pitprops oor Spaans

pitprops

naamwoord

plural of [i]pitprop[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

madera de mina

voorbeelde

A distinction is made between industrial plantations established totally or partly for production wood for industry (mainly sawlogs and veneer logs, pulpwood, pitprope) or as an industrial source of energy and non-industrial plantations (or 'other plantations') established mainly for the production of fuelwood and wood for charcoal, or small wood for rural populations
"Se distingue entre plantaciones industriales, establecidas total o parcialmente con objeto de producir materia prima para las industrias madereras (madera de construcción, madera para pasta y postes da mina, esencialmente) o para disponer de una fuente de energía industrial, y plantaciones no industriales (otras plantaciones), destinadas principalmente a producir leña y carbón vegetal o maderas útiles para las poblaciones rurales".

The foundation stone was laid in 1929 by Ignatz van Roje. He founded a small company in Neuwied on the river Rhine; supplying pitprops to the mining industry.
En 1929, nuestra empresa fue fundada como una mina de madera por Ignatz van Roje en Neuwied en el Rin.

4219 - Other structures (except prefabricated buildings) and parts of structures, of iron, steel or aluminium; plates, rods, angles, shapes, sections, profiles, tubes and the like, prepared for use in structures, of iron, steel or aluminium; props and similar equipment for scaffolding, shuttering or pitpropping
4219 - Otras estructuras (excepto edificios prefabricados) y partes de estructuras de hierro, acero o aluminio; planchas, varillas, ángulos, perfiles, secciones, tuberías, etc., preparados para su utilización en estructuras de hierro, acero o aluminio; metales y equipo análogo para andamios, encofrados o apuntalamiento de pozos de minas

Furthermore, forest products can provide critical inputs into major industries in other sectors, such as: charcoal in the Brazilian steel industry; fuelwood in the tea, ceramics, lime and tobacco industries of many tropical countries; pitprops and sleepers for mining; and packaging for manufactured goods.
Además, los productos forestales pueden servir de insumos decisivos para grandes industrias de otros sectores (como el carbón en la industria siderúrgica brasileña; la leña para los sectores del té, la cerámica, la cal y el tabaco de muchos países tropicales; los postes y traviesas para la minería y el embalaje para los artículos manufacturados.

Subclass: 42190 - Other structures (except prefabricated buildings) and parts of structures, of iron, steel or aluminium; plates, rods, angles, shapes, sections, profiles, tubes and the like, prepared for use in structures, of iron, steel or aluminium; props and similar equipment for scaffolding, shuttering or pitpropping
4219 - Otras estructuras (excepto edificios prefabricados) y partes de estructuras de hierro, acero o aluminio; planchas, varillas, ángulos, perfiles, secciones, tuberías, etc., preparados para su utilización en estructuras de hierro, acero o aluminio; metales y equipo análogo para andamios, encofrados o apuntalamiento de pozos de minas

Logging: logging camps, logging contractors and loggers primarily engaged in felling timber and producing wood in the rough such as pitprops, split poles, pickets, hewn railway ties or fuel wood.
Extracción de madera: campamentos madereros, contratistas y leñadores que se dedican principalmente a la tala de árboles y a producir madera en bruto, como entibos, trozas, estacas, traviesas (durmientes) para vías férreas y leña.