perspire oor Spaans
perspire
en
to emit sweat or perspiration through the skin's pores
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
transpirar
en
to sweat
I hope our little game isn't causing you to perspire.
Espero que este juego no le esté haciendo transpirar.
sudar
en
To secrete sweat.
Tom began to perspire.
Tom empezó a sudar.
sudor
We were all drenched with perspiration.
Estábamos todos empapados de sudor.
transpiración
Genius is one percent inspiration and 99 percent perspiration.
La genialidad es uno por ciento inspiración y noventa y nueve por ciento transpiración.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Perspire
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These organs or structures use specific routes to expel a drug from the body, these are termed elimination pathways: Urine, Tears, Perspiration Saliva Respiration Milk Faeces Bile Drugs are excreted from the kidney by glomerular filtration and by active tubular secretion following the same steps and mechanisms as the products of intermediate metabolism.
No me importa.- Zeena cree en ellasWikiMatrix WikiMatrix
We felt our companions’ heat and smelled the odors of their skin, their hair, their perspiration, their clothes.
Mai sabe lo que diceLiterature Literature
He always perspired heavily when he was going through one of his painful episodes, but he was usually alone.
Ciudadano adulto asesinadoLiterature Literature
On taking boots off at night, the senna grass had to be shaken to rid it of ice from frozen perspiration.
No lo olvidesLiterature Literature
Well, that just makes me perspire.
Soy la última persona que se permitiría defender la armonización completa de los tipos de impuestos especiales o renunciar a ella, pero si las diferencias son tan grandes que pueden provocar distorsiones del mercado y comercio fraudulento, entonces habrá llegado el momento de que este Parlamento pase a la acción.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cultural opinions about perspiration clearly vary.
Manifiesta su satisfacción por el presupuesto rectificativo no #/#, que tiene por objeto consignar sin demora los recursos presupuestarios movilizados como parte del Fondo de Solidaridad de la Unión Europea en el presupuesto para el ejercicio #, para que los afectados por estas catástrofes naturales puedan recibir ayudaLiterature Literature
This is not the time, for my friends and idealists who have left... to exsumed double their amount of moral if you could heard the same way a man, feare... present double the amount of its normal perspiration.
El departamento de Svetlana está enfrenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Chuchyin made a show of examining her finger-nails, but Maia saw perspiration on her brow.
De no usarse recipientes en paralelo, el número de peces del grupo de control ha de ser igual al empleado en cada concentración de ensayoLiterature Literature
Anti-perspirant preparations
Y ese hombre es uno de nuestros héroestmClass tmClass
Each time she woke, she was sticky with perspiration, even though the house was cool.
La gente pagaría un chelín por ver estoLiterature Literature
The hardest part was hoisting his cumbersome, perspiring body into the driver’s cab.
Artículo # (antiguo artículoLiterature Literature
At this proposition, the Belgian bishop, who was wiping the perspiration from his forehead, heaved a despairing sigh.
Lana, dame mi chaquetaLiterature Literature
If you do not replenish the water that is lost through perspiration, the heart has to work harder to circulate the blood.
¿ No quiere saber por qué estaba interesado en usted?jw2019 jw2019
To the carpet. 38 A normal hot, dusty, perspiring summer day in Istanbul.
Lleváis # años casados, ¿ no?Literature Literature
And then at last the moon, after three such hours of stumbling, listening, waiting, perspiring, trembling.
Me alegro de que te haya inspiradoLiterature Literature
No one respects perspiration in the groves of academe.
Es todo tan complicadoLiterature Literature
These subheadings include knitted head-bands and wristbands, of the type used by sportsmen and sportswomen to absorb perspiration, and knitted earmuffs, whether or not linked.
Nos vendrá bien vivir en el campoEurlex2019 Eurlex2019
But Eliza, who was perspiring with concentration, stopped playing altogether as soon as she realized Patty was there.
¿ Se lo contaste?Literature Literature
The Committee specified that the substance was safe when used at the same maximum concentration in deodorants and anti-perspirants, as a preservative and/or an active ingredient.
que el medicamento veterinario no tenga la composición cualitativa y cuantitativa declaradaEurLex-2 EurLex-2
Rosenbaum was starting to perspire heavily, from both the heat and aggravation.
No la sacudas tanto, que el viento se la llevaLiterature Literature
He couldn't stand the heat, dressed lightly even when it was very cold, and perspired ceaselessly the rest of the year.
Espero que le gusteLiterature Literature
His temper was certainly no better when he arrived, perspiring freely and thirsty.
Terminamos, y... bienLiterature Literature
From their heavy suits and perspiring faces she guessed they were visitors from London.
Yo... no, estoy bienLiterature Literature
By the time I reached my office, perspiration dripped off my forehead and my shirt was soaked.
Tuve un caso muy interesante... apenas la semana pasadaLiterature Literature
The television audience wouldn't care to see beads of perspiration on an elegant ballerina.
Está completamente locoLiterature Literature
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.