philosophical literature oor Spaans

philosophical literature

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

literatura filosófica

literary genre

género literario

Is this supposed to be philosophical literature?
¿Se supone que esto es literatura filosófica?

voorbeelde

In addition to the philosophical literature, there are a number of literary treatments of death.
Además de la literatura filosófica, existen diversos tratamientos literarios de la muerte.

Written in contemporary vernacular Greek, this work reveals Damaskinos’ wide knowledge of scriptural, patristic, historical and philosophical literature.
Escrito en el griego vernáculo de su época, la obra revela el amplio conocimiento de Damasceno respecto a las escrituras, la patrística, y la literatura histórica y filosófica.

The philosophical literature contains many compatibilist proposals.
La literatura filosófica está repleta de propuestas compatibilistas.

One scarcely meets a named spirit in the philosophical literature.
Es raro encontrar un espíritu con nombre en la literatura filosófica.

A variety of such rules have indeed been set forth in the philosophical literature.
En la literatura filosófica, en efecto, se han presentado muchas de tales reglas.

This question has inspired more pages in the philosophical literature than just about any other conundrum.
Esta pregunta ha inspirado más páginas de la literatura filosófica que ninguna otra.

I was going to ask you to burn – or, at least, get rid of – all my philosophical literature.
Te iba a pedir que quemases o que, por lo menos, te deshicieses de toda mi literatura filosófica.

The philosophical literature makes one of these particularly important.
La literatura filosófica destaca con particular importancia una de ellas.

The logical basis of such a relation as a dichotomy has been disputed in the philosophical literature.
La base lógica de esta relación como una dicotomía ha sido discutida en la literatura filosófica.

We can draw here on a philosophical literature on substances that are not simply solid or liquid.
Aquí podemos recurrir a algunos planteamientos filosóficos sobre sustancias que no son simplemente sólidas o líquidas.

Scientific and philosophical literature 21 It would be difficult to distinguish here between magic and religion.
Sería difícil distinguir aquí entre magia y religión.

They devoured this philosophical literature.
Devoraban este tipo de literatura filosófica.

Publication of bulletins, books, pamphlets, instruction manuals in religious matters, and other philosophical literature
Publicación de boletines, libros, folletos, manuales de instrucciones para religión y otra literatura sobre filosofía de la vida

Of all the philosophical literature of the pre-revolutionary period, what remains today?
De todas las obras trascendentales de la época prerrevolucionaria, ¿cuáles se leen?

The word telos has been used in the philosophical literature with two very different meanings.
La palabra telos ha sido empleada en la bibliografía filosófica con dos significados muy diferentes.

This applies to many questions that appear in the philosophical literature.
Este es el caso de muchos problemas que aparecen en la literatura filosófica.

Is this supposed to be philosophical literature?
¿Se supone que esto es literatura filosófica?

It produced a singularly philosophical literature.
Ha producido una literatura singularmente filosófica.

Famous personalities in different fields like paintors, philosophers, literature, sculptors, and architects have grow up in the cities of Paris, France .
Personalidades de distintos campos como la pintura, la filosofía, la literatura, la escultura o la arquitectura han crecido entre las calles de París.

But this is only one aspect of a system which, by its very method, is the most ambiguous in all philosophic literature.
Pero ésta no era sino una de las caras de un sistema que, por su método, fue el más ambiguo de la literatura filosófica.

Later, both these interpretations, Neoplatonist ones, and perhaps others, influenced the development of an important Arabic language philosophical literature, using the term 'aql as the translation for nous.
Más tarde, ambas interpretaciones, las neoplatónicas y quizás otras, influyeron en el desarrollo de una importante literatura filosófica en lengua árabe, utilizando el término 'aql como traducción para nous.

Such reflection has a heavy load in philosophical literature, which may help as a foundation for elaborating a new lecture on education in today's technological world, already familiar for all humans.
Dicha reflexión tiene una carga bastante fuerte en literatura filosófica, que sirve de base para elaborar un posterior discurso sobre la educación en medio del mundo tecnológico, ya familiar para todo el género humano.

Despite the increasing popularity of Axel Honneth's recognition theory across philosophy and the social sciences, there is almost no philosophical literature on the relation between recognition and poverty from this perspective.
A pesar de la creciente popularidad de la teoría de reconocimiento de Axel Honneth tanto en filosofía como en las ciencias sociales, casi no hay literatura filosófica sobre la relación entre reconocimiento y pobreza desde esta perspectiva.

In 1968, just before completing his doctoral dissertation, Senderov was expelled for the dissemination of "philosophical literature", which was a euphemism for anything that was viewed by the censors as being anti-Soviet.
En 1968, justo antes de finalizar su tesis doctoral, Senderov fue expulsado por difundir "literatura filosófica", eufemismo empleado para todo aquello que la censura considerase anti-soviético.

The terms weak and strong are relatively recent, while the terms negative and positive atheism are of older origin, having been used (in slightly different ways) in the philosophical literature and in Catholic apologetics.
Los términos fuerte y débil son relativamente recientes, mientras que los términos positivo y negativo tienen un origen anterior y se han usado (de maneras ligeramente diferentes) en la literatura filosófica y en apologéticas católicas. Bajo esta división del ateísmo, la mayoría de los agnósticos serían ateos negativos.