pinkwashing oor Spaans
pinkwashing
en
The practice of a company using support of breast cancer-related charities to promote itself and its products or services.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pinkwashing
en
Instrumentalization of LGBTI people and their rights
es
Instrumentalización de las personas y derechos LGBTI
tergiversación en rosa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
While The Camel's Nose, who frequently posts about Israel and the Middle East, rejected the notion that Tel Aviv's support is a nod to “pinkwashing” — a term used by critics positing that Israel's promotion of gay rights is meant as a diversion from other controversial issues.
Proyectos de interés comúnglobalvoices globalvoices
Raz also stood up for LGBTQ rights and was aware of the practices of pinkwashing by the Israeli government.
Rap, tú vienes conmigogv2019 gv2019
In April this year, 972mag reported the following example of pinkwashing:
¿ Qué sigue, Frank?gv2019 gv2019
Here is is talking about Pinkwashing with BDS Austria on September 11, 2015.
No tiene que tenerlogv2019 gv2019
" The main street, Coronation Street, consists for the most part of humble, two-storied houses, many of which attempt to achieve some measure of gaiety by prinking themselves out in crude colours, and by the liberal use of pinkwash,
¿ Quién fue su primera novia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As the group “Queers Undermining Israeli Terrorism” explains: “Pinkwashing is a part of the Brand Israel public relations campaign which attempts to hijack the queer movement to promote ethnic cleansing of the Palestinian people.”
Ahora puedes comprarte tresgv2019 gv2019
Pinkwashed alcohol products & promotions exposed in new study
Lee lo que hacenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alcohol Justice spotlights problems & dangers of pinkwashing
Imaginen que es un hombreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Focusing on what we share in common: boxes and identity, harmful practices, activism and pinkwashing in Australia, by Morgan Carpenter. Growing up in Nepal
JinDale esto a los estudiantesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The letter said that ‘pinkwashing’ is a “PR tactic used by Israel which cynically exploits support for LGBTQIA people to whitewash its oppression of the Palestinian people.”
Probablemente, hay cientos de razones cientificas por las que el corazon del sr.Greenwald se estabilizó de pronto sin preguntaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She is heavily involved with the group “Berlin Against Pinkwashing”: A group that aims to bring attention to the appropriation of LGBTQI* and feminist issues by Israel (and its Western allies) to mask a reality of colonisation and apartheid in Occupied Palestine.
Un hombre está en el mismo barco que yo, y mi mujer dice ¡ Pero qué importa!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Matías also called on enterprises to avoid the pinkwashing and to be categorical when penalizing the discrimination in their workplaces.
Tomé una decisión hace tiempoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yet you won't see any information about these risks during these pinkwashing campaigns.
Ahora creo que hay una segunda etapa...... en ese proceso adicional pasando por la psiquis occidental.Pero ocurre en un nivel...... mucho más fundacional...... porque mucha más gente hizo esa clase de...... conexiones...... y han tenido esa clase de experiencias...... que los han integrado a un nivel mucho más profundoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pinkwashed drinks extend the potential to increase sales of a carcinogen by linking an iconic charitable cause and entire populations of women, including young women who may already drink at higher levels.
Los centros de ensayo autorizados deberán expedir para las empresas de transportes un certificado de intransferibilidad de datos donde se atestigüe que los datos previamente registrados no se pueden transferir en caso de producirse un fallo de funcionamiento del aparato, ni siquiera después de una reparación por un centro de ensayoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Focusing on what we share in common: boxes and identity, harmful practices, activism and pinkwashing in Australia, by Morgan Carpenter.
Está ocultándose y huyendo de # # # casacas rojasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Tel Aviv in June, the Pinkwash Israel group blocked the Parade with signs reading ‘There’s no pride in occupation’, and for a few minutes the march came to a halt.
Toque a uno de mis agentes del FBI y es hombre muertoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Big Alcohol’s pinkwashing is a deceptive, egregious, and exploitive cause-marketing practice that does more harm than good,” said Bruce Lee Livingston, Alcohol Justice Executive Director/CEO.
Que tenías razónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is very important to organise against this 'pinkwashing' by the military - to refuse to be used to legitimise death and destruction.
¡ Pidan ambulancias!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“We feel we must write to you to express our deep concern at the political use of the Eurovision that is being made by Israel this year, and to highlight in particular the issue of ‘Pinkwashing,’” the letter said.
¿ Dónde aprendió a cabalgar, a tirar?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pinkwashed alcohol products & promotions exposed in new study | Hispanic PR Wire
establecer la coordinación necesaria entre los Estados miembrosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So while we like the gay-friendly ad, we can’t help but wonder—is this just pinkwashing?
El organismo de homologación podrá exigir que el fabricante proporcione un expediente documentalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pinkwashing is the cynical use of LGBT rights to distract attention from Israel’s decades-old denial of Palestinian human rights. enlisted in Israel’s Pinkwashing efforts.
Uno de nosotros debería esperar aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is in this context that we decided to create our group “Berlin Against Pinkwashing”.
Te tiene un trabajoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We March against the exploitation of our communities for profit and against corporate and state pinkwashing, as displayed in Pride celebrations worldwide, including the NYC Pride Parade.
Vista la situación, no estoy tan seguroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.