piperonal oor Spaans

piperonal

naamwoord

A white crystalline powder with a floral odour, used in perfume

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

piperonal

on the other hand, notified seizures of piperonal in the form of “ecstasy”-like tablets.
notificaron, por otra parte, incautaciones de piperonal en forma de tabletas parecidas a las de “éxtasis”.

Piperonal

chemical compound

compuesto químico

on the other hand, notified seizures of piperonal in the form of “ecstasy”-like tablets.
notificaron, por otra parte, incautaciones de piperonal en forma de tabletas parecidas a las de “éxtasis”.

voorbeelde

Isosafrole is a precursor to the important fragrance piperonal.
Isosafrol es un precursor de la fragancia importante piperonal.

Whereas it is necessary to give effect to the decision taken by the United Nations Commission on Narcotic Drugs in April # to include the substances sagfrole, piperonal and isosafrole in Table I of the Annex to the # UN Convention by transferring the said substances from category # to category # in Annex I of the Directive, and by removing them from Annex
Considerando que es necesario hacer efectiva la decisión adoptada por la Comisión de las Naciones Unidas sobre estupefacientes en abril de # de incluir las sustancias safrol, piperonal e isosafrol en el cuadro I del anexo al Convenio de Naciones Unidas de # transfiriendo dichas sustancias de la categoría # a la categoría # en el Anexo I de la Directiva, y retirándolas del Anexo

In the case of precursors related to the manufacture of “ecstasy”, there was a global increase in seizures of piperonal, safrole and # methylenedioxyphenyl # propanone, with seizures concentrated in the regions of Western and Central Europe and East and South-East Asia
En el caso de los precursores relacionados con la fabricación de éxtasis, aumentó la incautación mundial de piperonal, safrol y # metilendioxifenil # propanona, si bien se concentró en las regiones de Europa occidental y central y del Asia oriental y sudoriental

At the same time, seizures of piperonal, which can be used as a substitute for # in the manufacture of MDMA, declined to # kg, a much lower quantity than that seized in the previous five years
Al mismo tiempo, las incautaciones de piperonal, que puede utilizarse como sucedáneo de la # para la fabricación de MDMA, descendieron a un kilogramo, cantidad muy inferior a la incautada en los cinco años anteriores

A Chinese seller and an American buyer entered into a sales contract for Piperonal aldehyde.
Un vendedor chino y un comprador estadounidense celebraron un contrato de compraventa de aldehído de piperonal.

Piperonal, also known as heliotropin, is an organic compound which is commonly found in fragrances and flavors.
El piperonal, también conocido como heliotropina, es un compuesto orgánico que se encuentra comúnmente en fragancias y sabores.

Tetrahydrofuran, 2-Furaldehyde, Furfuryl, and Piperonal
Tretrahidrofurano, 2-furaldehído, furfurilo y piperonal

A Chinese seller and an American buyer entered into a sales contract for Piperonal aldehyde
Un vendedor chino y un comprador estadounidense celebraron un contrato de compraventa de aldehído de piperonal

Piperon on a statue of Our Lady after the conversation �under the four lime trees� in 1859, and repeated by many millions afterwards, was: �Our Lady of the Sacred Heart, pray for us�. When we come to our Mother we tell her about our worries, all kinds of worries, and we invoke her help.
T� eres la libertad para los oprimidos.

Heterocyclic compounds with oxygen hetero-atom(s) only (excl. compounds containing unfused furan ring, whether or not hydrogenated, in the structure, and lactones, isosafrole, 1-(1,3-benzodioxol-5-yl)propan-2-one, piperonal, safrole, tetrahydrocannabinols (all isomers), and inorganic or organic compounds of mercury)
Compuestos heterocíclicos con heteroátomo(s) de oxígeno exclusivamente [exc. compuestos cuya estructura contenga ciclo furano, incl. hidrogenado, sin condensar, y lactonas, isosafrol, 1-(1,3-Benzodioxol-5-il)propan-2-ona, piperonal, safrol, tetrahidrocannabinoles (todos los isómeros), y compuestos inorgánicos u orgánicos de mercurio]

Heterocyclic compounds with oxygen hetero-atom[s] only (excl. compounds containing unfused furan ring, whether or not hydrogenated, in the structure, and lactones, isosafrole, 1-[1,3-benzodioxol-5-yl]propan-2-one, piperonal, safrole and tetrahydrocannabinols "all isomers")
Compuestos heterocíclicos con heteroátomo/s de oxígeno exclusivamente (exc. compuestos con un ciclo furano, incl. hidrogenado, sin condensar; lactonas, isosafrol, 1-«1,3-benzodioxol-5-il»propan-2-ona, piperonal, safrol y tetrahidrocannabinoles «todos los isómeros»)

In the case of precursors related to the manufacture of “ecstasy”, there was a global increase in seizures of piperonal, safrole and 3,4‐methylenedioxyphenyl-2-propanone, with seizures concentrated in the regions of Western and Central Europe and East and South-East Asia.
En el caso de los precursores relacionados con la fabricación de éxtasis, aumentó la incautación mundial de piperonal, safrol y 3,4 metilendioxifenil‐2-propanona, si bien se concentró en las regiones de Europa occidental y central y del Asia oriental y sudoriental.

on the other hand, notified seizures of piperonal in the form of “ecstasy”-like tablets.
notificaron, por otra parte, incautaciones de piperonal en forma de tabletas parecidas a las de “éxtasis”.

Piperonal aldehyde case
Caso referente a aldehído de piperonal

Piperonal butane-2,3-diol acetal
hexanal etil propil acetal

Whereas it is necessary to give effect to the decision taken by the United Nations Commission on Narcotic Drugs in April 1992 to include the substances sagfrole, piperonal and isosafrole in Table I of the Annex to the 1988 UN Convention by transferring the said substances from category 2 to category 1 in Annex I of the Directive, and by removing them from Annex II;
Considerando que es necesario hacer efectiva la decisión adoptada por la Comisión de las Naciones Unidas sobre estupefacientes en abril de 1992 de incluir las sustancias safrol, piperonal e isosafrol en el cuadro I del anexo al Convenio de Naciones Unidas de 1988 transfiriendo dichas sustancias de la categoría 2 a la categoría 1 en el Anexo I de la Directiva, y retirándolas del Anexo II;

Tetrahydrofuran, 2-Furaldehyde, Furfuryl alcohol, Tetrahydrofurfuryl alcohol and Piperonal
Tretrahidrofurano, 2-furaldehído, alcohol furfurilo, alcohol tetrahidrofurfurilo y piperonal

Piperonal (heliotropine)
Ergotamina y sus sales

Contains: Limonene, OTNE, Piperonal
Contiene: Limonene, OTNE, Piperonal

It can mix with sodium molybdate of cyanide zn-plating and piperonal to produce coating and the coating has good light effects.
Puede mezclarse con el molibdato de sodio del cianuro zn-chapado y piperonal para producir el revestimiento y el revestimiento tiene buenos efectos ligeros.

Others would have to synthesize the product using ingredients such as piperonal and... Read more ›
Otros tendrían que sintetizar el producto usando ingredientes tales como piperonal y safrol, que... Leer más ›

Fr. PIPERON, Jules CHEVALIER's third companion, was chaplain from 1856 to 1863.
El P. Carlos PIPERON, tercer companero del P. Julio Chevalier, fue el capellan desde 1859 a 1863.

It contains vanillin and piperonal.
Contiene vainillina y piperonal.