planetree oor Spaans

planetree

naamwoord

Any of various trees of the genus Platanus

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

plátano de sombra

naamwoord

platano

voorbeelde

Planetree Road at the south end only, yeah.
Calle Planetree solo al sur, sí.

Music, storytellers, clowns, and funny movies create an atmosphere of serenity and playfulness in the Planetree Model.
La música, los cuentistas, los payasos y películas divertidas crean una atmósfera de serenidad y alegría en el modelo PlaneTree.

Founded by a patient, the Planetree Model is committed to enhancing health care from the patient's perspective.
Fundada por una paciente, el modelo de Planetree esta comprometido a mejorar el cuidado de salud desde el punto de vista del paciente.

Planetree believes that all individuals are caregivers and have the ability to influence the experience of patients and their families.
Planetree cree que todos los individuos son proveedores de la salud y tienen la habilidad de influenciar la experiencia de los pacientes y sus familias.

Is a platanus tree (planetree) of the species platanus hybrida that offers a generous shade to those who sit and have a coffee in this emblematic square in the center of the village.
Es un platanero de la especie platanus hybrida que ofrece una generosa sombra a los que se sientan a tomar un café en esta emblemática plaza del centro del pueblo.

About Planetree
Acerca de Planetree

Planetree recognizes the vital role of spirituality in healing the whole person.
Planetree reconoce el rol vital de la espiritualidad en la curación total de la persona.

This is a huge tree - the species Oriental Planetree (Platanus orientalis) - whose hollow trunk has a circumference of 12 m, but the years have tried many and must be supported by a metal frame complex not collapse.
Es un árbol enorme - de la especie plátano de Este (Platanus orientalis) - cuyo tronco hueco tiene una circunferencia de 12 m; pero los años lo han probado mucho y debe ser sostenido por un refuerzo metálico complejo para no hundirse.

To meet growing consumer demand for complementary therapies, Planetree affiliates have instituted heart disease reversal programs, guided imagery, therapeutic touch, acupuncture, Tai Chi and yoga.
Para la creciente demanda de los consumidores de terapias complementarias, los afiliados de PlaneTree han creado programas de reversión de problemas del corazón, imaginación guiada, toque terapeutico, aupuntura, Tai Chi y yoga.

2017 Observing in detail the trunk of a planetree in the Temple of Debod in Madrid, it is impossible not to think about the camouflage military uniforms.
Observando en detalle el tronco de un árbol platanero en el Templo de Debod de Madrid, es imposible no pensar en los trajes militares mimetizados.

In 1992, MCMC became the first hospital in the world to implement the Planetree philosophy of care facility wide.
En 1992, MCMC se convirtió en el primer hospital en el mundo a implementar la filosofía de Planetree.

Since its founding in 1978 as a non-profit organization, Planetree has continued to be a pioneer in personalizing and demystifying the healthcare experience for patients and their families.
Desde su fundación en 1978 como organización sin fines de lucro, Planetree continúa siendo el pionero en personalización, humanización y experiencia en el cuidado de salud para los pacientes y sus familias.

Planetree encourages involvement of family and friends whenever possible, offering unrestricted visiting, including in the ICU and ER, and provides the option of family presence during invasive procedures and resuscitation.
PlaneTree fomenta el involucrar la familia y amigos siempre y cuando posible, ofreciendo visitas sin restricciones, incluyendo la unidad de cuidados internos (ICU por sus siglas en Ingles) y la sala de emergencias (ER por sus siglas en Ingles) y provee la opción a las familias de estar presentes durante procedimientos traumáticos y de resucitación.

Planetree and its continually growing international membership community of hospitals, clinics and long term care facilities, are working together in their efforts to achieve and enhance excellence in the treatment of patients, families and caregivers: personalized, humane and compassionate.
Planetree y su comunidad multicultural de hospitales, clínicas y centros de cuidado colaboran para alcanzar y potenciar la excelencia y el trato humanizado, empático e innovador en las relaciones de los prestadores de salud con pacientes y sus familiares y entre el personal de los centros asistenciales. Membresía Planetree

Through organizational transformation, the Planetree Model assists hospitals in the creation of healing environments in which patients can be active participants and caregivers are enabled to thrive.
Por medio de la transformación organizacional, el modelo de PlaneTree crea un medio ambiente curativo donde los pacientes pueden ser participantes y los proveedores del cuidado son capaces de tener éxito.

At the entrance to the town there are two huge planetree trees.
A la entrada de la ciudad hay dos enormes plátanos.

This intuitive approach to your care has garnered worldwide attention from Planetree International.
Este enfoque intuitivo a sus cuidados ha obtenido atención mundialmente de parte de Planetree International.

Recently, it is being replaced in many plantings by Platanus acerifolia (London Planetree) due to the latter's resistance to the damaging fungal pathogen, Anthracnose.
Recientemente, se está reemplazando muchas de las plantaciones de Platanus acerifolia (Londres Planetree), debido a la resistencia de éste a los patógenos dañinos hongos, antracnosis.

Planetree, a not for profit organization, is an expert and global leader in accreditation of health care organizations that practice Person Centered Care.
Planetree es una organización experta y líder mundial en acreditación en Atención Centrada en el Paciente y Cuidadores, así como en desarrollo e implementación de programas en esa materia.

Notes: Also known as American Sycamore (and not to be confused with the Mountain Maple, which is also called Sycamore Maple), the American Planetree is highly decorative and one of the most resistant trees to pollution and pruning, but like all planetrees it is seriously endangered by many insects and fungi-induced diseases.
Notas: también conocido como Sicomoro americano (no debe ser confundido con la Montaña Maple, que es llamada también Sycamore Maple), el Plátano americano es muy decorativo y uno de los árboles más resistentes a la contaminación y a la poda, pero como todos los plátanos es amenazado gravemente por muchos insectos y por enfermedades provocadas por hongos.