petechia oor Spaans

petechia

/pɪˈtiːkɪə/ naamwoord
en
A small spot, especially on an organ, caused by bleeding underneath the skin

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

petequia

naamwoord
Haemorrhages of the kidney may vary in size from hardly visible petechiae to ecchymotic haemorrhages.
El tamaño de las hemorragias del riñón puede variar desde petequias apenas apreciables hasta hemorragias equimóticas.
English—Spanish

petequias

Haemorrhages of the kidney may vary in size from hardly visible petechiae to ecchymotic haemorrhages.
El tamaño de las hemorragias del riñón puede variar desde petequias apenas apreciables hasta hemorragias equimóticas.
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

petechiae
petequia · petequias

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Because of the history of frequent infections, hemorrhages, petechiae and the laboratory results, he is taken as a patient with a possible bone marrow failure. Recommendations are made for his possible diagnosis of PNH and a Ham test is ordered.
¿Que era George? |¿ Mirando los pajaritos?scielo-abstract scielo-abstract
Petechia in her eyes, but no ligature around the neck.
excelentes capacidades de comunicación interpersonal, oral y escritaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I found petechiae on his skin and in his eyes.
Traigan una ambulancia a la autopista # cerca de la casa del viejo CarlsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The linear arrangement of petechiae at the site of minor trauma is called vibices.
Tranquilo, buckarooLiterature Literature
After measurements of body size (weight and SVL) are made, any gross morphological abnormalities and/or clinical signs of toxicity such as scoliosis (see Appendix 8), petechiae and haemorrhage should be recorded or noted, and digital documentation is recommended.
Por eso quieren empezar el tratamientoEurlex2019 Eurlex2019
Petechiae are characteristically absent.
Prepárate para ser conducido como nuncaLiterature Literature
Rarely, petechiae, usually on the extremities, may indicate a bleeding diathesis.
Son seres de otro planetaLiterature Literature
And certain little spots on the inside of the eyelids, which are known as ‘petechiae.’
Inyección electrónica.- SíLiterature Literature
Presence of petechiae alone should be considered a nonspecific finding.
¿ Qué crimen cometió para merecer una vida de tortura cada noche?Literature Literature
There were signs of small haemorrhages (petechiae) in the conjunctiva of the eye.
Hace un llamamiento a la Comisión para que adapte el nivel de los recursos humanos asignados a la aplicación del IEDDH a las especificidades y a las dificultades de este nuevo instrumento, tanto en la sede como en las delegaciones, con el fin de disponer de los medios y del peritaje necesarios, habida cuenta del carácter extremadamente sensible de los proyectos que apoya, de la necesidad de proteger a los protagonistas de la sociedad civil portadores de dichos proyectos y también de la importancia del objetivo político que trae aparejadoLiterature Literature
They were called petechiae: broken capillaries just under the skin, caused by exposure to vacuum.
No se trata de esculturas sino de la vida realLiterature Literature
Haemorrhages of the kidney may vary in size from hardly visible petechiae to ecchymotic haemorrhages.
el medio de transporte en la fronteraEurLex-2 EurLex-2
Petechiae on the conjunctivas.
No puedo esperarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My unfortunate friend, I fear that you may be suffering from the petechiae!”
Le dije que venía a ver el accidenteLiterature Literature
The clinician should document any acute injuries such as edema, erythema, petechiae, hemorrhage, or tearing.
A causa de las decisiones nacionales divergentes adoptadas por los Estados miembros respecto a la autorización del producto mencionado (y sus nombres asociados), la Comisión Europea notificó al CHMP/Secretaría de la EMEA una solicitud oficial de un arbitraje, a tenor del artículo # de la Directiva #/CE modificada con el fin de resolver las divergencias entre los RCP autorizados en cada país y armonizar así dichos RCP divergentes en toda la UELiterature Literature
Petechiae?
Alex es ella.- Sí, entendíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Premature newborn male with petechiae.
¿ Cuándo es el baile?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Towards evening, I made rounds again, and found that the patients with petechiae were not doing well.
¿ Dónde está?Quiero decir, ¿ desde hace cuánto tiempo lo sabías?Literature Literature
Based on the shape of the congestion and cyanosis, related confluent petechiae... then yeah.
Ven a bailar con nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Face bloat from constriction, body hemorrhage, petechia pops in the eyes,
speedSignalInput, donde se utiliza la línea de señal I/O de calibrado para introducir una señal de velocidad (señal de prueba) que sustituye la señal de velocidad del sensor de movimientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've seen petechiae in a 12-year-old from the same area.
Pero si intentan sublevarseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onomi was still in pain because of his anal prolapse and the petechiae on his chest had increased.
¿ Incendiar Marsella?¿ Reunir un ejército?Literature Literature
Results. 55 patients presented some type of oral cavity lesion, which included: 26 patients with lesions "suggestive of candidiasis", 23 with petechiae, 17 with ulcers, and 11 with actinic cheilitis.
¿ Por qué no nos habías dicho esto?scielo-abstract scielo-abstract
It' s petechiae in the whites of h eyes
Nos vemos pronto, Mohinderopensubtitles2 opensubtitles2
Petechiae around the eyes.
Éste es un vecindario peligrosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.