pigmy oor Spaans

pigmy

naamwoord

Alternative spelling of pygmy.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pigmeo

naamwoord manlike

How the cabinet is full of ineffectual pigmies.
Cómo el gabinete está lleno de pigmeos ineficaces.

enano

naamwoord manlike

Yeah, I didn' t get her the pigmy goat, though
Sí, no le conseguí la cabra enana

Pigmy

naamwoord

any member of various peoples having an average height of less than five feet

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

enano

naamwoord

Yeah, I didn' t get her the pigmy goat, though
Sí, no le conseguí la cabra enana

pigmeo

adjective noun

Discrimination against members of the minority Pigmy ethnic group continued to be reported.
Siguieron recibiéndose informes de discriminación contra miembros de la minoría étnica pigmea.

Soortgelyke frases

Austral pigmy owl
quiquill · quiquille

Chiapas Pigmy Anole
Abaniquillo Pigmeo Chiapaneco

voorbeelde

The Pigmy Emperor had invited me... but Zouha the Giantess was jealous.
El Emperador Pigmeo me había invitado... pero la Giganta Zouba estaba celosa.

Then the little pigmy world would be safe.
Entonces su diminuto mundo de pigmeos se sentiría seguro.

“I made straight off for Wardour Street when I left the George and Pigmy, aiming to do my part.
Cuando salí del George and Pigmy me fui directamente a Wardour Street, dispuesto a cumplir con mi parte.

Pigmy arrow?
¿Flecha pigmea?

Come, then, good sir, cast away all fear of exciting against you the pigmies of our time.
Deseche, pues, honorabilísimo señor, todo temor a irritar a los hombrecillos de nuestro tiempo.

In July state officials housed Pigmy participants in the Panafrican Music Festival in a tent located in a Brazzaville zoo while other participants were given hotel accommodation.
En julio, las autoridades del Estado alojaron a los pigmeos que participaban en el Festival Panafricano de Música en una tienda situada en el zoo de Brazzaville, mientras que a otros participantes se les proporcionaron habitaciones de hotel.

I will fetch you a tooth-picker from the furthest inch of Asia, bring you a hair off the great Cham's beard, do you any embassage to the Pigmies rather than hold three words'conference with this harpy. BENEDICK:
Le llevaré un escarbadientes desde el lugar más lejano de Asia un cabello de la barba del gran Kan haré cualquier misión a los pigmeos antes de hablar tres palabras con esta arpía.

At the time the doctor and his companions landed, several carriages, drawn by pigmy horses, were waiting in the square.
En el momento en que el doctor y sus compañeros desembarcaron, varios coches esperaban en la plaza.

Tate Regan's account of pigmy parasitic males in three species of Cerativid Angler-fishes.
Tate Regan de los machos enanos y parásitos en tres especies de pejesapos ceratívidos.

African pigmies, probably part of a UN-sponsored tourist group; and the girl must be their guide.
Pigmeos africanos, probablemente parte de un grupo de turistas por las Naciones Unidas; la muchacha debía ser su guía.

Novhere in thith part of the valley hath any pigmy got a nothe like mine.
En ningún zitio de ezta parte del valle hay un pigmeo que tenga una nariz como la mía.

Merely that murder was not caused by sword cane, as suspected... but by poisoned Pigmy arrow
Sólo que asesinato no fue cometido con bastón espada, como sospechaba... sino por flecha pigmea envenenada

The Prince had a feeling of pity for those pigmies.
El príncipe sintió lastima por estos pigmeos.

Little Mowcher would have as much need to live, if she was the bitterest and dullest of pigmies; but she couldn't do it.
La pequeña Mowcher necesitaría vivir, aunque fuera la más antipática y aburrida de las pigmeas; pero no podría hacerlo.

But Evans was anything but a pigmy, and he fought with the unearthly rage that was imposed upon him.
Pero Evans no era ningún pigmeo y luchó con el furor diabólico impuesto por sus captores.

‘You were careless when you opened those three pigmies in the lab, Tim,’ Craig said gently.
—Fuiste poco cuidadoso cuando diseccionaste a los tres pigmeos en el laboratorio, Tim —le reprochó Craig—.

But since the Pigmy king had giben it to me...
Pero como el Rey Pigmeo me había regalado a mí la piel de tigre...

Her delegation was also pleased that the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, in cooperation with ILO, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, and the United Nations Subregional Centre for Human Rights and Democracy in Central Africa, had during 2002 held a workshop for pigmy communities on human rights, development and cultural diversity, in which her country had been an active participant.
La delegación de la República Democrática del Congo también celebra que el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, en cooperación con la Organización Internacional del Trabajo, la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura y el Centro Subregional de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y la Democracia en África central, organizara en 2002 un seminario para las comunidades pigmeas sobre los derechos humanos, el desarrollo y la diversidad cultural, en el que la República Democrática del Congo participó activamente.

The end of it reached to the nearest pigmy shelter.
El extremo del palo llegaba a la cabaña más próxima de los pigmeos.

The Pigmy participants were subsequently transferred to a school following protests by local human rights defenders.
Más tarde, debido a las protestas de los defensores y defensoras locales de los derechos humanos, se los trasladó a una escuela.

The smallest, the pigmy penguin, is only about 15 cm (6 in.) tall when full grown and lives on only a few islands in the South Pacific Ocean.
El más pequeño de ellos, el pájaro bobo menor o enano, solo tiene unos 15 centímetros de alto cuando está plenamente desarrollado, y vive en solo unas cuantas islas de Oceanía.

That is heroic; and to my instinct at least Schopenhauer looks like a pigmy beside his pupil.
Eso es heroico, y para mi instinto al menos, Schopenhauer me parece como un pigmeo al lado de su discípulo.

But the best hand weapon has its limitations, and the pigmies had speed on their side.
Pero toda arma manual posee limitaciones, y los pigmeos tenían la ventaja de su velocidad.

Ran him out of town like a common pigmy.
Lo expulsaron del pueblo como un pigmeo común.

But the bear was a monster beside which Kazan would have stood a mere pigmy.
Mas el oso era un monstruo a cuyo lado el mismo Kazán habría parecido un pigmeo.