piety oor Spaans

piety

naamwoord
en
(uncountable) reverence and devotion to God

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

piedad

naamwoordvroulike
en
reverence and devotion to God
But Chinese state media seem to want to expand the definition of filial piety.
Sin embargo, parece que los medios de comunicación chinos quieren ampliar la definición de piedad filial.
en.wiktionary.org

devoción

naamwoordvroulike
With joyful intuition he joined this devotion to Eucharistic piety.
Con una feliz intuición, conjugó esta devoción con la piedad eucarística.
GlosbeMT_RnD

Piedad

eienaam
But Chinese state media seem to want to expand the definition of filial piety.
Sin embargo, parece que los medios de comunicación chinos quieren ampliar la definición de piedad filial.
GlosbeMT_RnD

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

beatería · la devoción · la piedad · religiosidad · religión

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Piety

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I bathed in the lake like the other pilgrims, though my motives sprang more from considerations of hygiene than piety.
Si alguna vez sales...... busca ese sitioLiterature Literature
Oh, of course you do; your piety is well known.
¡ Qué lo intente!Literature Literature
He reckons that serious piety puts honour upon a man, more than wealth, or a great name.
¿ Fue financiado con dinero aparte de sus ganancias, Señor?Literature Literature
Piety was not burdensome to him (Ber.
A Katie le hubiera gustadoWikiMatrix WikiMatrix
It is so grand not to have to play at piety all the time.
Cocido es más sanoLiterature Literature
A literate and ecumenical evangelism here seemed to replace the dogmatic pieties of a more primitive age.
Para ver a una elegante Dama montando su caballo blanco... con anillos en sus dedos y campanillas en sus piesLiterature Literature
And despite everything, there was, in those fingers, a hint of piety, of blessing and sacrifice.
Bueno, yo no dije nada.- ¿ Qué estás mirando boquiabierto?Literature Literature
Why are those without honor or piety rewarded now?
No seré engañado de nuevo.- ¿ Engañado?Literature Literature
Does he seek to humble me with his newfound piety?
Podrías despertarlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And he himself, he had to admit, was drawn to the professor’s Christian piety.
Llevé a mi grupo de estadounidenses enfermos a un Hospital cubano para ver si lospodían atenderLiterature Literature
But Chinese state media seem to want to expand the definition of filial piety.
Estatuto de los funcionarios y otros agentes de las Comunidades Europeas y, en particular, sus artículos # y # y el artículo # de su anexo VIIgv2019 gv2019
“Help you one another in Al‐Birr and At‐Taqwa (virtue, righteousness and piety); but do not help one another in sin and transgression.
Cierra con llave por las noches.Abre por la mañanaCommon crawl Common crawl
It was a sign of his intelligence, of course, but also of his piety.
Mi padre nunca estaba cercaLiterature Literature
Popular piety is one of our strengths because it consists of prayers deeply rooted in people's hearts.
Ese es mi chicovatican.va vatican.va
Savagery and piety.
Eso no significa que no la usasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pain alters a face—or else successful crime has its own falsity like politics or piety.
¿ Me quiere serio?Literature Literature
The principal of the Catholic school admitted that he had showed the music video of “China Is My Home” twice in a month during school assemblies, saying the images in the song fit into the theme of the assembly talks on “piety” and “culture”.
Buena victoria, amigo miogv2019 gv2019
‘Where you go, distrust splendour and suspect piety.
EncuéntraleLiterature Literature
There remains nonetheless a certain minimalist way of looking at things which would put the Catholic Church on the same level as certain other cultural expressions of religious piety, on a par with the syncretist cults which, while deserving of respect, cannot be considered a specific religion but rather an ensemble of traditions and beliefs.
Tú eres tan... tan guapa...... que cualquiera se enamoraría de ti, incluyéndomevatican.va vatican.va
They masked voyeuristic motives with claims of piety.
¿ Cuál es la sorpresa?Literature Literature
All their ties with the past – friends, family, traditional decencies and pieties – have been severed.
Somos lo mismo, BradLiterature Literature
At the time I could already sense the vivacious humanity and sincere piety of Romans.
El jefe de propaganda del partido quiere conocerlevatican.va vatican.va
All societies have them, even the West Saxons have them, despite their vaunted piety.
¿ Osito, estás ahí?Literature Literature
Francis of Assisi was a prolific poet, and his Franciscan followers frequently wrote poetry themselves as an expression of their piety.
Mejor que bien, diviértete... mira a esas nenas tan interesantesWikiMatrix WikiMatrix
"Religion here does not mean doctrine, or piety, or purity, or ""faith,"" or ""belief,"" or my life given to God."
¿ Dónde está papá?Literature Literature
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.