picaroon oor Spaans
picaroon
en
A pirate or picaro.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
piratear
en
to behave as a pirate
pirata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“It is a clever conceit, like a chapter from a picaroon-romance,” Eliza said.
La ventaja de este criterio es que da una idea de las distintas distancias que se ven obligados a recorrer los propietarios de vehículos que necesitan combustible sin azufre para repostar dentro del territorio nacionalLiterature Literature
The Rio Medio picaroons had used this cavern, occasionally, up to a year or so ago.
Como sea, supongo que no te atraparaLiterature Literature
Inspector Clouseau' s official disguise- maker.- What' s a picaroon?- A cheat
Los trabajadores y las competencias que aportan constituyen un aspecto fundamental para la competitividad de las pymesopensubtitles2 opensubtitles2
Now you are legendary Vagabond scum, a picaroon, much talked of in salons.
Podríamos cultivar vegetalesLiterature Literature
Some of my best friends are picaroons.
El squadron de la superficie no parece parecerce a ninguna maquina de guerra de CylonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Just enough, I am certain, to make him out as a saucy picaroon, and get him invited to dinner.”
¿ Ellas saben?- ¿ Qué, amor?Literature Literature
“He has already been the subject of picaroon-romances, which are sold by the barrel-load at the book-fair in Leipzig.
Odiseo, Perseo,TeseoLiterature Literature
We have endured fewer insults from the pirates and picaroons than we have from him.”
Con el fin de garantizar que este sistema funcione sin trabas, los solicitantes de registro tendrán que cumplir determinadas obligacionesLiterature Literature
I have never heard anything further of the Picaroon, or either of his two companions.
Está bien, está bien, está bien.Ya arreglaremos estoLiterature Literature
"""The Pickax Picaroon strikes again!"
la ropa de los patinadores artísticos; dejar el parquet como una patena; vaciar su bolsoLiterature Literature
"""It is a clever conceit, like a chapter from a picaroon-romance,"" Eliza said."
Dijiste a lasLiterature Literature
She to run under my guns if assailed by picaroons, privateeros, or garda-costas.”’
Sociedad o sociedades de clasificación, así como cualquier otra organización, si procede, que haya(n) expedido los certificados de clasificación del buque, si los hubiereLiterature Literature
You Oriental picaroon!
Prefiero evitar cualquier muerte adicional innecesariaopensubtitles2 opensubtitles2
He regarded the storm as a personal affront, as impertinent and enraging as the attack of a Spanish picaroon.
No más fotos.Gracias Bruce WillisLiterature Literature
In the moment before the picaroons actually started, I became the prey of the most intense anxiety.
No hay hombre vivo que pueda mirarme a los ojos sin estremecerseLiterature Literature
You Oriental picaroon!
La próxima te atraparáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Some code of combatants surely, my picaroon commander?
Estoy muriendo, MargaretLiterature Literature
Haik brought to Buzz’s fold the very picaroons who had most snickered at Bishop Prang’s solemnity.
Los niveles máximos de residuos en alimentos para bebés han sido determinados con arreglo al artículo # de la Directiva #/#/CEE de la Comisión, de # de mayo de #, relativa a los preparados para lactantes y preparados de continuación, y al artículo # de la Directiva #/#/CE, Euratom de la Comisión, de # de febrero de #, relativa a los alimentos elaborados a base de cereales y alimentos infantiles para lactantes y niños de corta edadLiterature Literature
“He’s been reading picaroon-romances, too,” observed Rufus MacIan.
Tenemos que irnosLiterature Literature
She's a real picaroon.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brothers of the Sith was the title used by the so-called "twins" Picaroon C. Boodle and Gorc, while serving as two of Jerec's Seven Dark Jedi.
Después de retirar el capuchón de la pluma, se debe comprobar la etiqueta de la pluma y del depósito de insulina para asegurarse de que contiene la insulina correctaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As a result of his mutation, Gorc shared genes, abilities, and characteristics and had a symbiotic link through the Force with his fellow test subject, the Kowakian monkey-lizard Picaroon C. Boodle.
¡No, por favor!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If the data subject objects to the Picaroon UG to the processing for direct marketing purposes, the Picaroon UG will no longer process the personal data for these purposes.
Había árbolesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The website of the Picaroon UG collects a series of general data and information when a data subject or automated system calls up the website.
Sólo eres un empleado aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While on board, Katarn encountered and defeated two more of Jerec's pupils, the symbiotic "twins" [[Gorc]] and [[Picaroon C. Boodle|Pic]], who had recently destroyed 8t88 to dispose of any witnesses to the Valley's location.
No vamos a perder tiempoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.