pile-plank oor Spaans

pile-plank

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tablestaca

Soortgelyke frases

pile plank
tablestaca

voorbeelde

Foundation piles, pile planks and structural elements made of concrete, reinforced concrete or of reinforced cement
Pilares de cimientos, planchas para pilares y elementos estructurales hechos de hormigón, hormigón armado o cemento armado

Concrete building materials, namely, piles and pile planks
Materiales de construcción de hormigón, en concreto, pilotes y planchas de pilotes

Leading the way to the back of the workshop, he indicated several piles of planks.
Lo condujo a la parte trasera del taller y señaló unas pilas de tablones.

The bandits jumped into the pile of planks and posts like dogs falling on bones.
Los bandidos saltaron sobre el montón de tablas y postes, como perros que se abalanzaran sobre unos huesos.

There was a pile of planks and I could smell fresh wood.
Había una pila de tablas y aroma a madera fresca.

At that late hour children were no longer playing hide-and-seek behind the piles of planks.
A esa hora avanzada los chiquillos ya no jugaban al escondite detrás de las pilas de tablas.

‘The finished craft are guarded right enough, but who’d think to place a watch on piles of planking?’
Los barcos acabados se vigilan, pero ¿quién iba a pensar en vigilar las pilas de planchas?

The Dog was standing on a pile of planks, tied to the wall by a string around her neck.
La perra estaba echada sobre unos tablones apilados y la habían atado a la pared con una cuerda que rodeaba su cuello.

Construction auxiliaries, namely clays and clay suspensions as rinsing agents and auxiliaries for ground drillings, for subterraneous curtain construction and tunnel construction, for pipe-jacking, for caisson, shaft and well sinking and for the lubrication of sheet pile planks
Productos de construcción auxiliares, en concreto, arcillas y suspensiones de arcilla como productos de lavado y sustancias auxiliares para perforaciones en la tierra, para el ranurado de paredes y la construcción de túneles, para entubado por presión, para descenso de cajones, conductos y fuentes y para lubricado de tapas de pared

When I visited there in 2002 there was nothing left but a pile of planks, a few troughs, and some screens.
Cuando les visité en 2002 no quedaba nada excepto un montón de madera, unos cuantos abrevaderos y unas pantallas.

I pulled it out from a pile of planks and put it down in front of me, blew on it, gazed at it.
Estaba, en efecto, y lo saqué de entre un montón de tablas para colocarlo delante de mí, soplar sobre él, contemplarlo.

But these are just the raw materials, like a pile of wooden planks.
Pero son solo la materia prima, como una pila de tablones de madera.

Then she walked to the pile of wood planks and picked two up.
Después se encaminó al montón de planchas de madera y cogió dos.

Then they piled more wooden planks all around, leaving the little hideout buried underneath.
A continuación, apilaron alrededor más planchas, de manera que el habitáculo quedaba sepultado entre las pilas.

A certain distance away, untouched by the fire, stood some impressive piles of carpenters’ planks.
A una cierta distancia, sin rozar el fuego, se veían algunas imponentes montañas de madera de carpintería.

I-Beams, T-Beams, planking, pilings and boards made of recycled materials
Vigas en I, vigas en T, entarimados, pilotajes y tableros de material reciclado

Nobul planted his foot against a pile of rotten planks blocking a doorway and shoved.
Nobul apoyó el pie en un montón de planchas podridas que bloqueaban una entrada y empujó.

But not all of it had been taken away and there were still a few rotting planks piled there.
Sin embargo, no se habían llevado todos los restos, y aún quedaba una pila de tablas podridas.

“Lay him there,” said Babalatchi to Almayer’s men, pointing to a pile of drying planks in front of the verandah.
—Dejadle ahí —dijo Babalatchi a los hombres de Almayer, señalando un montón de secos tablones frente a la galería—.

I have left Bogena’s potatoes in a small pile on the planks of the bridge where they are glowing like eggs.
He dejado las patatas de Bogena en un montoncito en el puente, donde resplandecen como huevos.

Upon a hastily erected platform of wooden planks piled in confusion by some in the mob, there rose up a striking figure.
Sobre una improvisada plataforma de madera erigida en medio de la confusión de la turba, apareció una figura llamativa.

Perhaps a red flag with a picture of his enemies screaming as they are crushed beneath a plank piled high with stone.
Quizás una bandera roja con una imagen de sus enemigos gritando, aplastados bajo su bota.

Rental of steel sheet piling, steel, steel planking, structural steel, steel rods, steel pipes, steel bars, steel plates, processed and unprocessed steel
Alquiler de muros de diques de acero, acero, zapatas de oruga de acero, acero para la construcción, postes de acero, tubos de acero, vigas de acero, chapas de acero, acero manufacturado y sin procesar

His son’s bearded face was half-hidden behind an eight-foot pile of freshly milled planks.
El barbudo rostro de su hijo estaba medio oculto tras un montón de dos metros y medio de tablones recién aserrados.

They tore away wooden planks and piled heaps of it in protected places where it would remain dry.
Arrancaron planchas de madera y las amontonaron en sitios protegidos, para que se mantuviera seca.