pianola oor Spaans
pianola
en
(music) A mechanical piano which uses a roll of perforated paper to operate its keys, instead of being played by a pianist.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Pianola
For inventing a machine called Pianola, that gave off electric shocks, which he tested on political prisoners.
Por inventar una máquina llamada Pianola, la cual daba descargas eléctricas y probaba en los prisioneros políticos.
la pianola
Uh, standing by the pianola.
Parada junto a la pianola.
piano mecánico
pianola
A pianola for playing music And Biomalz for the child
Una pianola has de aporrear Y para tu hijo, Biomalz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pianola
en
a mechanically operated piano that uses a roll of perforated paper to activate the keys
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Pianola
For inventing a machine called Pianola, that gave off electric shocks, which he tested on political prisoners.
Por inventar una máquina llamada Pianola, la cual daba descargas eléctricas y probaba en los prisioneros políticos.
la pianola
Nobody knows what that Pianola really was, except that it was a device that gave off electric shocks driven by a keyboard.
Nadie sabe lo que la Pianola era en realidad, excepto que era una máquina que descargaba electricidad a través de un teclado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CONVERT YOUR MANUAL PIANO, the jostling letters suggested, INTO A KASTNER'S PIANOLA.
Por último, la sentencia Altmark destacó claramente la necesidad de modernizar la legislación comunitaria sobre transporte público de viajerosLiterature Literature
He listened to me play my new pianola, and we played bridge and piquet.
Ahora tú trata de ser el mozo, y Albert, tú eres el clienteLiterature Literature
Pianola, kid
Solo que el agua está un poco fríaopensubtitles2 opensubtitles2
Then Dudley rang for Wilkes and told him to get the pianola out; they were going to have some dancing.
pueden alterarse a causa de un único fin?Literature Literature
Can Pearl and me play the Pianola?
Ven, mi futuro amanteLiterature Literature
It was called a Pianola and had been won by my father in a raffle.
¡ Nunca lo lograré!Literature Literature
Armand sits behind the wrecked pianola, trying to remember the dream, trying to understand.
Enviar correo de la carpeta de salida le permite especificar cuándo se deben enviar los mensajes que están en la cola, & ie;, los mensajes pendientes de envío que haya en la cola. Puede elegir entreLiterature Literature
He sold the pianola...
Sí, era muy gracioso cuando era niñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This was not the first (or last) piece by Stravinsky centered on the character of a bird, nor was it his first fascination with a seemingly perfect machine, as records tell us Stravinsky often preferred the sound of a mechanical pianola, to the human (and inevitably imperfect) performance on a real piano.
Cierra la puerta delanteraWikiMatrix WikiMatrix
"""Have a couple of drinks, listen to the pianola, and then you can go home."""
Desaparece de ahí!Literature Literature
The idea that it is impossible or difficult to synchronise a pianola with other instruments is quite erroneous.
Hizo un buen trabajo, mayorWikiMatrix WikiMatrix
Hmm, a pianola.
Si no se mantuvieran las medidas, probablemente la industria de la Comunidad volvería a verse perjudicada por un aumento de las importaciones procedentes del país afectado a precios subvencionados y su situación financiera, actualmente frágil, se deterioraríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So my little pianola . . . keeps working night and— Oh!
Con arreglo al punto #.#, letra a), de las Directrices del sector de los vehículos de motor, para demostrar la necesidad de una ayuda regional el beneficiario de la ayuda debe demostrar claramente que cuenta con una alternativa viable económicamente para la implantación de su proyectoLiterature Literature
The original orchestration called for 16 player pianos (or pianolas) in four parts, 2 regular pianos, 3 xylophones, at least 7 electric bells, 3 propellers, siren, 4 bass drums, and 1 tam-tam.
Odio esta mierda de juegoWikiMatrix WikiMatrix
In 1928 he successfully entered into the sceneggiata genre: invited on tour in the United States, he returned with "a pianola tape and a thousand dollars", used to finance his first company of variety, which lasted only fifteen days and ended in total disaster.
¿ Qué tiene de malo tu vida?WikiMatrix WikiMatrix
Uh, standing by the pianola.
La Depresión los afectó más que a nadieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cautious clinking and crashing could be heard and the hoarse gasp of the gazogene; then the pianola started up again.
Sólo algunos besos y juegos sexualesLiterature Literature
He would spend whole hours with Rebeca in the parlor listening to the music on the pianola.
Linde: gases industriales, desarrollo de plantas de gas natural, logísticaLiterature Literature
She never touched the pianola (why?
Son responsables porque son los que están en el poder.Literature Literature
‘I’ve got an island and a house to myself he says, ‘and a pianola, and Sarah Snowdrop can’t keep houseworth a damn.”
No me ha sido fácil olvidarLiterature Literature
If only, seventy years on, we only had to complain at night of crickets and pianolas and did not have to tell the Commission that this is an urgent question and one of prime concern for all our citizens.
Hemos bebido demasiadoEuroparl8 Europarl8
Now let me parade my collections before I give you your pianola roll.
Yo nunca trabajé en un casinoLiterature Literature
And the carrousel spins, loaded with children, the Pianola plays its old waltzes.
Ve a comprarlasLiterature Literature
— Well no but... — The Pianola is the universal means of playing the piano.
El sabor tradicional.Tiene una enzima que licúa la sangre coaguladaLiterature Literature
“I’m borrowing them to play on Fetherstonhaugh’s pianola.”
En caso negativo, especifíquese lo que está incluido y lo que debe pagarse aparte (tipo de costes e indicación de los importes respectivos; por ejemplo, estimación del precio que deberá pagarse por cada transacción de intercambio, incluidos cualesquiera costes adicionalesLiterature Literature
157 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.