physiological plant disorders
trastorno fisiológico de las plantas
plant disorders oor Spaans
plant disorders
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
enfermedades de las plantas
enfermedades foliares
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Contact with furocoumarin-containing plants causes a disorder called phytophotodermatitis .
Y tuve tiempo de pensar en algunas cosasLiterature Literature
In Spain authorizing the use of this plant for menstrual disorders (estrogenic action); astringent, antisudoríparo, antiseptic.
Revisamos sus signos vitales todo el caminoCommon crawl Common crawl
In Spain authorizing the use of this plant for mild circulatory disorders.
No le paraba la bocaCommon crawl Common crawl
At this point we might pose a question: would the presence of plants have prevented the disorders?
Por otro lado, se dispone una reserva para gastos para medidas complementarias, a través de la realización de contratos públicos, en cuyo caso los fondos comunitarios se destinarán a la compra de bienes y serviciosLiterature Literature
The plant world was equally disordered by inconsistencies of naming.
No serán subvencionables los gastos incurridos antes de la fecha en que la Comisión haya recibido la solicitud de ayuda correspondienteLiterature Literature
I remember the first day I introduced a person with borderline personality disorder to plants.
Olvidemos el pequeño y desagradable incidente de anocheLiterature Literature
These results suggest that bioconcentration in plant tissues causes histological disorders, which may involve a food web, therefore, impacting on public health.
Estoy satisfechascielo-abstract scielo-abstract
After the meeting with the Portuguese monarch in 1298, the Dowager Queen sent to her son, the 7-years-old Infante Philip of Castile to the Kingdom of Galicia, with the purpose to reinforce the royal authority in that zone, where João Afonso de Albuquerque and Fernando Rodríguez de Castro, Lord of Lemos and Sarria, planted the disorder.
Yo cre que no comprende del todo la responsabilidadWikiMatrix WikiMatrix
It’s clear to us that he’s to blame for much of the disorder you found in your plant.
Actividades médicasLiterature Literature
Nothing in the genetically-altered plant could cause the magnitude of the disorder showing up in the victims.
Te aconsejaría que miraras la primera páginaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Method of generating resistance against cucurbit yellow stunting disorder virus (cysdv) in plants, genetic constructions used and cysdv-resistant plants thus produced
por una parte, sin la ayuda, FagorBrandt saldría del mercado y, por otra, los competidores de FagorBrandt son sobre todo europeospatents-wipo patents-wipo
They were like twins who had grown from the same root, one into a shapely plant, the other into an engaging disorder.
¡ Y dile a Willie que saque el grandote!Literature Literature
Pharmaceutical preparations obtained from the medicinal plant known as QUASSIA AMARA, for the treatment of stomach disorders
Entonces es mucho mas importante que te alejes por unas semanastmClass tmClass
Owing to the doctrine of signatures, the plant was once thought to be an effective treatment for liver disorders.
Pensé que iba a matarme, nunca he estado en prisión, ¿ de acuerdo?WikiMatrix WikiMatrix
Medicines for human health based on plant extracts, namely, phytotherapeutic medicines for human health, medicines for urinary disorders in humans
¿ Cuántas tenemos?tmClass tmClass
There she planted it and used the leaves to great effect in fomenting disorders among her private and public enemies.
Ahora tenemos buenas parejasLiterature Literature
Preparations and substances derived from plants and flowers for use in the treatment of emotional and psychological disorders and conditions
Prima donna, tu canción no debe morirtmClass tmClass
The maturity bronzing in banana fruits is a physiological disorder caused by a low calcium uptake by the plant in dry season.
Domicilios: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Ammán, Jordania; b) Apdo. correos #, Ammán #, Jordania; c) Apdo. correos #, Ammán #, Jordaniascielo-abstract scielo-abstract
In traditional Brazilian medicine, the fresh juice from the leaves of the tree stonecrop plant is used for the treatment of gastric and inflammatory disorders.
No te haremos dañoWikiMatrix WikiMatrix
They can reduce plant vigor and vector a number of plant disorders and viruses; they reproduce quickly and spread at a rapid rate.
Mañana a la mañana es el funeraI deI senadorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One answer could be the use of soybean plant protein in feeds, but this can lead to intestinal disorders, such as inflammation in carnivorous farmed fish.
Trabajo agrícola en la explotacióncordis cordis
any disturbance of structure or function in an immunocompetent human, animal or plant of such a degree as to produce detectable illness or disorder
los vehículos cuyo catalizador de recambio de fábrica pertenezca a uno de los tipos que se mencionan en el punto # del anexo VIoj4 oj4
Disease— any disturbance of structure or function in an immunocompetent human, animal or plant of such a degree as to produce detectable illness or disorder.
Ah, se te para, se te paraEurLex-2 EurLex-2
Disease — any disturbance of structure or function in an immunocompetent human, animal or plant of such a degree as to produce detectable illness or disorder.
El compresor está sueltoEurLex-2 EurLex-2
399 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.