to point up
poner de relieve
point up oor Spaans
point up
en
To emphasise or stress
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
apuntar
Hey, at least my shoes don't point up.
Oye, al menos mis zapatos no apuntan hacia arriba.
acentuar
destacar
Thus the terminology moved away from emphasizing political differences and more toward pointing up economic ones.
Con tales cambios terminológicos se destacaron más las diferencias económicas que las políticas.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
enfatizar · incidir · poner de relieve
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I pointed up into the canopy, where several pairs of eyes were already watching us.
Pero nos vengaremosLiterature Literature
After decreasing by 42% in 2009, sales volume increased again by 21 percentage points up to the RIP.
Voy a conseguir un ascenso, igual que tú, y la única manera es a base de resultadosEurLex-2 EurLex-2
He pointed up to a massive head, black hair, a stump of bone gleaming beneath the thick neck.
Marge, lo que yo entiendo de nuestra conversación telefónica es que tienes un muy pobre proveedor de serviciosLiterature Literature
When hands point up to moonlit skies, on ten- three- one, the darkness dies
¿ Por qué estás siendo agradable conmigo?opensubtitles2 opensubtitles2
He pointed up at the place on the hill where they had set up the visual scanner.
En estos pacientes se recomienda la monitorización de la función hepática durante el tratamientoLiterature Literature
The strangest rocks that I had ever seen pointed up through the water and down from the roof.
Primero PauIa se negó a pubIicarIaLiterature Literature
‘Look,’ I said, and pointed up at the sky, “you see, you see – there – there they are!”
Gracias, compañeroLiterature Literature
True, grades can spur students on to do fine work and can point up areas of needed improvement.
Otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso: Lehning Enterprise SARL (Sainte Barbe, Franciajw2019 jw2019
In one hand he held a machine-gun pointed up and in the other was a script.
Tengo un paquete que enviar de Mr WardupLiterature Literature
“No carts”—he slapped his vehicle—“in the city”—he pointed up the road—“during the day.”
Josie, ¿ qué te parece el pescado?- ¿ Para comerlo?Literature Literature
He pointed up toward the roof of the cave.
¿ Quieres un trago?Literature Literature
I just wanted to say I thought you made some excellent points up there.
Eran sumamente ricosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Occasionally he pointed up and Lennart understood that Albin had once been up there on those rooftops.
¿ Sabe Adam que tú... rondas por aquí de noche?Literature Literature
Hold the pen with needle pointing up and remove the outer needle cap and inner needle cover
¡ Hola, hermanita!EMEA0.3 EMEA0.3
Sometimes tourists would point up at me—That’s what they do here, live on their escapes.
Cualquier persona para tomar el té?Literature Literature
The children were looking all around; they were pointing up and down and everywhere.
¿ Viste el apretón oloroso?Literature Literature
Colonel Roda began pointing up into the sky.
Vomitando seguramenteLiterature Literature
The telescope is pointed up at the planet Pluto
No puedo seguir asíopensubtitles2 opensubtitles2
the Mayor said, pointing up the channel to where it ended against the curve of the bluff.
Capitán ... Me quedaré con GerbenLiterature Literature
When she reaches the bottom, she takes Janice’s hand and points up at me.
Por ello, toda acción que, con vistas a prevenir o eliminar dichos obstáculos, promueva la elaboración y la autorización de medicamentos pediátricos está justificadaLiterature Literature
They pointed up the difference between living and surviving.
Saquémoslo de aquíLiterature Literature
Once Luke saw the trainer pointing up towards the stand.
Barra de vista de puntos de interrupciónLiterature Literature
Well, we needed something metal to conduct the energy, and it needed to be pointed up.
Le expresamos nuestro agradecimiento por honrar a nuestra Asamblea con su visita.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With watery eyes, Pavlina pointed up the stairs.
De las montañas a sus praderas, es una monta de primeraLiterature Literature
See, she said, pointing up to the hills and forests north of Laura.
Esa señora cargosa de la universidad me tenía que conseguir un chófer, no a una cacatua con incontinencia verbalLiterature Literature
107152 sinne gevind in 127 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.