place where the story takes place oor Spaans
place where the story takes place
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
lugar donde se desarrolla la historia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The name comes from the place where the story takes place, where Shimamura arrives in a train coming through a long tunnel under the border mountains between the Gunma (Kozuke no kuni) and Niigata (Echigo no kuni) Prefectures.
Sí, nos vemos.¡ Papá!WikiMatrix WikiMatrix
It was filmed in Malta, Turkey, parts of England, and many other places around the Mediterranean, where the story takes place.
Año tras año, fui sometido a las pruebas más durasWikiMatrix WikiMatrix
The story takes place in a fictional war where a Venezuelan conflict is taking place.
En los casos en que el Estado requerido sea uno de los Estados miembrosWikiMatrix WikiMatrix
Illustrating Gracie and the beautiful scenery of Ashe County, the place where the story takes place, was quite interesting and really fun.
Eran grandes guerrerosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We also decided that the time and place where the story takes place was not going to be clear and the language of television and songs would be a strange language, swajili.
¿ Adónde vas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The story takes place beyond the old covered bridge, in a place no Smurf in their right mind would dare to enter, and where a vengeful, restless spirit is trapped forever.
Integridad de estanquidad desde la cubierta de carga rodada (cubierta de cierre) hasta los espacios inferiores (ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The name comes from the place where the story takes place, where Shimamura arrives in a train coming through a long tunnel under the border mountains between Gunma (Kozuke no kuni) and Niigata (Echigo no kuni) Prefectures.
Son responsables porque son los que están en el poder.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Here I show you the pictures or representations of some of the places where "The Astronaut" story takes place.
No se lo que paso contigo.Pero sea que fuese...... no podría haber sido más insoportable......... que una mujer esperando sin ningún final a la vista...... preguntándose si es recordada u olvidada por el hombre a quien amaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Most of the characters in "Brother Bear" are named after actual places in Alaska, where the story takes place.
Pero con cada palabra confirmarás lo que dice la acusaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Of course, that work dealt with historical personalities, but in other cases, although I’m not working with a historical situation, I anyway travel to the places where the story takes place, I read testimonies, newspapers of the period, not with the aim of reproducing a historical truth but rather to feel familiar with, immersed in, the environment in which I want to situate the characters and the story.
Prosiga, Sra.CraneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Besides the excellent writing, I enjoyed walking around Paris because I was able to pinpoint the places where the stories were supposed to take place and I learned a lot about history, especially with Les Misérables.
Fabio, parece que estás conteniéndoteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The island, in this story, is not only the place where the actions take place, it is an intrinsic part of each event: connects, kills, separates and exiles.
Deshazlo y empieza otra vezParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From the interior design of the places where it takes place, to the music to, of course, the story, this movie is an absolute masterpiece.
El tratamiento con Nespo debe iniciarlo un médico con experiencia en las indicaciones arriba nParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A place where, around the breadcrumbs, incredible stories, accompanied by oven-baked products, take place.
Te quiere a ti por tu colorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Take time first to look at the sculpture and try to imagine the landscape where your story could take place. What is that place like?
Ahora la mujer está en el hospitalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The story takes place at a certain middle school where several murder cases take place.
Asunto C-#/#: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de # de febrero de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Hof van beroep te Antwerpen- Bélgica)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Directiva #/#/CEE- Artículo #, apartado #- Efecto directo- Normativa nacional destinada a suprimir la doble imposición de los beneficios distribuidos- Deducción del importe de los dividendos percibidos de la base imponible de la sociedad matriz únicamente en la medida en la que ésta haya realizado beneficios imponiblesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sure, there’s a real place called Knockemstiff in southern Ohio where the stories take place, but pretty much everything else is fiction except for geographical details and other little stuff, like the name of the church, etc.
No hay problemaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After that, we come up with the ideas of where it could be set; the films we’ve made so far tell stories that could take place anywhere, which is quite freeing, as we can choose the place where the film will unfold.
A mi hermana alejaránParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– The place of storytelling for adults is in the time when the people can enjoy stories; the difficult thing is how to reach this place in time and this physical place, where storytelling can take place: here is the big challenge.
Muy cansadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The director is not limited to traditional drama, but explores the limits of film itself with a semi-documentary style, questioning actors about the conflict and what it represents in their lives His insistence on narrate what happens in Beirut proves that, from his perspective, the place where a story takes place is not mere decoration, but an expressive element as important as any other.
Condiciones para la concesión de la ayuda financiera de la ComunidadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This story takes place in a small village where the protagonist is living when the story starts and in nearer or further places he goes to as the story unfolds.
Seguro que leyó el artículo del chico que sabía que el avión iba a explotar y sacó a sus amigos del aviónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One of the most important elements of massive multiplayer online role-playing games (MMORPG) is that its developed place a maximum effort in the constant development of the world where the story takes place, because if this doesn't happen the players lose interest.
En la actualidad, sólo forman parte doce de los # Estados miembrosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Places where daily life takes place away from the tourist trail, where you will discover exciting secret stories only told on this tour.Go
la Comunicación de # sobre Ayudas Estatales y Capital Riesgo en los demás casosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Places where daily life takes place away from the tourist trail, where you will discover exciting secret stories only told on this tour.
Estás decepcionado, RegParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Macondo is the name of the fictional town where many of the stories in Gabriel García Márquez’s novels take place, “Macondo isn’t a place, rather it’s a state of mind that allows one to see what he wants and see it however he wants,” is how the novelist described it.
Voy a traerlesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.