phyto- oor Spaans

phyto-

Prefix

Pertaining to or derived from plants.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

fito-

Prefix

Pertaining to or derived from plants

How'd a phyto get all the way down here?
¿Cómo un fito conseguir todo el camino hasta aquí?

Soortgelyke frases

phyto nematodes
fitonematodos

phyto-geography
fitogeografía · geobotánica

voorbeelde

NFB (3) (FIN) Opinion on the substantial equivalence of Phyto-S-SterolTM (Phyto-Source L.P.)
UUS (3) (FIN) — Dictamen sobre la equivalencia sustancial de la materia fitosterólica Phyto-S-SterolTM (Phyto-Source L.P.)

The Commission applies strict sanitary and phyto-sanitary requirements to imports of citrus from third countries.
La Comisión aplica requisitos sanitarios y fitosanitarios estrictos a las importaciones de cítricos de terceros países.

Phytos assured her that the centaurs had no intention of abandoning the bereaved family.
Phytos le aseguró que no tenían intención de abandonarlos allí.

Becoming phyto-zombies.
Convirtiéndose en fitozombis.

Abstract Rhizobia are able to increase yield of non-leguminous species through production of phyto-stimulating substances.
Resumen Rizobios son capaces de influir en el rendimiento de las especies no leguminosas través de la producción de sustancias fitoestimulantes.

When oestrogens are found in plants (such as soya or clover), these are called phyto-oestrogens.
Los estrógenos de las plantas (como la soja o los tréboles) se denominan fitoestrógenos.

· The structure of Phyto-Sanitary Service in the MAFCP
· El Servicio Fitosanitario del Ministerio de Agricultura

development of technical infrastructure (e.g. treatment plants for waste water, including individual and by phyto-purification);
el desarrollo de infraestructuras técnicas (como, por ejemplo, las instalaciones de tratamiento de las aguas residuales, incluso mediante depuración individual y fitoepuración);

sanitary and phyto-sanitary (SPS) issues;
asuntos sanitarios y fitosanitarios;

74.4% of commitment appropriations concern policy area 17-Veterinary and phyto-sanitary measures expenditure.
El 74,4 % de los créditos de compromiso corresponde a los gastos del ámbito político 17 – Medidas veterinarias y fitosanitarias.

– EUR 335.8 million and to EUR 245.5 million respectively for veterinary and phyto-sanitary measures (policy area 17).
– 335,8 millones EUR y 245,5 millones EUR, respectivamente, para medidas veterinarias y fitosanitarias (ámbito no 17).

The proposed amendments concerns sanitary and phyto-sanitary matters, energy, mining, transport, postal cooperation and tourism.
Las modificaciones propuestas afectan al sector sanitario y fitosanitario, la energía, el transporte, la cooperación postal y el turismo.

In the context of the association, cooperation in the field of sanitary and phyto-sanitary measures aims at:
En el contexto de la asociación, la cooperación en materia de medidas sanitarias y fitosanitarias se orientará a:

Phyto-remediation: Phyto-remediation is a promising albeit unproven technology, wherein plants assimilate and concentrate metals from soils
Fitorremediación. Este procedimiento, que utiliza plantas que asimilan y concentran metales del suelo, es prometedor, pero se trata de una tecnología que todavía no está probada

"""It's Mynx, I told you, Phytos!"
—¡Es Mynx, ya os lo he dicho, Phytos!

“They don't need to fight us,” Phytos said.
—No tienen necesidad de pelear —constató Phytos—.

addressing problems arising from sanitary and phyto-sanitary measures;
abordar los problemas derivados de medidas sanitarias y fitosanitarias;

Article 63 Sanitary and phyto-sanitary measures
Artículo 63 Medidas sanitarias y fitosanitarias

i) co-operation on phyto-sanitary and veterinary standards;
i) cooperar en materia de normas fitosanitarias y veterinarias;

(h) promoting technology transfer in the area of sanitary and phyto-sanitary measures.
(h) promover las transferencias de tecnología en materia de medidas sanitarias y fitosanitarias.

How'd a phyto get all the way down here?
¿Cómo un fito conseguir todo el camino hasta aquí?

3(b) Sanitary and phyto-sanitary issues
3(b) Cuestiones sanitarias y fitosanitarias

"""We honor thee, O specter of the wood,"" Phytos murmured."
—Honrado seas, espectro del árbol —murmuró Phytos—.

biocides and phyto-pharmaceutical substances
Biocidas y productos fitofarmacéuticos

Mynx jumped and waved, rocked the Diamond Dragon, and shouted Phytos's name until she was hoarse.
Mynx saltó, se bamboleó, ladeó el Dragón de Diamantes y gritó el nombre de Phytos hasta quedarse ronca.