method of small perturbations
método de las perturbaciones
perturbing oor Spaans
perturbing
en
Present participle of perturb.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
inquietante
I'm not dangerous now, nor even perturbing, I see.
Ya no soy peligroso. Ni inquietante, por lo que veo.
doloroso
lamentable
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
penoso · perturbador · triste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Great Leader,” Ernicka rumbled, “the listeners have detected new perturbations.
Digo solo una cosa y es todoLiterature Literature
Peterson looked faintly perturbed by the speed with which Markham came to the point.
Sé que parece que así es,... pero ¿ realmente conoce a estos otros muchachos?Literature Literature
What had perturbed him was that Tucker Crowe had called Neil Ritchie a “fucking asshole.”
La abrí un día y había un disco, de country, con una canción llamada Drifting Too Far From ShoreLiterature Literature
They are simply part of normal business and we should not be perturbed by the amount of money involved.
Que bueno verteEuroparl8 Europarl8
Do not be perturbed by the necessity for seeming repetitions.
Dile que lo veré más tardeLiterature Literature
Perfectly, my lord. Sylvia didnt look at all perturbed by the bluntness of his question.
¿ No es cierto lo que les he dicho?Literature Literature
“Why, Norman, I do declare you seem a bit perturbed.”
¡ Llegas tarde por última vez!Literature Literature
Only non-perturbing equipment shall be used while monitoring the vehicle
¿ Y qué mierda significa eso de que " la excepción confirma la regla "?oj4 oj4
None of this seemed to perturb Dr Moorpath, even if he had noticed it.
El operador garantizará que las operaciones se lleven a cabo de conformidad con cualquier restricción que haya impuesto la Autoridad en cuanto a las rutas o áreas de operaciónLiterature Literature
The constable on duty was perturbed.
Vehículos con suspensión no convencional, en los que el motor debe estar en funcionamientoLiterature Literature
Still clearly perturbed, Dajaal lets it go.
Yo... sólo quise... todavía gustarleLiterature Literature
During my nocturnal reconstruction, when the weight of that perturbation had lifted, his words were both light and dark.
Supongo que debemos... probablemente dividirnos en varios grupos... y empezar a hacer algo, ¿ no?Literature Literature
As I would like to kick the bejesus out of you for perturbing my land, Erich thought he saw the Malagasy's eyes say.
Estoy siempre aquíLiterature Literature
Tenbury looked perturbed, and began to speak.
DerogaciónLiterature Literature
But if the fluctuations reach a critical size, they “perturb”the system.
Introducir nueva etiquetaLiterature Literature
The dollar’s role at the center of the global financial system gives the US the ability to raise vast sums of capital without unduly perturbing its economy.
Vera no le recogio Entonces este Andrei había aparecidoNews commentary News commentary
Since # those studies have investigated the orbital perturbation of objects due to the action of force or torque, or both
Me interesa que dijo " obstrucción de justicia "MultiUn MultiUn
However, a species presented in the field guide, indeed the first one (humans), has perturbed its health, taking their inhabitants under a serious threat.
Algo ha sucedidoCommon crawl Common crawl
Any area not subject to major acoustic perturbations may be used as a test site.
Permítame ayudarleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
“They’re merely the family whose inner quakings cause the most perturbation at the surface.
Lo siento por estoLiterature Literature
I would have been surprised and perturbed, except that they did that every day.
¡ Pero es una estupidez, estoy seguro porque se te ocurrió luego de tomarte media botella de escocés!Literature Literature
Interaction between chromophores may perturb the electronic energy levels and alter the spectrum.
Linda corbataLiterature Literature
I’m kind of perturbed by the idea that everyone assumes they’re at it.
La Comisión Europea organiza una convocatoria de propuestas (ref. ECFIN/A#/#/#) para la realización de encuestas en los # Estados miembros de la UE y en los países candidatos: Croacia, Antigua República Yugoslava de Macedonia, Turquía y Islandia, en el marco del Programa común armonizado de encuestas de opinión de la UE (aprobado por la Comisión el # de julio de #, COMLiterature Literature
You are perturbed.
No te preocupes, se ha idoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These perturbations are thought to have a very specific character: they form a Gaussian random field whose covariance function is diagonal and nearly scale-invariant.
¿ Es un autobús o una máquina del tiempo?WikiMatrix WikiMatrix
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.