phase adjustment oor Spaans
phase adjustment
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
puesta en fase
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's a mid-range phase adjuster.
Vaya.Vamos hasta esa casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Shouldn’t have—” “No you aren’t,” says Three-phasing, adjusting his diction again.
Me jode eso de tocarle los huevos siempre al novatoLiterature Literature
Electric voltage phase adjusters
Manifiesta su profunda inquietud ante el internamiento arbitrario en hospitales psiquiátricos al que se somete a las personas con discapacidad mental, y por la falta de condiciones y atenciones apropiadas en muchos centros psiquiátricos y en otros centros de acogida para personas con discapacidad mental; pide a Rumanía que aborde esta situación con la máxima urgencia y que vele por que todos los hospitales e instituciones dispongan de recursos suficientes para garantizar unos cuidados y unas condiciones de vida adecuadastmClass tmClass
My voice will go out on a delay correlated to the phase adjustment.
Sin dirección.? Qué hace aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And why you added the mid-range phase adjusters.
Avergüence al Herald, arme una nube enorme de polvo.- tal vez el tribunal pare el debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rohanda was at risk, Rohanda must be urgently rescued, held in phase, adjusted - so went our early thought.
El CESE insta a que se aproveche la ocasión para armonizar, unificar y racionalizar las normas y los procedimientos del SPG en las nuevas directricesLiterature Literature
Or maybe it's just a phase synchronization adjustment.
los nombres y las actividades precisas de todas las empresas vinculadas que participan en la producción y/o la venta (exportaciones y/o ventas nacionales) del producto investigadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Output 1.2 Phased fiscal adjustment implemented
Sé que vas a ir ahí porque tu madre me lo contóUN-2 UN-2
This Program is being implemented by the Government since 2003 with each four year phases being adjusted.
Si tiene una pluma, le doy la direcciónUN-2 UN-2
Macao’s casino industry has entered into a phase of adjustment after a period of rapid expansion.
INTRODUCCIÓN Y ÁMBITO DE APLICACIÓNEurLex-2 EurLex-2
The 2011–2012 period seems to reflect a phase of adjustment and recovery from the rapid growth in assets.
En los ensayos clínicos, se han notificado de forma muy frecuente casos de empeoramiento de la sintomatología parkinsoniana y alucinaciones, y con mayor frecuencia que con placebo (ver también sección #), y se observó que olanzapina no fue más efectiva que placebo en el tratamiento de los síntomas psicóticosLiterature Literature
The 2002–2003 period seems to reflect a phase of adjustment and recovery from the rapid growth in assets.
Número de identificación: ...Literature Literature
Prior to launch the bombardier tuned a video relay receiver, altitude phasing, and adjusted the terminal guidance tracking indicator.
Estoy habituado a elloWikiMatrix WikiMatrix
The budget presentation for # in the report on the proposed budget of the Mission ( # ) reflects the revised concept of operations ensuing from the two phased adjustments indicated by the Secretary-General in his report to the Security Council ( # paras
Tenemos que verlo, el te conoce y te tratará bien, no se negara a hablarMultiUn MultiUn
Accordingly, the United Nations security phase was adjusted from # to # in Bujumbura Rural and Bubanza Provinces, thus bringing the entire country under security phase III
Te prohíbo que lo aceptesMultiUn MultiUn
The mission considers that the practice of setting the long-run oil price by smoothing oil prices over several years has been an appropriate way to phase adjustment to oil shocks, but the sensitivity of fiscal revenues to oil prices may be much larger than previously considered.
Cualquier consideración relativa a posibles trabajos futuros, cualquier conflicto con otros compromisos pasados o actuales de un candidato, de un licitador o de un contratante, o cualquier conflicto con sus propios interesesimf.org imf.org
Accordingly, the United Nations security phase was adjusted from IV to III in Bujumbura Rural and Bubanza Provinces, thus bringing the entire country under security phase III.
Oh, nada, abuela, simplemente, ya sabe, haciendo cosas del aguaUN-2 UN-2
The first phase of territorial adjustment would be completed 104 days after inception and the second phase six months after inception.
Lo que no es normal es cuando el marido trabaja duro...... y la mujer le deja ponerse una chaqueta vieja y gastada, o cuando el marido llega a casa tarde y cansado, y su mujer no tiene preparado el bañoUN-2 UN-2
The origin of vicious circles can be identified as a phase of adjustment in which wage and price inflation and exchange rate depreciation all occur together.
Pero el que no arriesga, no ganaspringer springer
Lessons learned in the course of implementing programmes under each phase will be used to adjust subsequent phases, and to set more feasible targets
Es lo que te va a pasar si no confiesas que mentisteMultiUn MultiUn
Lessons learned in the course of implementing programmes under each phase will be used to adjust subsequent phases, and to set more feasible targets.
Los métodos de aplicación no deberán, en ningún caso, debilitar sino, por el contrario, reforzar la dimensión europeaUN-2 UN-2
Adjust phase-cannons to a narrow confinement beam.
descripción de la política de inversionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Croatia has experienced the different phases of agricultural adjustment faced by other countries of Central and Eastern Europe.
Pierson, he valorado muy a menudo tu discreciónEurLex-2 EurLex-2
2742 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.