phantom pain oor Spaans

phantom pain

naamwoord
en
A sensation of pain coming from a part of the body that has been amputated, or in which the nerves have been destroyed

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

dolor fantasma

Well, those are what we call phantom pains.
Bueno, eso es lo que se llama dolores fantasma.
Termium

dolor fantasma [de una extremidad amputada]

UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For all he knew— A phantom pain lanced through his ribs, brutally violent and nauseating.
Voy a revisar el ADN.¿ Las huellas son del padre?Literature Literature
Phantom pain syndromes have also been described after other surgical procedures.
Un # %, por el bien de mis hijosLiterature Literature
Treatment for phantom pain usually requires a combination of physical therapy, medications for pain management, prosthetics, and time.
Él se despertó...... y me dio la murgated2019 ted2019
He had felt Akroma's defeat as phantom pain in the arm he no longer had.
No es chismerío, LucyLiterature Literature
She forced herself to look away, feeling a phantom pain in her own arm.
En dichos pacientes, la deficiencia de eritropoyetina y una respuesta reducida de las células progenitoras eritroides a la eritropoyetina endógena, contribuyen de manera significativa a su anemiaLiterature Literature
“It’s a phantom pain in the leg, you know that, don’t you?
Pero si es nuestro viejo amigo HattonLiterature Literature
Phantom pain did not develop in any patient during a 12-month follow-up.
Nuestras sociedades y filiales están superando...... con creces nuestras expectativasLiterature Literature
They called it phantom pain, and assured him that eventually it would pass.
Está bien.¿ Y las mentiras que dice?Literature Literature
The phantom pain would likely haunt him his entire life.
Zafir y Farooq han encontrado la fuente de un emailLiterature Literature
People always talked about phantom pain, but Gavi had never felt it.
Lo que me recuerda la ReglaLiterature Literature
I have heard of cases where the severed limb continues to give phantom pain for some time.
Pide a los Estados miembros que refuercen los mecanismos de control sobre los contenidos de programación de televisión en las franjas horarias con mayor audiencia infantil, y que apoyen el control parental mediante una información adecuada y homogénea de los programas de televisión; hace hincapié en que la tecnología de la información aumenta las posibilidades de los niños de acceder a los programas de televisión a toda hora, desde cualquier ordenador conectado a Internet; observa que se ha de prestar mayor atención a la revisión del derecho de los medios de comunicación de masas a dirigirse sin ningún tipo de restricción a los niños y del derecho de los niños a acceder de igual manera a estos medios de comunicaciónLiterature Literature
Moreover, amputees may no longer have to face the prospect of taking heavy-duty painkillers for phantom pains.
¿ Es usted un doctor, Srcordis cordis
The miraculous phenomenon of phantom pain.”
Me llevará de # a # minutos pasar por la filaLiterature Literature
The phantom pain of a chronic headache makes my head feel heavy.
Descripción de la mercancíaLiterature Literature
A voice, very like his mother’s, echoed within his mind along with the phantom pain of Elphame’s wound.
No menos importante es que el único otro testigo está en coma, midiendo tres en la escala de GlasgowLiterature Literature
We have to endure all its phantom pains.
¿ Puedo preguntar?Literature Literature
Phantom pain mixed with the very real pain of her current injuries.
Esto es lo que pienso de ti y de tu sorteoLiterature Literature
Just like old times; Nora had always experienced a phantom pain whenever one of her kids was hurt.
Pero no pienso casarme con ella, es un monstruoLiterature Literature
For that reason, phantom pain can be felt in different parts of the body.
Ah, ese anillo que llevabasLiterature Literature
The character of phantom pain is often described as shooting, pricking, and burning.
Te acostaste con mi esposa, desgraciadoLiterature Literature
It’s phantom pain... just like your existence.
Maldito infiernoLiterature Literature
It is only a phantom pain, remembered by the part of you that clings to your life.
¿ Qué pasa con toda esa miel que me prometiste?Literature Literature
“Too tough isn’t always good,” she said, flexing her fingers to try and relieve the phantom pains.
Quiero hablar contigoLiterature Literature
Of course not, it is phantom pain!
Sí, en serio, con pulidor plateado de verdadLiterature Literature
Her chest ached with phantom pain, but there was no blood on her skin, no broken bones.
En caso de que no se pueda alcanzar un consenso, la Mesa someterá el asunto al Consejo de Dirección para que éste tome una decisiónLiterature Literature
866 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.