a pleated skirt
una falda plisada
pleat oor Spaans
pleat
en
(sewing)A fold in the fabric of a garment, as a part of the design of the garment, with the purpose of adding controlled fullness or taking up excess fabric. There are many types of pleats, differing in their construction and appearance.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
plisado
en
a fold in a fabric of a garment
I found the white pleated collar alluring, but I was rather taken aback by the flutter of godets.
El cuello plisado es monísimo, pero los volantes godet me han decepcionado un poco.
plisar
I found the white pleated collar alluring, but I was rather taken aback by the flutter of godets.
El cuello plisado es monísimo, pero los volantes godet me han decepcionado un poco.
pliegue
Careful not to confuse a pocket for a pleat.
Cuidado con confundir un bolsillo con un pliegue.
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
plegar · tablear · alforza · cogido · doblez · el pliegue · pinza · pinzas · tabla · tablas · fruncido · dobladura · fruncir · arrugar · zangamanga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pleat
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Natural and man made materials are used, and Trompe d'oeil pleats and textures are created to emphasize the idea o f the real/fiction. We are attempting to redesign reality.
Si demuestro que se trata de un caso de personalidad múltiple será absueltaCommon crawl Common crawl
Indoor roller blinds, including blinds with casing, folding blinds, pleated blinds
Entonces, ¿ Por qué estamos todavía parados hablando aquí?tmClass tmClass
Four of them were dressed in overalls or work clothes and a couple of these wore those pleated “railroader” workcaps.
Expresa su preocupación por la manera en que se gestionará la transición desde la Administración provisional de la Misión de las Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK) a la nueva Oficina Civil Internacional; recuerda a la UNMIK que debe permanecer comprometida en Kosovo hasta que la nueva Oficina se haya organizado y sea plenamente operativa; pide a las Naciones Unidas y a la UE que prevean medios para impedir nuevas pérdidas de expertos internacionales en ámbitos cruciales de la administración habida cuenta, en particular, de que las Instituciones Provisionales de Autogobierno de Kosovo necesitarán tiempo y ayuda para asumir determinados poderes legislativos y ejecutivos de la UNMIKLiterature Literature
Make up to the mark, mix and filter through a pleated filter.
¿ Estás loca?EurLex-2 EurLex-2
-Turns are often found connecting the ends of antiparallel -pleated sheets.
Además, dicho informe destaca la capacidad del grupo para desarrollarse en mercados abiertos en Francia y EuropaLiterature Literature
He wore a pleated kilt of fine linen and golden armbands, and like his followers, his skin was painted blue.
Otra por favor.EnseguidaLiterature Literature
He counted the pleats in prayer caps; he looked for buttons, for suspenders, for other forbidden things.
Hay una cerveza en la nevera, te bajara la hinchazónLiterature Literature
She was sitting on Carrie’s sofa and was wearing pleated pants and a short-sleeved top.
ejercer una opción discrecional de reembolso anticipado sobre los instrumentos híbridos de clase # o de clase # citados en la letra aLiterature Literature
Goods for building, in particular devices for closing building openings and/or for weather-protection and/or sight-screen and/or sun-screen purposes and/or for shading, including roller blinds, outdoor blinds, pleated structures, blind structures, roller blind structures, pleated blind structures, insect screen structures, awning structures, curtain structures, canopies, all goods mainly not of metal (included in class 19)
Eliminen objetivo.FuegotmClass tmClass
Scientists have found that the pleats also give the dragonfly greater lift while gliding.
¿ Me ayudas con los casos penales?jw2019 jw2019
Accordion-pleated blinds of textile
Escúchame bientmClass tmClass
Stiff, a pleated collar around her neck, like marble.
Consulte a su médico si la diarrea no responde a estas medidas o si presenta cualquier otra molestia abdominalLiterature Literature
Each day that dawned, he donned the same shirt with the ridiculous pleat down the back.
comprimidos recubiertos con película # comprimidos recubiertos con película am dicLiterature Literature
Oxscinians brought offerings of folded paper, pleated into the shapes of flowers and fantastic sea creatures.
Te quiere a ti por tu colorLiterature Literature
To camouflage them, she sewed herself an enormous pair of sarwals, or harem pants, with many pleats.
Él lo mencionóLiterature Literature
Jeans and a white cotton blouse gathered in pleats that cling to her plaintive ribs.
Oye, ten cuidado, estos huevones te pueden engrupirLiterature Literature
I wander across to the racks of school skirts – pleated, flared, long, short.
Solo que su idea es que todos sean especialistasLiterature Literature
Filter immediately through a dry pleated filter, free from phosphate, into a dry container, discarding the first portion of the filtrate.
Sí hay interés mutuo. se dan números.- Si no, que tengan mejor suerte la próxima vez. ¿ Está bien?EurLex-2 EurLex-2
He wore a long blue robe, pleated and embroidered in the style of a Porphyrian gentleman.
Tal vez nos volvamos a encontrar.Algún díaLiterature Literature
Then make up to the mark with water, mix thoroughly by shaking and filter through a dry pleated filter, free of phosphate, into a dry container.
Que se declare que el Reino de Bélgica ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establecen medidas para la participación del público en la elaboración de determinados planes y programas relacionados con el medio ambiente y por la que se modifican, en lo que se refiere a la participación del público y el acceso a la justicia, las Directivas #/#/CEEE y #/#/CE del Consejo, al no haber adoptado todas las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo dispuesto en la citada Directiva y, en cualquier caso, al no haberlas comunicado a la ComisiónEurLex-2 EurLex-2
Tiny stitched pleats ran across the yoke of the white-linen sheath and down the long, tight sleeves.
No tengo nada en contra tuyaLiterature Literature
There are many heads hidden in the pleats .
No podemos rendirnosLiterature Literature
Pleats weren’t a good look for anyone, especially cooks with extra padding.
Está heridaLiterature Literature
Textiles and textile goods, namely household textiles, curtains, drapes, household linens, bed and table covers, except slatted curtains of textile, pleated blinds and roller blinds, Roman blinds, panel curtains and decorative fabric products for sun protection
Gus, no podemos tener esto aquítmClass tmClass
And then I watch him take a piece of paper, fold it into an accordion pleat, and begin to fan himself.
Pero aprendí de ellos, general Black.Ah, aprendíLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.