pile something up oor Spaans

pile something up

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

amontonar algo

voorbeelde

Do you think piling something up makes it " cuisine "?
¿Crees que apilar algo alto lo hace " cuisine "?

Pile something up against the windows.
Pon algo delante de las ventanas.

Pile something up against the windows
Pon algo delante de las ventanas

Dust along the wall had piled up recently or something had piled it up.
Se había acumulado polvo recientemente por toda la pared, o algo había provocado su acumulación.

I thought that piling up something is so interesting.
Pensé que apilar era algo muy interesante.

Then she realized that he was piling up something on the outside, to make it impossible for her to get out.
Luego se dio cuenta de que estaba amontonando algo al otro lado para hacerle imposible la salida.

As he passed the piled-up luggage, something caught his eye, and he stopped to investigate.
Al pasar por entre las pilas de equipajes algo llamó su atención y se detuvo a investigar.

What are you--like one of those thirty-somethings who pile up the twenty-ninth birthdays wel into their eighties?
¿Eres como una de esas treintañeras que quieren seguir cumpliendo veintinueve hasta que lleguen a los ochenta?

What are you—like one of those thirty-somethings who pile up the twenty-ninth birthdays well into their eighties?
¿Eres como una de esas treintañeras que quieren seguir cumpliendo veintinueve hasta que Ueguen a los ochenta?

What are you--like one of those thirty-somethings who pile up the twenty-ninth birthdays well into their eighties?
¿Eres como una de esas treintañeras que quieren seguir cumpliendo veintinueve hasta que Ueguen a los ochenta?

“I love how you pile your hair up into something resembling a pineapple, too.
—Me encanta cómo se amontona tu pelo en algo parecido a una piña también.

Then Amara stirred, and looked once more for something among the piled-up pieces.
En aquel momento Amara sintió un escalofrío, volviendo a buscar algo entre las piezas amontonadas.

He felt something cold and vast piling up behind him, like a stiff wind on a winter night.
Sintió que algo frío e inmenso se erguía tras él, como un viento helado en una noche de invierno.

Davy lifted up a pile of something silky and expensive.
—Davy levantó una pila de algo sedoso y caro.

A rill of something—something like old tobacco juice—piled up at the corner of my mouth.
Unas gotas —algo como jugo de tabaco— llegaron a una esquina de mi boca y las limpié.

In the living room, the children were piling up empty cartons to build something.
En la sala de estar, los niños estaban apilando cajas de cartón vacías para construir algo.

Something glittering amid a pile of rolled-up linens.
Algo brillando en medio de una pila de linos enrollados.

He wanted to exchange meaning-all the meaning he'd piled up in his lifetime-for something else.
Quería cambiar todo el significado, todo el significado que había reunido en su vida, por otra cosa.

Something was building in my chest, piling up until there was no denying what I wanted.
Había algo formándose en mi pecho, acumulándose hasta que no hubo forma de negar lo que deseaba.

He watched her in the kitchen, doing something at the counter, her hair piled up on her head.
A ella la observaba en la cocina, haciendo algo en la encimera, el pelo recogido.

Pile up my papers, and go and get something to eat.
Apila mis papeles y pide algo de comer.?

Pile up my papers, and go and get something to eat.
Apila mis papeles y pide algo de comer.

I kicked over a pile of bloody linens half-expecting something underneath to jump up and bite my leg.
Pateé una montaña de sábanas ensangrentadas casi esperando que apareciera algo de debajo y me mordiera la pierna.

Among the pile of propped-up things, the teacher also possessed something else forbidden to the rest of us.
Como los objetos sí se apoyaban en esta casa, el maestro tenía en su poder algo que a los demás nos estaba prohibido.