polar region oor Spaans
polar region
en
Area relating to the earth's poles or the area inside the Arctic or Antarctic Circles.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
región polar
en
Area relating to the earth's poles or the area inside the Arctic or Antarctic Circles.
We great polar bears are right at home in the watery polar regions of the northern hemisphere.
Nosotros, los grandes osos polares, estamos en nuestro ambiente en las húmedas regiones polares del hemisferio norte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On average, the polar region of Antarctica during July is the coldest place on earth.
Aquí está el chipLiterature Literature
Endosulfan was reported as a widely distributed pesticide in the atmosphere of northern polar region.
el régimen regulador de dicho tercer país impide la interferencia de las autoridades de supervisión y de otras autoridades públicas de dicho tercer país con el contenido de los métodos y las calificaciones crediticiasUN-2 UN-2
Endosulfan has been reported as a widely distributed pesticide in the atmosphere of northern Polar Regions
Esto es lo que quieres, esto mismo.Aquí tienesMultiUn MultiUn
I don't think that comes within my polar region.
Eres fuerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The axial tilt of the Earth has a major effect on climate of the polar regions.
Para eso... tengo un secretoWikiMatrix WikiMatrix
I'm glad it's not far—this must be in the Polar regions!""
No estoy avergonzadoLiterature Literature
A better man has never set foot inside the polar regions.
No sabían nadaLiterature Literature
It passed over Jupiter’s north polar region, which human beings cannot see from Earth.
se destinaron al programa Marco Polo # millones EUR en concepto de créditos de compromiso y #,# millones EUR en concepto de créditos de pagoLiterature Literature
The south polar region was no longer part of the underground.
Estaban siguiendo a la resistenciaLiterature Literature
Other countries of Oceania and the polar regions
En caso de que la divulgación pudiera afectar negativamente a la confidencialidad de la información comercial o industrial de la organización cuando dicha confidencialidad esté prevista por la legislación nacional o comunitaria a fin de proteger intereses económicos legítimos, se podrá permitir a la organización incluir dicha información en sus informes, por ejemplo, mediante el establecimiento de un año de referencia (con el número de índice #) a partir del cual aparecería el desarrollo del impacto/consumo realEurLex-2 EurLex-2
“Yes, that’s what the Polar regions are called.
Una aldea poblada por irreductibles galos resiste aún al invasorLiterature Literature
Secondly, a variation in the albedo of the polar regions can cause major climatic variations.
Escúchenme, no pueden ignorarmeLiterature Literature
Ready to transmit the first warning signal of a sneak attack across the polar region.
Pero si intentan sublevarseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velma Crale’s latest exploit had been an exploration by air of the South Polar regions.
tomando medicamentos que diluyen la sangre para el tratamiento de emboliasLiterature Literature
It had always represented a polar region of his psyche that brooked no one’s intrusion.
Abu Rusdan [alias: a) Abu Thorik, b) Rusdjan, c) Rusjan, d) Rusydan, e) Thoriquddin, f) Thoriquiddin, g) Thoriquidin, h) Toriquddin]Literature Literature
That energy is conducted along magnetic field lines down into the polar regions, resulting in incredibly beautiful aurora.
Tengo que convencer a Lumen para que haga lo que nunca hice.Seguir adelanteted2019 ted2019
The smaller dune fields occupy the bottom of many of the craters situated in the Martian polar regions.
El objetivo de la ayuda es compensar el coste de las pruebas de EET en el ganado vacuno, ovino y caprino, conforme al artículo #, letra g) del Reglamento (CE) noWikiMatrix WikiMatrix
In the unexplored south polar regions, they had planted palmaries, which had gained a foothold and now flourished.
No puedo más, PaulLiterature Literature
It is thought that seasonal dust storms deposit a thin layer of dust in the polar regions.
Ella misma encendió el fuegojw2019 jw2019
This is a clear reference to the “Land of the Gods” or the (now) Polar Regions.
Te dejas arrastrarLiterature Literature
As such, the northern polar region is diverse in human settlements and cultures.
¿ Porque te haces la interesante?WikiMatrix WikiMatrix
'The polar regions, especially the Arctic, are very sensitive indicators of climate change,' commented AWI's Professor Heinrich Miller.
Lo próximo que diras a todos es que van a morircordis cordis
The south polar regions.
Qué es lo que me ibas a decir en el ascensor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are even said to be plans for an Arctic highway to facilitate trade throughout the polar region.
Sin perjuicio de su posible celebración en una fecha posterior, el Acuerdo negociado por la Comisión debe firmarse y aplicarse provisionalmenteNews commentary News commentary
Way before they dazzled astronomers... auroras amazed the first people who saw them in the polar regions.
Fume, compañera RitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2824 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.