at the point of a gun
a punta de pistola
point gun oor Spaans
point gun
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cañón antiaéreo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A pointed gun gets my back up, mister.
Necesito algún tiempo.- ¿ Cuánto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Never point guns at people!
Ese plano anuncia una secuencia que va a cambiar el filme, que cambia su ritmo y su puesta en escena, que acelera la precipitación de sus elementosopensubtitles2 opensubtitles2
Besides it's wrong to point guns at citizens.
Supongo que debemos... probablemente dividirnos en varios grupos... y empezar a hacer algo, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
People point guns at each other all the time in Ketterdam.
Nuestro hijo es inocenteLiterature Literature
You don’t point guns at people.”
Hidrátenme.- ¿ Convoco al mayordomo?Literature Literature
Jose lay on the ground, his eyes wide open in surprise at the men pointing guns at him.
Arquea tu espalda!Literature Literature
She tells me that she feels like Kevin and I are both pointing guns at her head.
Si la primera explosión atómica ocasionó estos monstruos...... ¿ qué resultará de las siguientes?Literature Literature
And they too were pointing guns at us.
Dime que tú lo condenasteLiterature Literature
Sure, they'd point guns at you, and you'd hate the Empire and be all-out for its smashing.
Ya sabes a qué me refieroLiterature Literature
People always pointing guns at each other.
Yo no lo haríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We must listen to the call of the people for democracy, not point guns at them.
¿ Quién los va a salvar sinoregresas?UN-2 UN-2
A regime that points guns at its own people can have no sovereignty or legitimacy.
Dado que los términos y definiciones en esta materia son diferentes en cada país y para evitar problemas de traducción es esencial utilizar el presente glosarioUN-2 UN-2
“Everyone seems to want to point guns at me lately.”
Por favor, no te vayasLiterature Literature
And I think I can see soldiers pointing guns at them.
¿ De qué estás hablando?Literature Literature
Criminals would point guns at people and say, “Give me all your money,” and the people usually would.
Duración de la inmunidadLiterature Literature
Instead of sitting here pointing guns at each other, why don't we deactivate our weapons together?
Al parecer, en los hombres, los vínculos afectivos y de protección... se establecen debido a la estimulación... de una sustancia muy similar a la oxitocinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, how many people are gonna point guns at me today?
Primera preguntaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
''People were pointing guns at me.
Apuesto un mes de comidas que no traerá nada bueno antes de que salga el solLiterature Literature
Her jaw dropped as she saw my smiling face and pointed gun.
Cuando se revele la verdadLiterature Literature
But that was before your son had armed men point guns in the same room as my son.
Además, las empresas brasileñas que cooperaron producen una amplia gama de productos, coincidente en gran medida con los de la República Popular China y VietnamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ They are pointing guns at me ”We are form the CIA!”
Los interesados que presenten observaciones podrán solicitar por escrito, exponiendo los motivos de su solicitud, que su identidad sea tratada de forma confidencialLiterature Literature
“Can we have this conversation when they’re no longer pointing guns at us?”
Esto es sorprendente.- SiLiterature Literature
Us Brits get nervous when you point guns at civilians.
Iris está muerta.Fue asesinadaLiterature Literature
He did not like pointing guns at her.
Es perfectoLiterature Literature
7870 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.