piano key oor Spaans

piano key

naamwoord

Any of the black or white keys on the keyboard of a piano

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

la tecla del piano

This looks like the trace that Greg pulled out of the piano keys.
Esto parece un rastro que Greg sacó de las teclas del piano.

voorbeelde

The lid on the piano keys was shut; had it been open the other time?
La tapa del teclado del piano estaba cerrada; ¿la vi abierta la otra vez?

“Of course,” she said through a set of stiff, glistening, perfectly white piano keys.
—Desde luego —respondió a través de un rígido teclado blanco y brillante.

Two rows of tiny piano keys, the very slightest crinkling of crow’s-feet.
Dos hileras de pequeñas teclas de piano, pequeñísimos rastros de patas de gallo.

A scale of piano keys introduced a popular waltz.
Una escala de teclas en el piano introdujo un vals popular.

Against the piano keys, his hands were too warmly coloured for the watery morning.
Sobre las teclas del piano, sus manos eran de demasiados colores cálidos para esa mañana desvaída—.

“Besides, I had good reason to leave my ribbons on the piano keys.”
—Además, tenía buenas razones para dejar mis cintas en las teclas del piano.

Nebe continued to tap the piano key.
Nebe siguió golpeando la tecla del piano.

Again his fingers hit the invisible piano keys.
Sus dedos volvieron a pulsar las teclas del piano invisible.

"This test correlates with the ""piano key sign"" seen on lateral wrist radiographs."
Este test está relacionado con el «signo de la tecla de piano» observado en las radiografías laterales de muñeca.

Schoelkopf had a pond, and ducks the color of old piano keys were walking on the ice.
Schoelkopf tenía un estanque, y sobre el hielo caminaban unos patos del color de las teclas de un piano viejo.

My brother said I had legs like lampposts and teeth like piano keys.”
Mi hermano me decía que tenía unas piernas como postes de telégrafos y unos dientes como teclas de piano.

The music of our own movements would be equally ‘fine’ if these muscles worked like bad piano keys.
Así sería también la música de nuestros movimientos, si fueran semejantes a las teclas flojas del piano.

It reminds me of a piano key that’s a little flat or the dull clink of cheap glass.
Me recuerda una tecla de piano algo desafinada o el sonido inane del cristal barato.

Nancy was bashing at the piano keys as if she was trying to destroy the instrument.
Nancy aporreaba las teclas del piano como si tratara de destrozar el instrumento.

Like a Chinese shadow-theatre, he thinks, then looks down at the piano keys in front of him.
«Como un teatro de sombras chinescas», piensa mirando el teclado que tiene delante.

“On the ledge above the piano keys!”
—¡En el anaquel, sobre las teclas del piano!

As she was crashing about on the piano keys the door would open and we would all freeze.
Mientras aporreaba las teclas, se abría la puerta y quedábamos paralizadas.

Reacher could see the end of a yellow forearm bone protruding like a broken piano key.
Reacher vio el extremo del hueso amarillo de un antebrazo que sobresalía como una tecla rota de piano.

ivory piano keys (e.g. one standard piano would be 52 ivory piano keys)
Teclas de piano de marfil (por ejemplo, un piano normal tiene 52 teclas de marfil).

More than once, audiences saw his head hit the piano keys.
Más de una vez, el público le vio dar con la cabeza en el teclado de su piano.

He wanted to feel them stroke over him with the same skill she’d used on the piano keys.
Quería sentirlas acariciarlo con la misma destreza con que utilizaba las teclas del piano.

Teacher was cleaning things out, found blood traces on the piano keys.
el profesor estaba recogiendo algunas cosas, y encontro rastros de sangre en las teclas del piano.

With swift fiendish energy José Iturbi attacked the piano keys again.
Con veloz energía diabólica José Iturbi se abalanzó de nuevo sobre las teclas del piano.

Now, Koong-dahl, electricity is running through 20 among the 40 piano keys.
Ahora, Koong-dahl, La electricidad está corriendo en 20 de las 40 teclas del piano.

The earth provided the melodic piano keys and Judith’s spirit acted as the conductor.
La tierra proporcionaba las melódicas teclas del piano y el espíritu de Judith actuaba como el director de orquesta.