no sea operativa, el servicio encargado del registro utilizará los sistemas y las bases de datos ya existentes en el Parlamento Europeo y se limitará a establecer los enlaces con estas últimas, con el fin de extraer los datos necesarios y facilitar el acceso a los textos íntegros de los documentosLiterature Literature
I've never been accused of perspicacity but it does seem to me that you are twisting your argumentation.""
¡ Tú eres Japón!Literature Literature
Her courage, her perspicacity, her persistence and her humanity have set standards to which we all aspire.
Es cuestión de tiempo, esperaréUN-2 UN-2
Then, disappointed with your lack of perspicacity, adds, ‘But most of them are maids.’
La autoridad revisará sus declaraciones, a pesar de que francamente, hay una gran posibilidad de que haya perdido una valiosa noche de estar enun programa promocionando la LVA, para escuchar todo un montón de tonteríasLiterature Literature
‘Ferguzon, my friend, your natural perspicacity has forsaken you.
Es decir, nosotros no tenemos la mejor suerte con las mujeres, JohnLiterature Literature
"""I admire your perspicacity as well as your caution,"" said the Jackal's intermediary."
Y cuantas veces has visto a Josie y las Gatimelodicas hacer lo que yo he hechoLiterature Literature
Only, I have a certain perspicacity, and a certain delicacy in my manners.
Teyla dijo que vendrías.- ¿ Dónde está?Literature Literature
The Mortons profited mightily from their perspicacity, but it seemed to them a cheesy kind of talent.
Sigue hablando, JaskierLiterature Literature
There has been a lack of perspicacity, political will, adequate financing and an inability on the part of the partners to promote reforms and cooperation between each other so that they become attractive markets and economies.
PGN (poli-GLYN, poligricidilnitrato o poli (nitratometil oxirano) (CASEuroparl8 Europarl8
We have full confidence in the perspicacity and wisdom of all those responsible for the protection of children's rights, including the international, governmental and non-governmental organizations concerned, and we are convinced that, in the light of the information which we have provided, as well as the well-known initiatives undertaken by the United Arab Emirates and its position with regard to respect for and protection of human rights, these organizations will reject the unfair accusations to which we have referred above
Te llamaré prontoMultiUn MultiUn
A luminary with clarity of thought, military perspicacity, a lack of fear.
¿ Sólo mejor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
May was blessed with one virtue of perspicacity; she knew precisely whom she could deceive and whom she could not.
Ella leía todas las cartas que te enviaba, así que no siempre podía ser sinceraLiterature Literature
Caution and perspicacity are part of my character whether I deal with my superiors or not.
Energías renovablesLiterature Literature
Now Madame Danglars was in awe of Eugénie’s perspicacity and the advice of Mlle d’Armilly.
Los buques comunitarios notificarán todos los transbordos realizados en la zona de regulación de la NAFO a sus autoridades competentesLiterature Literature
Gaye's perspicacity, after his death, irritates him almost as much as it did when he was alive.
¿ Pero que hacía en Tel- Aviv?Literature Literature
I believe the Papal Nuncio told me a wonderful story about your perspicacity.’
No hagas ningún ruidoLiterature Literature
-What perspicacity!
Y es exactamente lo que haréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eddington was the first to point out this mistake in 1930, and he credited Lemaître with the original perspicacity.
No me importa.- Zeena cree en ellasLiterature Literature
A man of inner perspicacity, in the years of success he was said to have lost his outer vision and thus acquired the name caecus, "blind".
¿ Te pareció gracioso?WikiMatrix WikiMatrix
I mean, I am exaggerating my perspicacity.
Debo mantener las publicaciones autorizadas por la escuela... dentro de un estándar de decenciaLiterature Literature
One should congratulate her on her perspicacity.
Si quieres saber la verdad sigo un poco enojadoLiterature Literature
Others forestalled me in perspicacity.
Levanten a estos dosLiterature Literature
I would like to express my gratitude to my Special Representative, Tom Koenigs, who completed his assignment on 31 December 2007, for his hard work and perspicacity throughout his tenure.
¿ Y tu idea de la esperanza?UN-2 UN-2
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.