phase difference oor Spaans

phase difference

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

desfase

noun verb
Termium

diferencia de fase

Thanks to the phase difference laser scanner, it is possible to characterize surfaces, the focus of which is linear.
Gracias al escáner láser de diferencia de fase es posible caracterizar superficies cuyo foco es lineal.
Termium

ángulo de fase

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For each case, plot the waveforms, then use the cursor to determine the phase difference between waveforms.
Se volvió locoLiterature Literature
This is observable as a phase difference or phase shift in the returning wave.
Disparemos el arma a traves del vidrio y veamos si fue posible disparale bajo el aguaWikiMatrix WikiMatrix
The quadrature phase difference is obtained by feeding the element with a 90° power divider", pp. 859.
Es nuestra última lineaWikiMatrix WikiMatrix
PF = power factor = cos( = the phase difference between I and U;
Coge lo que necesitesEurLex-2 EurLex-2
(3) where E10 and E20 are their respective amplitudes and d is the phase difference.
Y los talibanes se aprovechan...- De lo que está pasandoLiterature Literature
The amplified phase difference is filtered before being applied to the VCO.
Tienes más que perder que yoLiterature Literature
Because of this, the phase difference D is 0° and the output of the phase detector is zero.
Necesito que no vengas esta vezLiterature Literature
(c) At a particular instant, what is the phase difference (in degrees) between two points 4.4 cm apart?
REAFIRMANDO que los Estados, de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas y los principios del derecho internacional, tienen el derecho soberano de explotar sus propios recursos con arreglo a sus políticas propias en materia de medio ambiente y desarrollo, así como la responsabilidad de velar por que las actividades que se realicen bajo su jurisdicción o control no causen daños al medio ambiente de otros Estados o de zonas situadas más allá de los limites de la jurisdicción nacionalLiterature Literature
PF = power factor = cosφ = the cosine of the phase difference φ between I and U.
¿ Y a quiénes has traído?EurLex-2 EurLex-2
The RDAs have always reflected gender, age, and life-phase differences.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo #, apartado #, con carácter excepcional se podrán expedir certificados de circulación de mercancías EUR.# después de la exportación de los productos a los que se refieren siLiterature Literature
Surfaces of constant phase difference for spherical waves produced by two coherent point sources 81 and 82.
Rotondas, si te mantienes sobre la vereda, y continúas, estarás bienLiterature Literature
The phase detector compares the phase difference between the incoming signal, Vi, and the VCO signal, Vo.
¿ Quieres oírlo?Literature Literature
The phase difference between the two windows results in a small change (∼ 4 dB) in the normal ear.
¡ no! ¡ querido Duque! insistire Satine se tome la nocheLiterature Literature
Find the phase difference between the current and the voltage.
Untranslated subtitleLiterature Literature
Problems 1155 this phase difference as a path difference for 486.1-nm light.
se destinaron al programa Marco Polo # millones EUR en concepto de créditos de compromiso y #,# millones EUR en concepto de créditos de pagoLiterature Literature
(c) What is the value of u for which the phase difference is 0.333 rad?
Es una parte del nervio ópticoLiterature Literature
Atomic orbitals are shown in blue (or blue and purple when we wish to emphasize phase differences).
Un único certificado de autenticidad podrá servir para la expedición de varios certificados de importación por cantidades que no excedan de las indicadas en ese certificadoLiterature Literature
Decca used the phase-difference of three transmitters.
No tengo nada para ti... salvo lo que ya es tuyoWikiMatrix WikiMatrix
power factor = cosφ = the cosine of the phase difference φ between I and U.
Tu estaras bienEurLex-2 EurLex-2
Doppler weather radars use this phase difference (pulse pair difference) to calculate the precipitation's motion.
Yo la detengo!WikiMatrix WikiMatrix
Phase Difference Between Input and Output As already established, u is the phase angle between I and Vin.
Efectos de la duloxetina en otros medicamentos Medicamentos metabolizados por CYP#A#: la farmacocinética de la teofilina, sustrato de CYP#A#, no se vio significativamente afectada por la administración conjunta de duloxetina (# mg dos veces al díaLiterature Literature
A path difference of l (for constructive interference) corresponds to a phase difference of 2p rad.
Hola, Martín HarveyLiterature Literature
However, there is always a phase difference between them called the static phase error.
Corrección de errores del Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de abril de #, por el que se modifica, y se adapta con motivo de la adhesión de la República Checa, de Estonia, de Chipre, de Letonia, de Lituania, de Hungría, de Malta, de Polonia, de Eslovenia y de Eslovaquia a la Unión Europea, el Reglamento (CE) no #/# por el que se establecen disposiciones comunes aplicables a los regímenes de ayuda directa en el marco de la política agrícola común y se instauran determinados regímenes de ayuda a los agricultores (DO L # deLiterature Literature
The phase difference in this case is 0°.
Afortunadamente la policía vendrá inmediatamente al oír la alarmaLiterature Literature
12616 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.