plot twist oor Spaans

plot twist

naamwoord

A change in the direction or expected outcome of the plot of a film, novel, computer role-playing game, or other form of narration.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cambio de dirección del diagrama

naamwoord

a change in the direction or expected outcome of the plot

Vuelta de tuerca

plot device

voorbeelde

Wolves can’t foresee such plot twists any more than people can.
Los lobos no pueden prever estos giros inesperados del destino, al menos no más que las personas.

... office of Supervised Plot Twists.
... oficina de Cambios de Planes Supervisados.

Interesting plot twist.
Interesante complot.

Now there's a novel plot twist.
No, no hay un giro en el argumento de la novela.

Okay, so maybe that wasn’t the happy plot twist we thought it would be.
Vale, quizás este no era el giro feliz e inesperado que estábamos esperando.

I believe you a man of infinite plots, twisting upon themselves to shame Gordian knot.
Te creo un hombre de infinitas conspiraciones enroscándose sobre sí mismas para vergüenza del nudo gordiano.

Enjoy episode 21, There's a significant plot twist in this episode, so please keep it to yourself.
Disfrute el episodio 21, hay un giro argumental importante en este episodio, así que por favor manténganlo en secreto.

Oh, bravo, nice plot twist.
Oh, bravo, buen cambio de trama.

Finally, a classic last-day-of-school plot twist.
Finalmente, un giro clásico de " ultimo día de clases ".

Ruge was reading Gone with the Wind, and Rommel enjoyed hearing the latest plot twists.
Ruge estaba leyendo Lo que el viento se llevó, y Rommel disfrutaba con los entresijos de esta novela.

That was a predictable plot twist, don't you think?
Ese fue un giro predecible, ¿no lo creen?

In this draft, he made use of a new plot twist: Vader claiming to be Luke's father.
En este borrador, hizo uso de un nuevo giro de la trama: Vader afirmando ser el padre de Luke.

Although a wonderful plot twist for a rollicking novel, it is not supported by the facts.
Aunque constituye un estupendo giro argumental para una novela trepidante, no se halla respaldado por la realidad.

You’re slated to die in a horrifying final plot twist.”
Estás destinada a morir en un espantoso giro final del argumento.

I' m not gonna let my best frienïs death be some convenient plot twist in your movie
No permitiré que la muerte de mi mejor amigo sea una conveniente escena en una película

This mystery has a plot twist that's completely novel.
Este misterio tiene un vuelco en la trama completamente novedoso.

I guess that’s the latest plot twist in my story, isn’t it?”
Supongo que ese es el último giro de la trama de mi historia, ¿no crees?

All major plot twists happen in the tulip garden.
Todas las partes importantes de la trama pasan ahí.

I'm the plot twist.
¡ Yo soy el cambio de trama!

With or without the little decade-long plot twist of that Massachusetts prison.
Con o sin la década que había pasado en la cárcel de Massachusetts.

She creates costumes and develops a scenario filled with plot twists.
Crea disfraces, elabora un escenario lleno de acción.

Antihero False hero Plot twist Red herring (narrative) Christopher W. Tindale (2007).
Antihéroe Vuelta de tuerca Arenque rojo Falso héroe Christopher W. Tindale (2007).

But what a plot twist, don’t you think?
Pero, menudo golpe de efecto, ¿no te parece?

Taylor likes to use this while she's dreaming up devious plot twists.
A Taylor le gusta utilizarla mientras imagina tortuosos giros argumentales.

For him, she is merely a minor plot twist.
Para este, ella no es más que un giro menor de la trama.