this poem
esta poesía · este poema
poems oor Spaans
poems
en
Plural form of poëm.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
poemas
It's difficult to translate a poem written in a foreign language.
Es difícil traducir un poema escrito en un idioma extranjero.
rimas
The poem's rhyme scheme is highly complex.
El sistema de rimas del poema es enormemente complejo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cannot a poem be written for the ear, or for the eye, of one person alone?
Necesita ayuda profesionalLiterature Literature
I saw you had a poem by Tambimuttu.
Puso mano dura en las reglasLiterature Literature
The poem was subjected to two lines of criticism: it was held by Oriental scholars to give a false impression of Buddhist doctrine; while, on the other, the suggested analogy between Sakyamuni and Jesus offended the taste of some devout Christians.
Corresponde a la Comisión llevar a cabo la ejecución del programa marco y sus programas específicos, incluidos los aspectos financieros conexosWikiMatrix WikiMatrix
APHG significantly advanced understanding of a large variety of texts, from religious and epic to astronomical poems.
Nosvemos después.- ¿ A donde vas?cordis cordis
I do remember I wrote a poem about it, but it wasn't any good.
Los hombres se marchan a probar su coraje... y a nosotras se nos prueba la paciencia... el estar solasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I read messages, poems, cards, wishes, and even short compositions that the workers write themselves.
Barra de vista de puntos de interrupciónLiterature Literature
A new poem.
¿ Parlamentar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If this short poem is authentic, it is the only verse that remains of Steinvör's poetry.
Un grupo de estrictos vegetarianos y cerebritos de la computaciónWikiMatrix WikiMatrix
Once I caught my Uncle Khaled writing, composing a poem in the garden.
se anule el plan de vuelo en la dependencia transmisora y la coordinación deje de ser pertinenteLiterature Literature
" The poem of the poet is to say all this and thousands and thousands of other things.
Estarás bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In a tenso with Simon Doria, Lanfranc alluded to Jacme's judicial profession: In a subsequent poem, Lanfranc connected Jacme with a Na Flors-de-lis (or Fiordiligi), a senhal (byname) for an unnamed Genoese woman, whom he submits to the Jacme's judgement.
Ahora mismo, no tengo ningunaWikiMatrix WikiMatrix
“Also I wrote a poem, a thing I very rarely do.”
Ya tenemos tu botínLiterature Literature
Vergil has written a masterful poem celebrating it—saluting a new golden age of peace.
El compromisopresupuestario es la operación mediante la cual se reservan los créditos necesarios para ejecutar pagos posteriores como consecuencia de un compromiso jurídicoLiterature Literature
I read " The Magdalene Poems " for my class.
Qué mal.Lo siento. Así que cállateloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His brother was a zazou, he wore his hair long and hung around in bars writing poems on scraps of paper.
Porque cuando se trata de acoso sexual, la respuesta es muyLiterature Literature
‘Cave Art’ at Ajanta The quotation from Basava is from his poem ‘The Pot is a God’, which can be found in full in A.
Pero si alguien desea venir conmigo, no lo rechazaréLiterature Literature
He attacks the poem in a pamphlet and is promptly named Secretaire des Commandements de Mgr. le comte de Clermont.
Para estimular el desarrollo del mercado y poner en marcha la transición hacia una Europa verde y sostenible desde el punto de vista energético, la Unión se ha fijado unos objetivos ambiciososLiterature Literature
Many of Atsutada's poems written in correspondence with court women remain, and some are included in official poetry anthologies such as Gosen Wakashū.
¿ Vas a recitar una poesía?WikiMatrix WikiMatrix
From the next century are the poems of William (Guilhem) IX, the grandfather of Eleanor of Aquitaine.
Todos en el sistema de justicia criminal saben que un estudio de diagnóstico de # días no llega a tomar # díasWikiMatrix WikiMatrix
In 1832 he published his first collections of poems and his first two dramas (Mindowe and Maria Stuart).
Ahora sé que tengo razónWikiMatrix WikiMatrix
In any case, by looking a little, a psychologist always finds a reverie beneath a poem.
Lo mismo digo, PilarLiterature Literature
The future poem, to be truly a poem, will have to start with the great romantic experience.
Nuestros padres acaban...... ¿ de morir?Literature Literature
In the poem “Song of Myself,” Walt Whitman said, “Every atom belonging to you as well belongs to me.”
No entiendo a las tíasLiterature Literature
I can well imagine a poem on the Loves of the Tables.
¿ La razon por la cual te contratamos?Literature Literature
They were from the poem that Mayakovsky had delivered while standing on his chair back in 1923.
Su marido me dijo que la cuidaraLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.