point something out oor Spaans
point something out
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
señalar
It was as if she was trying to point something out.
Es como si tratara de señalar algo, ¿entiendes?
señalar algo
It was as if she was trying to point something out.
Es como si tratara de señalar algo, ¿entiendes?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Look, let me point something out to you.
Como Graco controla el puebloy el Senado... también sentiste la obligación de entregarle el CuartelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Before Beate kills me for real, I would like to point something out to you, Robert.
Tiene unas costillas fracturadasLiterature Literature
There was a cop just ahead of me who was facing away, pointing something out to another cop.
Las probabilidades son... bajasLiterature Literature
Twice Furtwangler pointed something out to him and the third time, for the same mistake, he slapped him.
Tiene algo en la vaginaLiterature Literature
Can I point something out?
No se puede educar bien a un crío sin un padreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He lifted his drink to point something out to his young female companion.
Simplemente es un " juego " para míLiterature Literature
A boy in short trousers was pointing something out to a little girl with a deformed leg.
Insta a los Estados miembros a que generalicen y apliquen en todos los ámbitos de la política estructural descentralizada las mejores experiencias de la creación de redes entre las autoridades de medio ambiente regionales y nacionalesLiterature Literature
Look, let me point something out to you
Comunícame con la unidad de Artillería Charlyopensubtitles2 opensubtitles2
You will point something out and at first a reasoned discussion commences.
Insuficiencia cardíaca clínicamente relevante con reducción de la fracción de eyecciónLiterature Literature
Because I'd just like to point something out.
Ya ha venido al menos # veces por falsos infartosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aron stopped occasionally to point something out.
Voy a enviar a un detective y a dos oficiales de uniforme para recogerlaLiterature Literature
One of them points something out with his finger to a gawking band of children.
Sólo dime que tengo que hacerLiterature Literature
Let me point something out to you.
El país estaba plagado de constantes guerras...... mientras el pueblo sufría gran tribulación y hambreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m just pointing something out.
¿ ahora es mío y solamente mío?- sí.- ¿ para siempre?- síLiterature Literature
Laurent was pointing something out to the cousin on the street below.
No necesito cuchillo para matarteLiterature Literature
Then one of the men he sent to the workshop comes up and points something out.
El periódico hasta publicó parte d los mensajes de las contestadorasLiterature Literature
He had pointed something out; if there were any trouble now, it would not be his responsibility.
¿ Qué estás haciendo?Literature Literature
People started turning to face the east, and excitedly pointing something out to each other.
Con arreglo al artículo # de la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de julio de #, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Tratado, relativa a la adopción por Chipre de la moneda única el # de enero de #, la excepción en favor de Chipre a que hace referencia el artículo # del Acta de adhesión de # se suprimirá con efectos a partir del # de enero deLiterature Literature
Prynn reached down to point something out; the Spike immediately made a correction.
Con Joe Mattheson por favorLiterature Literature
However, I should like to point something out to Members of the European Parliament.
Ya me veía jugando baloncesto con FergursonEuroparl8 Europarl8
Every now and then, he would stop and point something out to Joe.
¿ Supongo que no viste a un...... hombre volador enmascarado esta tarde?Literature Literature
I was just pointing something out to Mr.
Evidentemente, hay importantes grupos de presión que fomentan y desean a toda costa la entrada de Turquía en el club europeo.Literature Literature
He lifted his drink to point something out to his young female companion.
No se puede decir nada del matrimonio de nadieLiterature Literature
No one’s looking, not even Isabel, whose head is buried in a notebook, pointing something out to Ethan.
Yo también tengo escenas para hacer.- ¡ ¿ En serio?!Literature Literature
I’m just a friend who feels inclined to point something out.”
Si pasa por Formoso...¡ busque la finca de Quinzinho, hijo del SrLiterature Literature
2493 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.