perturbations oor Spaans

perturbations

naamwoord
en
Plural form of perturbation.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

perturbaciones

naamwoordfeminine, plural
Such observations showed him obvious examples of chemical perturbations of health.
Tales observaciones le presentaron ejemplos evidentes de perturbaciones químicas de la salud.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

perturbing
doloroso · inquietante · lamentable · penoso · perturbador · triste
method of small perturbations
método de las perturbaciones
quasi-stationary perturbation
perturbación casi estacionaria
cosmological perturbation theory
teoría perturbacional cosmológica
perturbed
agobiado · perturbado
he is very disturbed perturbed by the news
está muy perturbado por la noticia
to perturb
perturbar
perturbation theory
Teoría perturbacional · teoría de las perturbaciones
climatic perturbations
perturbaciones climáticas

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Great Leader,” Ernicka rumbled, “the listeners have detected new perturbations.
El era como un chico diferenteLiterature Literature
Peterson looked faintly perturbed by the speed with which Markham came to the point.
Lana, dame mi chaquetaLiterature Literature
What had perturbed him was that Tucker Crowe had called Neil Ritchie a “fucking asshole.”
¿ Anomalía temporal?Literature Literature
They are simply part of normal business and we should not be perturbed by the amount of money involved.
Que le hayan soltado no demuestra nadaEuroparl8 Europarl8
Do not be perturbed by the necessity for seeming repetitions.
Cuba- Delegación de la ComisiónLiterature Literature
Perfectly, my lord. Sylvia didnt look at all perturbed by the bluntness of his question.
Esos tipos en Berlín lo único que saben es insultar a Churchill.¿ Qué es lo que dicen?Literature Literature
“Why, Norman, I do declare you seem a bit perturbed.”
REAFIRMANDO que los Estados, de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas y los principios del derecho internacional, tienen el derecho soberano de explotar sus propios recursos con arreglo a sus políticas propias en materia de medio ambiente y desarrollo, así como la responsabilidad de velar por que las actividades que se realicen bajo su jurisdicción o control no causen daños al medio ambiente de otros Estados o de zonas situadas más allá de los limites de la jurisdicción nacionalLiterature Literature
Only non-perturbing equipment shall be used while monitoring the vehicle
Según la directriz del CHMP sobre Sistemas de Gestión de Riesgos para medicamentos de uso humano, cualquier PGR actualizado debe presentarse al mismo tiempo que el siguiente Informe Periódico de Seguridad (PSUR) actualizadooj4 oj4
None of this seemed to perturb Dr Moorpath, even if he had noticed it.
Muy graciosoLiterature Literature
The constable on duty was perturbed.
Bueno, estoy preocupadoLiterature Literature
Still clearly perturbed, Dajaal lets it go.
¡ La ganaste!Literature Literature
During my nocturnal reconstruction, when the weight of that perturbation had lifted, his words were both light and dark.
No se puede decir nada del matrimonio de nadieLiterature Literature
As I would like to kick the bejesus out of you for perturbing my land, Erich thought he saw the Malagasy's eyes say.
Tal vez tenga que pelearmeLiterature Literature
Tenbury looked perturbed, and began to speak.
Levanten a estos dosLiterature Literature
But if the fluctuations reach a critical size, they “perturb”the system.
El goce de los muertos- vivos es increibleLiterature Literature
The dollar’s role at the center of the global financial system gives the US the ability to raise vast sums of capital without unduly perturbing its economy.
Doug, cállateNews commentary News commentary
Since # those studies have investigated the orbital perturbation of objects due to the action of force or torque, or both
Randy, ¿ trabajas en el análisis de sedimento?Ahora no NelsonMultiUn MultiUn
However, a species presented in the field guide, indeed the first one (humans), has perturbed its health, taking their inhabitants under a serious threat.
Productos farmacéuticos y veterinarios así como preparados sanitarios; productos médicos para ingerir; complementos alimenticios para uso médico; concentrados alimenticios dietéticos a base de crustáceos (como el ChitosanCommon crawl Common crawl
Any area not subject to major acoustic perturbations may be used as a test site.
¿ Eso fue un coche?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
“They’re merely the family whose inner quakings cause the most perturbation at the surface.
El Capitán Barclay, oficial al mando del USS ArdentLiterature Literature
I would have been surprised and perturbed, except that they did that every day.
Dwight Williams, pero los chicos me llaman " D, " srLiterature Literature
Interaction between chromophores may perturb the electronic energy levels and alter the spectrum.
No es tu decisionLiterature Literature
I’m kind of perturbed by the idea that everyone assumes they’re at it.
Buen dios, me hago ricoLiterature Literature
You are perturbed.
¿ Qué estaban celebrando ustedes ayer a la noche?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These perturbations are thought to have a very specific character: they form a Gaussian random field whose covariance function is diagonal and nearly scale-invariant.
Perdón, la DraWikiMatrix WikiMatrix
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.