pinnace oor Spaans
pinnace
en
(nautical) A light boat, traditionally propelled by sails, but may also be a rowboat. Pinnaces are usually messenger boats, carrying messages among the larger ships of a fleet.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
bote
That'll be Bob Carter's girlfriend in the pinnace.
Es la novia de Bob Carter la que va en el bote.
pinaza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Then Submit was ascending the front stairs on Tate's arm (Tate, the flagship now leading his pinnace to foreign harbor).
Enseguida supimos que estábamos en problemas...... de la manera en que los niños lo saben cuando aparecen chicos mayoresLiterature Literature
For that matter, why come down in a pinnace instead of screening her from orbit?
Hasta pronto, esperoLiterature Literature
In rare cases, they were involved in collisions with tugboats or pinnaces.
Directiva #/#/UE de la ComisiónWikiMatrix WikiMatrix
Fafhrd followed, thinking that the resources of a pleasure pinnace might well exceed those of a palace.
Esto podría apurar un par de diasLiterature Literature
I volunteered to go with the pinnace.
Más de un tercio de estos pacientes tuvieron una re-exposición negativa (no presentaron ningún tipo de reacción alérgica cuando se reinició el tratamiento) y continuaron con la terapia con HerceptinLiterature Literature
A pinnace with a crew of two stayed about ten meters from the slip to monitor it continuously.
Hace un año, un ovni cayó en Nuevo MéxicoLiterature Literature
Approach Control had indicated no awareness of anything special about her pinnace, not that she'd expected it to.
El Cuerpo de Policía ha comenzado hoy... una investigación sobre contrabando de drogasLiterature Literature
Had they carried off the pinnace?
Debería recibir la medalla de bravuraLiterature Literature
‘Rowley, I need a pinnace, something that will get us downriver safely to Calcutta.’
¡ Soy tu esposa!Literature Literature
There was a cluster of activity around the longboat, the last and largest of Streaker's pinnaces.
Con frecuencia me ha sorprendido...... desde que estoy en esta Cámara...... oír con qué compostura y poca sinceridad...... diputados e incluso ministros...... hablan de la guerra europeaLiterature Literature
The moon was bright overhead when I re-embarked in the pinnace to return to my ship.
Porque los dirigentes fallan en todo el mundo.Literature Literature
It took three times as long to lower the pinnace as it should have.
No puedo verte másLiterature Literature
A leap into the pinnace and he too was away, dodging between the Liburnians in a craft famous for its speed.
Decisión #/#/CE, Euratom del Consejo, de # de septiembre de #, sobre el sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, p. #), y, en particular, su artículo #, apartado #, letra aLiterature Literature
But a thought strikes me: let us free the pinnace, and sail after the canoe.
Designación comercial y/o técnicaLiterature Literature
On one of the promontories of Samothrace there is a harbour called Demetrium; the pinnace was moored there.
Detén el tráficoLiterature Literature
The machines ignored the little pinnace completely.
¿ Estoy haciendo lo correcto?Literature Literature
Our ships could be victualed from the shore and pinnaces were constantly making the journeys to and from them.
¿Está la Comisión al corriente del nuevo campo provisional y no oficial de Teknaf, creado después de la Operación Corazón Limpio del ejercito de Bangladesh, donde se obliga a # inmigrantes ilegales a vivir en condiciones infrahumanas, donde las autoridades de Bangladesh no admiten ningún tipo de ayuda y que a partir del mes de julio va a estar amenazado por el monzón, que va a arrastrar el campo y causar una catástrofe humanitaria?Literature Literature
The pinnace was anchored on the shore, and fastened with a rope, by her head, to a stake.
¿ Estás bien?Literature Literature
Mr Welby, the new pinnace will come for you and your men in half an hour.'
Sólo quería felicitarte por tu próxima bodaLiterature Literature
Her flag lieutenant seemed intact, though he was obviously dazed, but there was no sign of the pinnace’s crew.
¿ Peor que este lugar?Literature Literature
Drake was to have six of the Queen’s ships, four first-rate galleons and two pinnaces.
Él no va a olvidar a su hija por unas llantas y un jacuzziLiterature Literature
The three put on the helmets for their space suits and opened the pinnace’s hatch.
¿ Él no lo tomaría a la nave?Literature Literature
Ensign Tremaine has a pinnace parked on top of it, but you’re the closest ground troops.
Soy Pamela Landy, supervisora del CILiterature Literature
“First, I want the Marines moved aboard the pinnaces now.
La diferencia esencial entre los dos métodos no reside en el beneficio para los trabajadores, sino en el reparto de la carga financiera de las prestaciones entre los diferentes Estados en los que el trabajador haya ejercido una actividad que haya dado lugar a la apertura de derechos a su favorLiterature Literature
Goody, you and the scribe will ride in Hizzoner’s pinnace.
Información de polígrafosLiterature Literature
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.