pinking shears oor Spaans
pinking shears
en
(sewing) A pair of scissors with zigzag cutting edges, used to cut fabric: the zigzag edge helps keep the fabric from fraying.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tijera dentada
We'll have to do them hems with the pinking shears, we're nearly out of time.
Tendremos que hacer la bastilla con las tijeras dentadas, casi no tenemos tiempo.
tijeras dentadas
We'll have to do them hems with the pinking shears, we're nearly out of time.
Tendremos que hacer la bastilla con las tijeras dentadas, casi no tenemos tiempo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pinking shears?
Bien... morderé la carnadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She couldn't imagine the librarian having anything more lethal than a set of pinking shears.
En segundo lugar, las ventas en los mercados de exportación pudieron efectuarse a precios más elevados, y por ello el hecho de que la empresa no vendiera más en la Comunidad, en contraposición a lo ocurrido fuera de ésta, podría ser explicado por otros factores como, por ejemplo, los propios esfuerzos de la empresa para maximizar los rendimientos de los mercados de exportación que eran más rentables que el mercado comunitarioLiterature Literature
At a glance you’d be mistaken for thinking it had been clumsily hacked off with pinking shears.
Me quedo tarde en la oficina y me preocupa...... que roben el lugar mientras yo estoy allíLiterature Literature
This interdigitation is called the ‘pinking shear’ effect.
Se abrirá el diálogo de nombre de archivo y el usuario podrá elegir un nombre para el archivo de verbosLiterature Literature
Find me some pinking shears.
Apuesto a que alguna secretaria prostituta se lo tiró en la cara...... porque no le gustó que le pagaran por sus serviciosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I even bought pinking shears to bevel the edges on the pictures.”
Oye, hablo en serioLiterature Literature
Tell you what, I'll get me pinking shears, right, and I'll come up the inside leg.
Entonces, te digo una cosa, por que no firmas el acuerdo y...... envíamelo por fax a mi oficina para que podamos acabar...... con esta negociación dolorosa ahora mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imagine if he shook us, and out fell pinking shears and a hatchet.
Restricciones en el uso del dispositivo (si las hubieraLiterature Literature
Cutting with the heavy pinking shears, which left a dragon-tooth edge on the fabric.
Déme la mitad del oro ahora y le diré dónde están las armasLiterature Literature
She couldn’t imagine the librarian having anything more lethal than a set of pinking shears.
Las Partes se ocuparán de que los informes de inspección se presenten a más tardar en el plazo de # días civiles, ampliándose este plazo a # días si debiera efectuarse una nueva inspecciónLiterature Literature
Pinking shears are designed to cut cloth or paper with a zigzag edge, to lessen fraying.
Y, vas a tener tu propia asistente de producciónBianca Champion, una celebridadWikiMatrix WikiMatrix
I can't cut a cast off with my mother's pinking shears.
Estoy siempre aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The night before departure, Ashraf gifted them his treasured pair of dressmaking and pinking shears.
El plazo para la adaptación del Derecho interno a la Directiva #/#/CΕ expiró el # de marzo deLiterature Literature
Left-handed pinking shears.
Estado miembro responsable: Reino UnidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One day she stood beside Malia, listening to the metal gasp and snip of pinking shears.
La cuestión planteada por el demandante en el punto # de la sentencia no es examinada por el Tribunal, como se constata en el punto # de la misma sentenciaLiterature Literature
Using a pair of pinking shears, cut out of the oilcloth four squares measuring 13 cm each side.
¿ Y sabe que has bebido?Common crawl Common crawl
Who was looking for the pinking shears?
No creo que yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pausing to survey the room, he spied the pinking shears that Ashraf Chacha had gifted to the tailors.
Cúbrelos, hermano, cúbrelosLiterature Literature
Go up to the drawing room and fetch the pinking shears!
Eso es un manicomio, Rud no irá allíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pinking shears
Pide a la Escuela, a laOLAF y a la Comisión que informen a la autoridad responsable de aprobar la gestión sobre los resultados de la investigación de la OLAF, cuanto antes y en el momento en que estén disponiblestmClass tmClass
Lack, that week, refused a ski cap, a conical washer, and a pair of pinking shears.
Quizás él sea mejor para ella que yoLiterature Literature
We'll have to do them hems with the pinking shears, we're nearly out of time.
¿ Qué, un equipo no es suficiente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The usual fraternity of salesmen, with their potato-peelers and pinking shears, had shied away.
Resistencia al n-hexano conforme a la norma ISO # con las siguientes condicionesLiterature Literature
Thus WRONG: The orange dye looks horrible, and the cut looks as though it were done with pinking shears.
No es lo que quiero, JordanLiterature Literature
The pinking shears are stuck in the back of my jeans, where I could carry a gun, if I cared to.
Y estaba decidido a pasar el resto de mis días... testeando la naturaleza humanaLiterature Literature
73 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.