pieces of bread oor Spaans

pieces of bread

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

sopas

naamwoord

The thin cabbage soup and small piece of bread each day were not enough.
La sopa de repollo clara y el pequeño trozo de pan que nos daban al día no eran suficientes.

Soortgelyke frases

piece of bread
el pedazo de pan · el trozo de pan

all there is is a piece of stale bread
todo lo que hay es un pedazo de pan duro

two pieces of bread
dos pedazos de pan · dos trozos de pan

a piece of bread
un pedazo un trozo de pan

voorbeelde

Then you and I...... will take a piece of bread together
Luego tú y yo...... compartiremos un trozo de pan

Would you like a piece of bread, Father?
¿Quiere un poco de pan, padrecito?

Of what value is a civilization that can’t toast a piece of bread as ordered?”
¿Y qué valor tiene una civilización incapaz de hacerle a uno las tostadas tal y como las pide?

When he ate, he pushed pasta onto his fork using a piece of bread.
Cuando comía, empujaba la pasta sobre el tenedor con un trozo de pan—.

With consecration, as you know, that little piece of bread becomes Christ's Body, that wine becomes Christ's Blood.
Como sabéis, con la consagración, ese pedacito de pan se convierte en Cuerpo de Cristo, ese vino se convierte en Sangre de Cristo.

'* Jeanne did not dare touch another piece of bread.
Jeanne no se atrevía ya ni a tocar el pan.

He cleared his table and, using pieces of bread, made a makeshift map.
Despejó su mesa y, utilizando trozos de pan, improvisó un mapa.

He was sitting next to Gertrude Stein at dinner and she took up a piece of bread.
Estaba sentado al lado de Gertrude Stein durante la cena y ella cogió un pedazo de pan.

Harry pushed at his food with a piece of bread.
—Harry empujó la comida con un trozo de pan—.

A little piece of bread?
¿Un pequeño pedazo de pan?

Malachy says he’s hungry and she gives him a piece of bread and cheese to keep him going.
Malachy dice que tiene hambre y ella le da un pedazo de pan y queso para que aguante.

I take this long piece of bread and stuff it with ham, onions...
Hago barras de pan así de grandes y las relleno con jamón, cebollas...

He smiled and broke a piece of bread off for her.
Él sonrió, partió el pan y le alcanzó un trozo.

If I saw you starving in the street I would not give you a piece of bread!'
Aunque te viese muerta de hambre por las calles no te daría un pedazo de pan.

Display a loaf or piece of bread.
Presente una barra o pieza de pan.

When she handed another girl a piece of bread, she pointed in the direction the child had fled.
Le entregó un trozo de pan a una niña y señaló al chico que huía.

Can someone please get me a piece of bread?
¿Alguien pueden pasarme una rodaja de pan?

Do you think that by not eating this little piece of bread, you will stop it?”
¿Te crees que por no comer este trocito de pan vas a cambiar algo?

In this way we begin to understand why the Lord chooses this piece of bread to represent him.
De este modo, comenzamos a comprender por qué el Señor escoge este trozo de pan como su signo.

He was chewing on a piece of bread someone had brought him.
Estaba masticando un trozo de pan que alguien le había llevado.

And Susannah’s cracker sandwiches, made with two pieces of bread and then a cracker in between—”
Y los bocadillos de galleta de Susannah, hechos con dos trozos de pan y una galleta en medio...

The bowl was full of steaming coffee, and on the plate were pieces of bread and butter.
En el tazón humeaba el café caliente, y el plato contenía rebanadas de pan untadas con mantequilla.

No, you can’t have a piece of bread with the prices they’re charging.
No, no puedes tomarte un trozo de pan, con lo caro que está.

He cut pieces of bread and put them in the toasting rack and set it near the fire.
Él cortó unas rebanadas de pan, las puso en la parrilla y la dejó al lado del fuego.

Picks up a piece of bread from the plate.
Toma un pedazo de pan del plato.