to pilfer
hurtar · ratear · robar · sisar
pilferer oor Spaans
pilferer
en
One who has pilfered.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ratero
I could more easily see Bates as an assassin than a petty pilferer.
Podría imaginar a Bates como asesino antes que ratero.
ladrón
Beware, madam, grey is the colour of pilferers and thieves.
Tenga cuidado Sra., el gris es el color de los tramposos y ladrones.
ratera
I could more easily see Bates as an assassin than a petty pilferer.
Podría imaginar a Bates como asesino antes que ratero.
ladronzuelo
But first we have to stop a medal- pilfering mouse
Pero antes tenemos que atrapar a un ladronzuelo de medallas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
First Celia Austin pilfers a whole lot of useless things...
Ni siquiera serás capaz moverteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In fact, she was wearing it right now, so what was one more act of pilfering?
Consigue ahoraLiterature Literature
And there was the added benefit of being able to pilfer a slice of Big Mike's applesauce cake.
No podrás sobrevivir ahí fuera tu solaLiterature Literature
You looked both scared and determined, like you were defenseless, but you would kill to protect the pilfered dessert.”
Si no le gustan las respuestas, debe evitar hacer las preguntasLiterature Literature
Still, Lord Soth was more than a sneak-thief intent on pilfering a few of the count’s treasures.
Espera a los de explosivosLiterature Literature
In the home of one man arrested, the police discovered 39 pilfered Byzantine icons.
¿ Quién habla de enamorarse?Vaya, debe ser del tipo con el que una mujer se tendría que casar para quitárselo de encimajw2019 jw2019
“I’m not pilfering the elementary schools,” I pointed out.
La Comunidad ha adoptado un abanico de instrumentos jurídicos para prevenir y combatir la discriminación sexual en el mercado laboralLiterature Literature
If the mother had known about this pilfering, she would have chastised the delinquents severely.
Una vacuna débil para combatir el virus con que está infectadaLiterature Literature
Pilfering...
Mamá, mira qué tipo tan grandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A necklace made of the pilfered remnants of his beloved.
También es una seria obligación para el cumplimiento de las estrategias de Lisboa y GotemburgoLiterature Literature
If these pilferers, these crooks around here'd only trust me for a moment I could show'em how an honest man can Shanghai in a hurry.
Déjala a ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One large battle made it possible for these unscrupulous pilferers to live comfortably for six months or a year.
Sí, además de los niñosLiterature Literature
These reduced requirements are partially offset by the acquisition of communications equipment, including hand-held radios with a Global Positioning System option, digital rural telephone links and digital microwave links, attributable to loss, breakage and pilfering.
Las bebidas calientes empeoran el resfríoUN-2 UN-2
Someone must have pilfered them, Max thought, taking advantage of the weeks since my predecessor left.
Tengo mucho que hacer ahora, mejor me marchoLiterature Literature
Because of his honesty, Diamond was eventually transferred to the store, where he was put in charge of clearing merchandise, and pilfering came to a stop.
Está aquí mismo, Rayjw2019 jw2019
It was still there... the number he had pilfered from his mother’s address book, his father’s phone number in Toronto.
La Comisión puede aceptar compromisos en cualquier fase del procedimientoLiterature Literature
Someone has pilfered my pudding.
No.Mierda, ¡ te van a encerrar en un orfanato uno de estos días!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His pilfered pirate clothes had vanished.
¿ Y me mentiste?Literature Literature
You've pilfered your last painting, Crazy Quilt.
No, no, ¡ ¿ qué estás haciendo?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, if you're not official, and you're certainly not here with my permission, we get a lot of pilfering, so we don't like strangers on the site, right?
Por eso quieren empezar el tratamientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How can the report speak of efforts to prevent pilfering when it refers to people who open the prisons wherever they go and enlist some of the inmates to fight alongside them?
Fue un placerUN-2 UN-2
Several times in the store the temptation had proven to be too great, her mouth watering, and she’d pilfered.
La manera difícil es la única maneraLiterature Literature
Dude, my board got pilfered.
Análisis de los residuosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Exceedingly greedy, trolls pilfer all the gold and silver they can find.
Val Waxman hace su película de vuelta con Galaxie Pictures.- ¿ Y si él hunde la película?- ¡ No hundirá nada!Literature Literature
He calls the ever amiable George back for more pilfering, but this time he explains what he is doing.
El administrador de la infraestructura aplicará un canon de utilización de la infraestructura a su cargo que deberán pagar las empresas ferroviarias y las agrupaciones internacionales que se sirvan de dicha infraestructuraLiterature Literature
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.