plenary powers oor Spaans
plenary powers
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
plenos poderes
But until then, you've been granted plenary power to do whatever it takes to stop this here and now.
Pero hasta entonces, le han concedido plenos poderes para hacer cualquier cosa que puede detener esto aquí y ahora.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plenary power doctrine
Se lo prometí para hoyMultiUn MultiUn
And I command her, with plenary power, to prepare her hand for this other union.
Yo no voyarriba.- ¿ Qué has dicho?Literature Literature
The right to choose a dignified, non-colonial, non-territorial status not subordinate to plenary powers of Congress.
Sólo los hechos.WikiMatrix WikiMatrix
U.S. law, however, makes tribal sovereignty subject to the plenary power of Congress.
Éste no es lugar para tu madreUN-2 UN-2
Plenary power over tribal matters was subject to the limitations placed on Congressional action by the Constitution.
A lo mejor pasa algo con el paquete de gel bioneuronalUN-2 UN-2
Plenary power
Rotondas, si te mantienes sobre la vereda, y continúas, estarás bienMultiUn MultiUn
A representative from OHL with plenary powers came to Kluck's headquarters that evening.
Decidimos darle un porcentaje mayor a los del gremio que a los de la aduanaLiterature Literature
The Court thus seems to equate plenary power to exclusive power.
¿ Tú eres un ex militar?WikiMatrix WikiMatrix
France, too, had given no plenary powers to her representatives, though her policy was less clearly defined.
Creo que me intitulo a esoWikiMatrix WikiMatrix
A nunc pro tunc may be signed even after the trial court loses its plenary power.
definir una infraestructura de comunicación para cada tipo de intercambio de datos e información entre vehículos, entre vehículos e infraestructuras, y entre infraestructurasWikiMatrix WikiMatrix
When Vintas formed, his family refused to surrender any of their plenary powers.
Sabemos que Ud. no tiene nada malo desde el punto de vista médicoLiterature Literature
The Assembly expects that peace emissaries with plenary powers will arrive in Athens as this letter reaches you.
Si un testigo o perito afirma ser incapaz de expresarse adecuadamente en la lengua de procedimiento, la Sala de Recurso podrá autorizarle a utilizar otra lengua oficial de las ComunidadesLiterature Literature
Comment: Under United States Constitutional law, the Congress has plenary power over Native American communal rights
Deberíamos armar a toda la ciudadMultiUn MultiUn
My family has fought to hold our plenary powers since the founding of Vintas.
Aún podemos hacer que esto funcioneLiterature Literature
With his new plenary powers, Cuza then promulgated the Agrarian Law of 1863.
¡ Eres bueno, muchacho!WikiMatrix WikiMatrix
Comment: Under United States Constitutional law, the Congress has plenary power over Native American communal rights.
Yo... no, estoy bienUN-2 UN-2
� In United States federal Indian law the Framework of Dominance is commonly referred to as “the plenary power doctrine”.
Te echaba de menosUN-2 UN-2
He ought according to the rules of justice in the world to have had plenary power over them all.
O que no tenía la tecnología... para descubrirlosLiterature Literature
But until then, you've been granted plenary power to do whatever it takes to stop this here and now.
Yo, eh... pensé que debería saberloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Section 5 confers on the FTC the plenary power to prevent such acts and practices. 15 U.S.C. § 45(a)(2).
Carajo, muchacha, esa es mi tercera tetaEurLex-2 EurLex-2
By half-past eleven the lawyer had plenary powers to draw the contract and conduct the defence of the Rogrons.
¿ Como esta el cuarto, Jim?Literature Literature
In Bangladesh the plenary power of legislation has been vested in the Parliament which consists of members elected by direct election.
No quiere soltar la mierda, como si fuese plataUN-2 UN-2
The Assembly, which will have plenary powers, would have two to three months to prepare, debate and vote on the Constitution.
Ustedes pueden registrarnosUN-2 UN-2
627 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.