phi bond oor Spaans

phi bond

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Enlace φ

voorbeelde

The rotation angle around the N ¬ Ca bond is called f (phi), and that around the C ¬ Ca bond is called c (psi).
El ángulo de rotación en torno al enlace N—Ca se llama f (fi) y el ángulo en torno al enlace C—Ca se llama c (psi).

The angle about the Cα[N bond is termed the phi (Φ) angle, and that about the Co[Cα bond the psi (Ψ) angle.
El ángulo sobre el enlace Cα — N se denomina ángulo phi (φ), y sobre el enlace Co — Cα es el ángulo psi (ψ).

4 Nights 5 Days Phuket City + Island Tour (Phi Phi, James Bond) - Do What Locals Do
4 Nights 5 Days Phuket City + Island Tour (Phi Phi, James Bond) - Haz lo que hacen los locales

For those looking to explore and discover, the spectacular, world-renowned islands of Phi Phi, James Bond, Similan and Maya are a convenient boat ride away.
Para aquellos interesados en explorar y descubrir, las espectaculares y mundialmente famosas islas Phi Phi, James Bond, Similan y Maya se alcanzan con un práctico paseo en barca.

This resort is located near Ao Nang, as well as the popular Phi Phi and James Bond Island.
Este complejo se encuentra cerca de Ao Nang, así como de las conocidas islas Phi Phi y James Bond.

Close to Ao Nang, Phi Phi and James Bond Island, Sofitel Krabi is the perfect choice for family holidays and romantic getaways. Facilities and venues are ideal for weddings, banquets and MICE meetings.
Cerca de Ao Nang, Phi Phi y la isla de James Bond, este hotel es la opción idónea para vacaciones en familia y escapadas románticas, bodas, banquetes y reuniones.

Now they are more tourists and from here you can go to Phi Phi island or James Bond Island or any island you wish to visit.
Ahora están más turistas y desde aquí se puede ir a Phi Phi Island o Isla de James Bond o cualquier isla que desee visitar.

A tour concierge service that arranges outdoor and indoor activities including ATV tour, elephant trekking, jeep safari, canoeing, visits to James Bond Island, Phi Phi Island and Phuket Fantasea.
Un servicio de concierge para excursiones que organiza actividades en el interior y al aire libre, incluidas excursiones en vehículos todoterreno, recorridos en elefante, safaris en jeep, recorridos en canoa, visitas a las islas James Bond y Phi Phi, y al parque Phuket Fantasea.

Famous for locations like Ko Phi Phi, Phang Nga Bay, James Bond Island and Ko Phi Phi Leh (the location where The Beach was filmed), the Andaman Sea is exactly as you would imagine based on what you’ve seen and read about Thailand in travel books.
Famoso por lugares como Ko Phi Phi, Phang Nga Bay, James Bond Island y Ko Phi Phi Leh (la ubicación donde La Playa fue filmada), el mar de Andamán es exactamente como se imagina en base a lo que has visto y leído sobre Tailandia en los libros de viajes.

There are some great tours departing from Phuket, including to James Bond Island and even to Phi Phi islands.
Puedes visitar Phi Phi island desde aquí y también visitar la famosa James Bond Island.

Aside from simply enjoying the magnificent on-site facilities, guests can enjoy private tours to Similan Island, Tachai Island, Phi Phi island and 'James Bond Island' on Casa de la Flora's luxury motor launch, among an extensive range of outdoor activities.
Además de disfrutar de las magníficas instalaciones en el lugar, los huéspedes pueden disfrutar de excursiones privadas a la isla de Similan, la isla de Tachai, la isla de Phi Phi y la isla de James Bond en el lujoso lanzamiento de motor de la Casa de la Flora, entre una amplia gama de actividades al aire libre.

In addition to distance restraints, restraints on the torsion angles of the chemical bonds, typically the psi and phi angles, can be generated.
Las restricciones en los ángulos de torsión de los enlaces químicos, normalmente los ángulos psi y phi pueden generarse de dos modos:

From Phuket, you can also go on day-trips to the neighboring islands, such as James Bond Island or Koh Phi Phi (continue reading for more details).
Desde Phuket también se pueden hacer excursiones de un día a las islas vecinas, como la isla James Bond o Koh Phi Phi (sigue leyendo para más detalles).

