piped-in music oor Spaans
piped-in music
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
hilo musical
música ambiental
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
All that it could devise to alleviate the monotony was piped-in music.
En caso de que la divulgación pudiera afectar negativamente a la confidencialidad de la información comercial o industrial de la organización cuando dicha confidencialidad esté prevista por la legislación nacional o comunitaria a fin de proteger intereses económicos legítimos, se podrá permitir a la organización incluir dicha información en sus informes, por ejemplo, mediante el establecimiento de un año de referencia (con el número de índice #) a partir del cual aparecería el desarrollo del impacto/consumo realLiterature Literature
THEY'RE PIPING IN MUSIC.
No, porque lo asustéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inside, there was piped-in music and the bartender wore military livery.
No más fotos.Gracias Bruce WillisLiterature Literature
Piped-in music that is not music.
Los # númerosLiterature Literature
The piped-in music segued to a lovely saxophone rendering of Do You Hear What I Hear?
La maduración debe realizarse exclusivamente en fondaci o bodegas de la zona tradicional de producción o bien en el municipio de Moliterno (Potenza), comenzando entre los días # y # desde el moldeoLiterature Literature
There was piped-in music but no dance floor: ranchera music, exclusively, and ever so loud.
Sí, creo que dos filetes y tres cucharadas de helados de menta con chocolate es demasiado para el desayunoLiterature Literature
She pulled out several large volumes and unconsciously began humming to the airy notes of the piped-in music.
Pongan la gavia y arreglen este desordenLiterature Literature
Tried to construct a joke around the idea of piped-in music, but I couldn’t see how to set the son of a bitch up.
Se pidió al CINIIF que determinara, en el contexto del desmantelamiento de RAEE, cuál es el suceso que da origen a la obligación,de conformidad con el párrafo #, letra a), de la NIC #, para el reconocimiento de una provisión por costes de gestión de residuosLiterature Literature
During the following years, Kusama was enormously productive, and by 1966 she was experimenting with room-size, freestanding installations that incorporated mirrors, lights, and piped-in music.
Esta es una historia verdaderaWikiMatrix WikiMatrix
They were stubborn and selfish... and now after all the strings I pulled... they are across town at the Bluestone Club... with their piped-in music and their pornographic fountains.
Sí, pero me encanta hacerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Internet (especially when using the terminal in the lobby) should be free. Piped in music in restaurant was a little bothersome in being too loud at times but waiter was kind enough to turn it down.
¡ SeñoritaPotts!Common crawl Common crawl
But we made ours with a special rabbit ear on the top... so we could pipe in some music
Procedimiento de cooperación: primera lecturaopensubtitles2 opensubtitles2
But we made ours with a special rabbit ear on the top... so we could pipe in some music
Creo que tiene " trastorno de estrés postraumático "opensubtitles2 opensubtitles2
It sounded thin and tinny, like the piped-in bell music they were playing in the high for Christmas.
Es uno de los conferenciantes del simposio de mañana.Tiene que haberse registrado yaLiterature Literature
Includes air conditioning/heating, satellite TV, direct dial telephone, fax/modem connection, safe, mini bar and piped in background music.
Avísame si está ahíCommon crawl Common crawl
She slept again, and when she woke up she could hear the faint, jangling sound of the piped-in Christmas music.
¿ Sabes qué se puede hacer para cambiarla?Literature Literature
It has 185 rooms on 7 floors. All of them have air conditioning/heating, interactive satellite TV with pay-per-view movies, Canal +, piped-in music, radio, telephone, minibar, safe deposit box and complete marble bathroom with a hair dryer and a telephone.
Aun estamos liderando el mercadoCommon crawl Common crawl
A lot of people reported having heard weird music coming from the ruined pipe organ in the music room.
Así pues, la discusión durante el segundo semestre se centrará en un tema másamplio, en el que sin duda deberán incluirse los aspectos de flexibilidad ya conseguidos a través de las leyes o la negociación colectiva y la financiación de la flexiguridad, sin limitarse a un modelo concretoLiterature Literature
The alternative would be to pipe music in.
por la que se fijan modelos de listas de las entidades autorizadas por los Estados miembros con arreglo a lo establecido en diversas disposiciones de la legislación comunitaria en materia veterinaria, así como las normas aplicables a la transmisión de dichas listas a la ComisiónLiterature Literature
They’ve piped music in overhead, all the oldest songs on the sanctioned list.
¿ Me podrías conseguir...... una muestra de la tierra que hay debajo del cuerpo?Literature Literature
Out in the hall the hotel’s piped-music speakers were muttering in several languages.
No conocía esta fotografíaLiterature Literature
As in most places on the boat, music was piped in from a central station.
Todas las oportunidades que has tenido, hijo, las has cagadoLiterature Literature
“The story of my life” marked the start to dozens of melodies exploited ad infinitum in piped music, films, advertising...
El lavabo al final del pasilloCommon crawl Common crawl
436 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.