phased approach oor Spaans
phased approach
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
método incremental
ejecución por etapas
The Secretary-General proposes to develop the global service delivery model in a phased approach.
El Secretario General propone desarrollar el modelo global de prestación de servicios siguiendo una ejecución por etapas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The implementation and management process will follow a phased approach, with each phase consisting of two cycles
Creo que están negociando un acuerdoMultiUn MultiUn
In many cases, the resulting mandate will therefore need to follow a phased approach
Parece satisfecho.- ¿ Y tú?MultiUn MultiUn
Taking the foregoing into consideration, a phased approach to SAICM implementation could possibly be the following
Así que usted puede decir la diferencia?MultiUn MultiUn
A phased approach would include the following stages
Era una persona adorableMultiUn MultiUn
Instead, a phased approach has been chosen.
¿ Estás enojado conmigo o algo?EurLex-2 EurLex-2
There will be a phased approach to the negotiations, as set out in the European Council guidelines.
se destinaron al programa Marco Polo # millones EUR en concepto de créditos de compromiso y #,# millones EUR en concepto de créditos de pagoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Phased approach, combined with a medium-term strategy, could be useful
Eso te excluye, NellyMultiUn MultiUn
These proposals, including the two-phase approach, were supported by the Member States.
Lo voy a poner en el ' Internet '.¿ Cuál es la clave?EurLex-2 EurLex-2
We agree that a phased approach is the most practical route in this situation.
Nadie se quejó hasta ahoraUN-2 UN-2
A flexible or phased approach, as proposed by Brazil two years ago, could also be an option.
Agradezco a los guerreros que nos ayudenUN-2 UN-2
Strategy IV, phased approach
¿ Te golpeaste la cabeza?UN-2 UN-2
As so many of your documents note, the move towards eradication needs a carefully planned, phased approach.
Por la clamidiaWHO WHO
A precise phased approach with realistic and binding objectives for each phase
Sí, señor jefeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The temporal phases approach makes the topic more manageable and helps with delimiting its scope.
Al Comité Gobernador, Hospital de Londres.UN-2 UN-2
Phased approach.
No hay problemaUN-2 UN-2
Reflect, as appropriate, the phased approach as referred to in decision 1/CP.16, paragraphs 73 and 74;
¿ Qué le pasa?- ¡ Sal de ahí!UN-2 UN-2
UNHCR, WFP and FAO chose a phased approach to offshore their business processes.
Ahora, había llegado su oportunidadUN-2 UN-2
The assessment recommended that UNMISS should pursue a phased approach to attaining the required capacity.
Si tu gente se hubiera acercado mas lo hubieran quemadoUN-2 UN-2
Impact on meetings held at Headquarters during the implementation of the capital master plan, strategy IV (phased approach)
Por el criado que murió anoche podrían colgar a AdamUN-2 UN-2
CBMs should be examined and established in a phased approach, starting from easy ones
Todavía está calienteMultiUn MultiUn
In the phased approach, business processes are transferred and begin operations in a gradual and sequential manner
¿ Qué nos ha hecho este maldito cofre?MultiUn MultiUn
To that end, a phased approach has to be agreed by the participating Member States.
Hola, Martín Harveyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Certain elements of the envisaged partnership may be implemented in a phased approach.
¿ Por qué no me deja tocarle una cosilla... que escribí la semana pasada?EuroParl2021 EuroParl2021
A two-phased approach
Si alguna vez sales...... busca ese sitioEurLex-2 EurLex-2
Impact of meetings held at Headquarters during the implementation of the Capital Master Plan, Strategy # (phased approach
En el estudio se observó su eficacia para prevenir la progresión de la discapacidad durante tres añosMultiUn MultiUn
6443 sinne gevind in 332 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.