From Phuket Town harbor, there are cruise boats and ferries to Phi Phi Islands and Phang Nga Bay (with “James Bond Island”), which for me enclose the most beautiful landscapes and beaches I know.
Desde el puerto de Phuket Town salen los barcos y ferries a las Islas Phi Phi o Phang Nga Bay (con “la isla de James Bond”), que para mí encierran los paisajes y playas más bonitos que conozco.

Guided by the things that we read and also by our instinct we decide to went to the west coast, sleep in a fishers small-town called Ao-Nang from where we had connections by boats with the principal islands (James Bond, Chicken Island, Phi Phi...) Maybe for being inexperienced our first excursion was terrible bad.
Guiados un poco por lo que habíamos leído antes del viaje y por nuestro instinto decidimos pasar unos días en la costa oeste, dormir en un pequeño pueblo costero llamado Ao Nang desde donde tendríamos conexión por barco con las famosas islas (James Bond, Chicken Island, Phi Phi...) Quizás por ser novatos la primera excursión nos salió un poco rana.

the islands of Phang Nga Bay, with James Bond rock at the head, and the archipelago of the Phi Phi islands are two of the essential excursions whether you travel to Phuket or Krabi, which are the preferred
Visitar las islas de la bahía de Phang Nga, con la roca de James Bond a la cabeza, y el archipiélago de las islas Phi Phi son dos de las excursiones imprescindibles tanto si viajas a Phuket, como a Krabi, que son los destinos preferidos del sur de Tailandia.

The amazing Phi Phi Island is one of the most incredible islands on our planet and because of this it was featured in the James Bond movies.
La increíble isla de Phi Phi es de las más aclamadas en todo el planeta, ya que se han rodado allí las películas de James Bond.

(1) The Royal Phuket Marina is a port east of the island of Phuket, where the company Andaman Leisure Phuket offers tours to a lot of islands, including those highlighting Pang Nga Bay with James Bond Island, the Phang Nga National Park, canoeing, Monkey Island, and the famous Phi Phi islands with postcard beaches like Maya Bay.
(1) El Royal Phuket Marina es un puerto situado al este de la isla de phuket desde donde se realizan innumerables excursiones a través de la empresa Andaman Leisure Phuket a un montón de islas, destacando entre ellas las excursiones a la Bahía de Pangnga, donde puedes ver la Isla de James Bond, el parque nacional de Phang Nga, excursiones en canoa, Monkey Island y también a las famosas islas Phi Phi con sus playas de "película" como Maya Bay.

Phi 1:7 Even as it is meet for me to think this of you all, because I have you in my heart; inasmuch as both in my bonds, and in the defence and confirmation of the gospel, ye all are partakers of my grace.
1:7 Como me es justo sentir esto de todos vosotros, por cuanto os tengo en el corazón; y en mis prisiones, y en la defensa y confirmación del evangelio, sois todos vosotros compañeros de mi gracia.

The picturesque beaches in the south of the country on the Phuket, Koh Samui and Koh Phi Phi islands are usually among most self-respecting tourists' favorite destinations and were made even more famous by Hollywood blockbusters ranging from the James Bond franchise to the 2000 movie “The Beach” directed by Danny Boyle and starring Leonardo DiCaprio.
Las pintorescas playas del sur del país en las islas Phuket, Koh Samui y Koh Phi Phi son conocidas por la mayoría de los turistas y ganaron más fama aún después de ser escenario de algunos de los grandes éxitos de Hollywood, desde James Bond hasta la película de «La Playa», dirigida por Danny Boyle y protagonizada por un jovencísimo Leonardo DiCaprio.

Phi 1:7 It is even right for me to think this way on behalf of all of you, because I have you in my heart, because, both in my bonds and in the defense and confirmation of the Good News, you all are partakers with me of grace.
7Es justo que yo sienta esto por cada uno de vosotros, ya que os tengo en el corazón, porque todos vosotros sois partícipes de mi gracia, tanto en mis cadenas como en la defensa y consolidación del Evangelio.