pigmentation oor Spaans

pigmentation

/ˌpɪgmənˈteɪʃən/ naamwoord
en
Coloration of human, plant or animal tissue, especially by pigment.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pigmentación

naamwoordvroulike
Actually, this machine has no impact on skin pigmentation.
En realidad, esta máquina no tiene impacto en la pigmentación de la piel.
English—Spanish

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

pigmented epithelium of the retina
capa pigmentada de la retina · epitelio pigmentario de la retina
pigment
color · colorante ''m'' · el pigmento · pigmentar · pigmento · pigmentos · pintura
indirect pigmentation
pigmentación indirecta
skin pigmentation
pigmentación cutánea · pigmentación de la piel
direct pigmentation
pigmentación directa
C.I. Pigment Red 83
alizarina
carotenoid pigment
carotenoide · carotinoide
loss of pigmentation
depigmentación
pigmentation disorders
melanosis · porfiria · trastornos de la pigmentación

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pigment Yellow 157;
Hoy estará llena, la lunaEurlex2019 Eurlex2019
Pigmented masonry primers for exterior uses shall score a pass in the EN 24624 (ISO 4624) pull-off test where the cohesive strength of the substrate is less than the adhesive strength of the paint, otherwise the adhesion of the paint must be in excess of a pass value of 1,5 MPa.
¿ Crees que somos demasiado duros?EurLex-2 EurLex-2
Pronounced lack of pigmentation near the midbrain, along with... clearly diminished substantia nigra.
Se ha desvanecido como un puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulment
Me planteo que usted sea sincerooj4 oj4
organic dyes and/or organic and inorganic pigments,
Declaración de la Comisiónsobre el Desgüace en la Unión Europea de los barcos de guerra norteamericanos contaminadosEurLex-2 EurLex-2
Thus, for example, pigments of the above type in which the coating consists of basic silico-chromate of lead are classified in subheading 3206 20 00; those in which the coating consists of copper borate or calcium plumbate are classified in subheading 3206 49 80.
El Parlamento Europeo considera que los órganos de la sociedad deben ser responsables solidariamente de los perjuicios causados a la SPE por operaciones de la sociedad que causen la disminución del patrimonio social en beneficio de un órgano de la sociedad, un socio o una persona próxima a aquél o a éste; que debe imponerse al beneficiario de un prestación ilegítima de la sociedad la obligación de restituirla; que sólo debe poder exigirse una responsabilidad cuando la operación no haya sido ejecutada en el interés bien entendido de la SPE; que no podrá exigirse responsabilidad, en particular, cuando la SPE esté integrada en una política coherente de grupo y las eventuales desventajas sean compensadas por la pertenencia al grupo; que la responsabilidad del gerente o de los socios debe entenderse sin perjuicio de otras disposiciones jurídicas aplicablesEurLex-2 EurLex-2
I had sold ochre pigments there!
Tal inconveniente importante podría ser, por ejemplo, la ausencia de instalaciones técnicas que permitan el uso del producto alternativo o el hecho de que dichas instalaciones sean económicamente inviablesLiterature Literature
3,4,5,6-Tetrachloro-2-(1,4,5,8-tetrabromo-6-hydroxy-3-oxoxanthen-9-yl)benzoic acid and its insoluble barium, strontium and zirconium lakes, salts and pigments
Solo pienso en cosas buenas cuando veo el blanco.Como nubes, grandes y esponjosas y conejoseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
1-[(2-Chloro-4-nitrophenyl)azo]-2-naphthol and its insoluble barium, strontium and zirconium lakes, salts and pigments
¿ Por qué intentaste ayudarla?EurLex-2 EurLex-2
Filling materials and pigments;
Llama a Weston #- #.Voy en caminoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
'3313 organic pigments, self-heating, of 5° (b) may also be packed in:
¿ Qué está haciendo aquí?EurLex-2 EurLex-2
Hatsumomo took the pigment sticks back and held out what looked to me like a twig of wood burned at one end.
VicepresidenteLiterature Literature
concerns for effects on the functioning of waste water treatment plants due to pigment production, chromium oxide production, tanning salts, wood preservative formulation, treated wood in use, metal treatment formulation and metal treatment
Yo, Majestadoj4 oj4
Type of ink: Transparent base for mixing pigments.
Trish, te propongo una historia para un artículoCommon crawl Common crawl
Dyes and pigments
Quiero hablar contigo sólo un segundoEurlex2019 Eurlex2019
By means of indicator analysis, using the biotypes as units, we found that the biotypes "Yoshimuriella", "Usnea (apothecia)", "Usnea (pigmented)", "Parmotrema (soredia)", "Lobariella (apothecia)", "Sticta (green)", "Psiloparmelia", and "Hypotrachyna (soredia)" were statistically indicative of the conserved forest, whereas the biotypes "Hypotrachyna (isidia)", "Usnea (pendulous)", "Parmotrema (isidia)" and "Heterodermia (apothecia)" were representative of the disturbed forest.
H #: Recomendación #/#/CE de la Comisión, de # de abril de #, que complementa las Recomendaciones #/#/CE y #/#/CE en lo que atañe al sistema de remuneración de los consejeros de las empresas que cotizan en bolsa (DO L # de #.#.#, pscielo-abstract scielo-abstract
It was also authorised without a time limit as a feed additive for dogs and cats belonging to the group ‘colourants, including pigments’, under the heading ‘colouring agents authorised for colouring foodstuffs by Community rules’.
Ahora puedo afirmar que es apostadorEuroParl2021 EuroParl2021
Chromatophores are color pigment changing cells that are directly stimulated by central motor neurons.
pueden alterarse a causa de un único fin?WikiMatrix WikiMatrix
2-[(4-Chloro-2-nitrophenyl)azo]-N-(2-methoxyphenyl)-3-oxobutanamide (Pigment Yellow 73) and its salts, when used as a substance in hair dye products
Darrin, te tengo una pequeña sorpresaEurLex-2 EurLex-2
Pigments for use in tattooing
Me dañas, ¿ Lo sabias?tmClass tmClass
The upper surface of these lobes contains red anthocyanin pigments and its edges secrete mucilage.
¿ Quién había tosido?WikiMatrix WikiMatrix
Preparations obtained from foods and other edible natural source materials obtained by physical and/or chemical extraction resulting in a selective extraction of the pigments relative to the nutritive or aromatic constituents are colours within the meaning of this Regulation;
Bueno, volveremos a medicarlos por la mañanaEurLex-2 EurLex-2
Was there anyone in particular you were interested in or are you solely concerned with pigmentation?""
¿ Estás ahí, Floyd?Literature Literature
Iron Oxide Red: CI Pigment Red 101 and 102
En vista de su función actual como autoridad de control de Eurodac, el SEPD tiene especial interés en la Propuesta de la Comisión y en que la revisión global del sistema Eurodac conduzca a un resultado positivoEurLex-2 EurLex-2
Under the new rule, only eight are still permitted: adhesives, binding agents, combustion agents, technology auxiliaries, pigments, glycerol and propylene glycol, and potassium sorbate.
Tiren de eso y después de una demora de # segundos... pumWHO WHO
209 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.