plated through hole oor Spaans

plated through hole

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

agujero metalizado

Soortgelyke frases

plated-through hole
agujero metalizado

voorbeelde

But on a double-sided board with plated-through holes, the mass is more than doubled.
Sin embargo, en una tarjeta de doble lado con agujeros en ambos lados, la masa es más del doble que en el caso anterior.

The grid attracts electrons and speeds up the flow from the filament to the plate (through the holes in the grid).
La rejilla atrae electrones y acelera su flujo desde el filamento a la placa (por conducto de los orificios).

Said plates, which are introduced into the support from the open top and/or bottom sides, make it possible to see the pictures, snapshots or publicity stuck on the plates through the holes in the support.
Estas láminas, introducidas en el soporte por el lado superior y/o inferior abiertos en él, permiten ver los cromos, fotos o publicidad pegados en las láminas a través de las troquelaciones del soporte.

She piled the griddle cakes and bacon on to a plate and pushed it through the hole.
Puso las tortitas y la panceta en un plato y lo metió en el agujero.

He’s leaned up against the door frame with a plate in his hand boring holes through Frankie.
Se ha apoyado contra el marco de la puerta con un plato en la mano haciendo agujeros a través de Frankie.

Tiberias stares at the tabletop, looking as if he might burn a hole through his plate.
Tiberias queda mirando el tablero de la mesa, mirando como si fuera a hacer un agujero a través de su plato.

A clean hole punched through the plate indicates that a detonation was initiated in the sample.
Un agujero limpio perforado a través de la placa indica que se ha excitado una detonación en la muestra.

A clean hole punched through the plate indicates that a detonation was initiated in the sample
Un agujero limpio perforado a través de la placa indica que se ha excitado una detonación en la muestra

In early tests, the heliostat beams quickly melted a hole through a steel plate.
En las primeras pruebas, rápidamente los rayos del helióstato hicieron un hoyo a través de una lámina de acero.

At what temperature (the same for ball and plate) will the ball just pass through the hole?
¿A qué temperatura (la misma para la esfera y la placa) apenas pasará la esfera por el agujero?

Melted bronze was then poured in through a hole in a plate used to flatten the casting.
Entonces vertían bronce fundido por un agujero practicado en una plancha usada para alisar el molde.

If the electron goes through the lower hole, the plate should feel a downward kick.
Si el electrón atraviesa el agujero inferior, la placa debería experimentar un empujón hacia abajo.

The largest of such furnaces, located at Odeillo in southern France, will burn holes through thick steel plates almost instantaneously!
El más grande de esos hornos, ubicado en Odeillo al sur de Francia, ¡perfora agujeros a través de gruesas planchas de acero casi instantáneamente!

‘Iversen Property,’ said a voice through the holes in the brass plate over the doorbells.
—Inmobiliaria Iversen —dijo una voz a través de las rejillas de la placa metálica sobre los timbres.

Our drill holes go through all the plates.
Nuestra perforación pasa a través de todas las placas.

through the bottom of Hello’s wall plate hole (as pictured).
por la parte inferior del agujero de la placa de pared del Nest Hello (como muestra la imagen).

Two of them had passed through the cops and had left plate-sized holes in the corridor wall.
Dos de ellas habían atravesado a los polizontes y dejado agujeros del tamaño de un plato en la pared del corredor.

The bar passes through a hole in the fixed plate and is welded to the rigid end plate.
La barra pasa por un agujero en la placa fija y está soldada a la placa extrema rígida.

“The Jenny Haniver,” said Hester, looking down at it through the holes in the deck plate.
—La Jenny Haniver —dijo Hester, viéndola a través de los agujeros de la cubierta.

The plate smashed and water started to disappear through the hole and into the night sky outside.
La placa se rompió y el agua empezó a desaparecer por el agujero perdiéndose en el cielo de la noche.

I remembered kneeling, then thrusting my fingers through a hole in a silver plate.
Recordaba haberme arrodillado, luego haber metido los dedos por un agujero que había en una bandeja de plata.

P14.85 14.86 A chain of length l and mass m falls through a small hole in a plate.
v P L Figura P14.85 14.86 Una cadena de longitud l y masa m cae por un pequeño agujero en una placa.

Through a tiny hole in the plate of the distributor he dripped two drops of oil-only two drops.
En un agujero minúsculo que había en la placa del distribuidor dejó caer dos gotas de aceite.

The inside is distinguished by a harmonious mosaic of meat and fat particles pressed through grinder plates with 6-12 mm holes.
Por dentro, presenta un mosaico uniforme de partículas de carne y de grasa que han sido previamente trituradas con una picadora cuyos orificios tienen un diámetro de entre 6 et 12 mm.

You're going to have to get two fingers through the upper holes in the support plate.
Va a tener que usar dos dedos para los agujeros superiores de plato de soporte.