phenomenological oor Spaans

phenomenological

adjektief

(philosophy) Of or relating to phenomenology, or consistent with the principles of phenomenology.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

fenomenológico

adjektief manlike

of or relating to phenomenology

There is also an asymmetry of interaction between the hemispheres at the phenomenological level.
A nivel fenomenológico también hay una asimetría de la interactión entre los hemisferios.

Soortgelyke frases

phenomenology of religion
fenomenología de la religión

phenomenological psychology
psicología fenomenológica

transcendental phenomenology
fenomenología trascendental

phenomenological trend extrapolation
extrapolación de tendencias fenomenológica

particle physics phenomenology
fenomenología de física de partículas

phenomenology
Fenomenología · fenomenología · fenomenología en arqueología · fenomenología en arquitectura

The Phenomenology of Spirit
Fenomenología del espíritu

voorbeelde

Phenomenology integrated high theory with everyday experience.
La fenomenología integraba la alta teoría con la experiencia cotidiana.

These theories, though successful, were strictly phenomenological: during this time, there was no rigorous justification for quantization, aside, perhaps, from Henri Poincaré's discussion of Planck's theory in his 1912 paper Sur la théorie des quanta.
Estas teorías, aunque exitosas, fueron estrictamente fenomenológicas: no hay justificación rigurosa para la cuantización (de lado, quizás, para la discusión de Henri Poincaré sobre la teoría de Planck en su paper de 1912, Sur la théorie des quanta (Sobre la teoría cuántica)).

The article comes from qualitative research "Rural family and forms of dialogue in building peace" held a phenomenological-hermeneutical approach.
El artículo surge de la investigación cualitativa "La familia rural y sus formas de diálogo en la construcción de paz", que tuvo un enfoque fenomenológico-hermenéutico.

I'm just getting into all this, really getting heavy in to all this phenomenology stuff and it's all related, you know, it's like...
Me estoy metiendo bien profundo con todo esto de la fenomenología todo está relacionado. Es como que...

“Situation” counts here for us as a phenomenological term.
«Situación» es tenido aquí por nosotros por un término fenomenológico.

The phenomenology of the facts of consciousness necessitates going beyond, where they have been defined as such.
La fenomenología de los hechos de consciencia obliga a trascender lo que los definió como tales.

Did Husserl give up the ideal of the rigorous science —exposed and brought to its maximum demand in the Article for Logos Journal in 1911? Or, in the contrary, does this ideal of rigorous science lead the whole Husserl's work, and is this ideal the key of the whole phenomenology since its beginnings to the end?
¿Abandonó Husserl el ideal de la ciencia rigurosa -expuesto y llevado a su máxima exigencia en el Artículo para la revista Logos, en 1911?, o, por el contrario, ¿conduce el ideal de ciencia rigurosa toda la obra de Husserl, y es este ideal el "santo y seña de toda la fenomenología desde sus comienzos hasta el final?

Nursing research supported by the phenomenological framework of Martin Heidegger
Investigación en enfermería sostenida en el referencial fenomenológico de Martin Heidegger

Severe accident phenomenology and its implications for containment will be studied with respect to in-vessel phenomena related to containment loading and to ex-vessel phenomena.
Se estudiará la fenomenología del accidente grave y sus repercusiones en la contención con respecto a los fenómenos ocurridos dentro de la vasija que puedan afectar a la integridad de la contención y con respecto a los fenómenos ocurridos fuera de la vasija.

Doctors and scientists working today on the phenomenology of pain might well study this painting.
Los médicos y los científicos que trabajan actualmente en la fenomenología del dolor podrían estudiar esta obra.

As at the beginnin g of the Phenomenology, certainty and truth seem identical.
Como al empezar la Fenomenología, certeza y verdad parecen idénticas.

It attempts to integrate phenomenological methods and postructuralist analytical frameworks.
Intenta, además, integrar la propuesta metodológica de la fenomenología con los marcos analíticos postestructuralistas.

They are scientifically notable mostly because they are a testable prediction of the Standard Model, and not because of phenomenological impact on macroscopic processes, or their engineering applications.
Son científicamente notables sobre todo porque han sido una predicción comprobable del modelo estándar, y no a causa del impacto fenomenológico sobre los procesos macroscópicos, o su aplicaciones en ingeniería.

Unless of course, he is thinking of a quite different kind of phenomenology.
A menos que, por supuesto, piense en un tipo bastante diferente de fenomenología.

Phenomenology hermeneutics, circularity and unconcealment
Fenomenologia hermenêutica, circularidade e desocultamento

Kolnai’s political thought arises from both his phenomenological method and his belief in the importance of philosophy for human life.
El pensamiento político de Kolnai surgió tanto de su método fenomenológico como de su creencia en la importancia de la filosofía para la vida humana.

In an effort to understand how pedagogic knowledge is construed, this interpretive phenomenological study describes the respective visions of student teachers and professors who train teachers.
Con el fin de conocer la interpretación del saber pedagógico, esta investigación de corte interpretativo, de tipo fenomenológico, describe las representaciones de estudiantes de pedagogía y profesores formadores de docentes sobre el tema.

Abstraction abstraction and ideation 41; abstraction and phenomenological reduction 95.
ABSTRACCIÓN: a. e ideación, 41; a. y reducción fenomenológica, 95.

Kroner has shown very well how the Phenomenology is the whole of the system from the point of view of knowledge. 6.
"Kroner aclara que la Fenomenologla es el todo del sistema desde el punto de vista del conO""imiento. 7."

Eight fifth-grade Chinese children and their biological parents participated in a qualitative study that employed interpretative phenomenological analysis.
Ocho niños chinos de quinto grado y sus padres (Padres y madres) biológicos participaron en un estudio cualitativo en el que se utilizó el Análisis Fenomenológico Interpretativo (AFI).

No text mirrors phenomenological reality.
Ningún texto refleja la realidad fenomenológica.

– is of phenomenological origin: it is ceded to the analysis of meaning of the word being.
es de origen fenomenológico: es cedida al análisis semántico de la palabra ser.

Your thesis on string phenomenology was revolutionary to me.
Su tesis sobre la fenomenología de cuerdas fue revolucionaria para mí.

Should psychology wait until phenomenology reaches maturity?
¿Debe aguardar la psicología a que la fenomenología haya alcanzado la madurez?

Towards a phenomenology of disease
Hacia una fenomenología de la enfermedad