plebs oor Spaans

plebs

naamwoord
en
Plural form of pleb.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

plebe

naamwoordvroulike
en
The common people
A girl from a good family can never be dishonored by a villainous little pleb like Pompey!
Una muchacha de buena familia nunca puede ser deshonrada por un plebe villano como Pompeo
en.wiktionary2016

populacho

naamwoordmanlike
GlosbeMT_RnD

chusma

naamwoord
Unless you've got an inside track, you're just trading with the rest of the plebs.
A menos que tenga un dato de adentro sólo está comerciando con el resto de la chusma.
GlosbeMT_RnD

la plebe

Marcus Antonius, newly elected tribune of plebs, champion of the people.
Marco Antonio, recién electo tribuno de la plebe, campeón del pueblo.
GlosbeMT_RnD

Plebe

en
In ancient Rome, the plebs was the general body of free Roman citizens who were not patricians. From the 4th century BC or earlier, they were known as commoners (part of the lower social status).
Marcus Antonius, newly elected tribune of plebs, champion of the people.
Marco Antonio, recién electo tribuno de la plebe, campeón del pueblo.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

pleb
-a · la plebe · ordinario · plebeyo
like a pleb
plebeyo
the plebs
la chusma · la plebe

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vilius, a tribune of the plebs, and from this his family received the cognomen of Annalis.
Debe haberle puesto el doble de la droga en la boca a la viudaLiterature Literature
How had he been blind for so long to the threat posed by the plebs?
¿ No crees que con este material haríamos una película fantástica?Literature Literature
Well, he’s always like that when addressing the plebs.
Mis pupilos han crecidoLiterature Literature
‘ ‘You were one of the great tribunes of the plebs!
Yo sé que esto es imperdonable. pero no podría ayudarmeLiterature Literature
The tribune of the plebs launched his accusations, not only against Marcellus, but against the nobility as a whole.
No mereces que te proteja nadieLiterature Literature
There were no tribunes of the plebs, no aediles, no quaestors; it was decided that these offices should be created.
Su dirección debe estar en el reciboLiterature Literature
Men had died, and the plebs had not forgotten.
¿ Cómo hallamos el camino de vuelta?Literature Literature
Unpopular proposals could be blocked by new magistrates, the Tribunes of the Plebs.
Concentrada, y sin tomar prisionerosLiterature Literature
"De unitate Patris et Filii et Spiritus Sancti plebs adunata" (a people made one with the unity of the Father, the Son and the Holy Spirit), the Bishop and Martyr, St Cyprian says, describing the Church (De Orat. dom.
Llevemos nuestros traseros adentrovatican.va vatican.va
The Frenchman will Flambard him INEM beat the plebs.
Considerando que, para garantizar el desarrollo racional de este sector y aumentar su productividad, deben establecerse a escala comunitaria normas relativas a los problemas sanitarios y de policía sanitaria que afectan a la producción y distribución de la carne de conejo y de caza de críaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The plebs fattened up their own defenders for slaughter.
CONCLUSIÓNLiterature Literature
On no other occasion had the plebs been more indignant at not being allowed to elect consular tribunes.
Conoce a tu enemigoLiterature Literature
"""Yes, well... In another month, there will be a new College of Tribunes of the Plebs in office."
Nosotros hemos pasado por estoLiterature Literature
The young Caesar, strong in the support of the plebs and the veterans, would have to be watched.
¿ Quieres que me invente una?Literature Literature
If the PLEB finds that the offense committed was minor, it shall refer the complaint to the mayor or chief of police, as the case may be, of the city or municipality where the PNP member is assigned, within 3 days of receipt of complaint.
Vossler está muertoUN-2 UN-2
He was quite specific, we must all wait until the day the new tribunes of the plebs enter office.”
Para involucrarteLiterature Literature
Augustus was forced to concede and that year he promised to distribute an extra grain ration to the plebs.
Déjalo ir te digo.- ¡ De acuerdo!Literature Literature
To participate in the democratic process would render him equal with the “plebs”—a degradation he will never accept.
No te preocupes por esoLiterature Literature
The Plebs became the Populus Romanus in the same way as in 1789 the “Tiers État” constituted itself the Nation.
Vera no le recogio Entonces este Andrei había aparecidoLiterature Literature
“All I need are ten tribunes of the plebs year after year after year.
El bien de la mayoría... vale más...... que el bien de unos pocosLiterature Literature
What courage would his words inspire, not in the Roman plebs but in the Volscians and Aequi and Veientines!
Y por cierto...Que harás con sus... " desechos "?Literature Literature
I'm just a pleb.
No vengas antes que yo te llameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now I ask you - you Tarquinian tribunes of the plebs - to listen to me.
¿ Cómo pudisteis hacerme esto?Literature Literature
My father has a less than elevated opinion of the Tribune of the Plebs.
Deja de decir lo sientoLiterature Literature
“I was kidnapped when I was still a baby and raised as a pleb.
Cariño...... todo el mundo exagera en internetLiterature Literature
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.