pitot tube oor Spaans

pitot tube

naamwoord
en
(aviation) A pressure measuring instrument used to measure fluid flow velocity, especially used to determine the airspeed of an aircraft.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tubo de Pitot

naamwoordmanlike
en
pressure measuring instrument
EN 1216 (7.2.3) Air pressure drop coils is measured with pitot tube traverse
EN 1216 (7.2.3). La caída de presión del aire en los serpentines se mide mediante un tubo de Pitot
en.wiktionary.org

Tubo Pitot

en
pressure measurement instrument used to measure fluid flow velocity
es
instrumento que se utiliza para calcular la presión total
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Pitot tube

naamwoord
en
measuring instrument consisting of a combined Pitot tube and static tube that measures total and static pressure; used in aircraft to measure airspeed

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tubo de Pitot

naamwoordmanlike
Therefore, a robust flow-restrictor element with a pick-off arrangement resembling a Pitot tube was employed.
Por lo tanto, se utilizò un elemento restrictor de flujo robusto, en una disposición de muestreo (“pick-off”) similar al tubo de Pitot.
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Pitot-tube meter
tubo de Pitot

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The coefficient of the pitot tube is 0.98.
Allí está el supervisor del guiónLiterature Literature
The pitot tube is a device to measure the local velocity along a streamline.
Mira qué hora esLiterature Literature
Therefore, a robust flow-restrictor element with a pick-off arrangement resembling a Pitot tube was employed.
El plan parte de la base de que la reestructuración financiera consistirá en el reembolso de las deudas a los bancos por un importe de #,# millones de PLN sobre la base de concordatos, el reembolso de otras deudas privadas por importe de #,# millones de PLN y el reembolso de las deudas públicas por importe de #,# millones de PLNspringer springer
Thanks to the effects of the anti-icing system, one of the pitot tubes begins to work again.
Mira a tu alrededorLiterature Literature
Pitot tubes, plane tables (surveying instruments)
¡ No toquen a la mujer!tmClass tmClass
EN 1216 (7.2.3) Air pressure drop coils is measured with pitot tube traverse
Pero el amor de su vida era Carol Martínez...... una chica mitad puertorriqueña, mitad irlandesaEurLex-2 EurLex-2
A static-pressure measurement obtained at the pitot tube position is 205 mm of water above atmospheric.
Neumonía, sinusitis, infección respiratoria superior, bronquitisLiterature Literature
This half-body can be used to simulate a pitot tube.
Entonces, moriránLiterature Literature
Subject: Licensing requirements for pitot tubes
Queda derogada la Decisión #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
For accurate use, the coefficient should be determined by calibration of the pitot tube.
Err, si quieres tener éxito en esta vida... necesitas tener objetivos mejores.- ¡ Pues ya los tengo!Literature Literature
Point 2 just inside the pitot tube is a stagnation point; the velocity there is zero.
Vistas las cuentas anuales definitivas de la Agencia Europea del Medio Ambiente relativas al ejercicioLiterature Literature
The investigation concluded that one of the three pitot tubes, used to measure airspeed, was blocked.
No conservar el dispositivo de inyección con la aguja colocadaWikiMatrix WikiMatrix
Pitot tube...
¿ Hay alguien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject: Supplementary questions about technical requirements for pitot tubes
Cordell, no seas así.Barney puede darnos su opiniónEurLex-2 EurLex-2
Pitot tubes
Y él tiene un plan para nosotrostmClass tmClass
Pitot tubes are simple reliable devices for measuring the velocity of flowing fluids.
¿ Les importaría que hiciera de ceIestina, por decirIo de aIguna manera... comprobando Ia distribución que Andy haga de Ios fondos?Literature Literature
The crash was caused by ice inside the pitot tube, sending incorrect airspeed data to the flight control computers.
Para reducir el riesgo de aparición de efectos adversos, esta dosis ha de alcanzarse de manera gradual siguiendo un esquema de tratamiento diarioWikiMatrix WikiMatrix
None of the pitot tubes were ever recovered so investigators were unable to determine for certain what caused the blockage.
Abarca los principales aspectos del comercio de bienes y servicios (barreras aduaneras y no aduaneras, medidas de protección comercial, especialmente en los casos de dumping y subvenciones, créditos de exportación) y los importantes aspectos de la propiedad intelectual, la inversión y la competenciaWikiMatrix WikiMatrix
They also admitted in writing that malfunction of a pitot tube was ‘at least hazardous’ or likely to cause the plane to crash.
¿ Acaso alguien puede agarrar una vìbora?not-set not-set
A pitot tube was distinctively moved from the tip of the nose to below the nose in the majority of Mirage 5 variants.
Hace hincapié en que la aprobación de la gestión del presente ejercicio no puede ser tenida en cuenta para conceder la aprobación de la gestión en los próximos años a menos que el Consejo mejore considerablemente en los ámbitos mencionados en el apartado # de la Resolución del Parlamento de # de noviembre deWikiMatrix WikiMatrix
The pitot tube is placed at the center of the duct and the reading Δh on the manometer is 10.7 mm of water.
¿ Qué actividades recreativas hace un joven como tú?Literature Literature
The small errors of e.g. pitot tube or orifice-type of measurement (equivalent with the square root of the exhaust density) may be neglected.
Te traré chocolate calienteEurLex-2 EurLex-2
Each airspeed indicating system must be equipped with a heated pitot tube or equivalent means for preventing malfunction due to either condensation or icing for:
Debo mantener las publicaciones autorizadas por la escuela... dentro de un estándar de decenciaEurLex-2 EurLex-2
483 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.