polar wind oor Spaans
polar wind
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
viento polar
The icy polar wind was blowing and many small one-man boats were lying in the harbour in thick ice.
El gélido viento polar soplaba y en el puerto se veían incrustados en el hielo gran cantidad de pequeños botes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Medrian was shaking as though a polar wind were blowing on her.
¿ Y tú también eres poetisa, como Roxanne?Literature Literature
Now when cold polar winds blow, scientists stationed there should be happy.
Lo haremos juntosjw2019 jw2019
A silence broken only by the cold howling of the polar wind.
Señora Presidenta, dos de dichos rehenes están detenidos hace prácticamente un año -repito: ¡un año de detención!- y los cinco restantes, ¡hace más de dos meses!Literature Literature
A nasty polar wind raced across the frozen fields, the ice groaned in the ditches and canals.
Todavía hay algunos problemas.¿ Qué sucede?Literature Literature
‘Let’s wait and see how the case pans out,’ Karlo said, looking straight into the hissing polar wind.
¿ Y qué certeza tiene de que se contendrá?Literature Literature
Cain’s voice intruded on their reunion like a polar wind over a glacier.
Yo fui David BowmanLiterature Literature
Despite the howl of the polar wind, the voice was still just about audible from outside.
Nombre y dirección del organismo que concede la ayudaLiterature Literature
For a while Heebra simply drifted amidst the polar winds, finding their touch pleasantly cool.
Quizá no sea perfectaLiterature Literature
I don’t think we should land until we come up against the polar winds.
Te pasaste de la rayaLiterature Literature
A man closer to youth than maturity, heading toward a tiny island swept by harsh polar winds.
Por tanto, el trabajo digno (según la definición de la OIT) y el diálogo social, condición indispensable para la afirmación y protección de los derechos laborales, deben ser objeto de un reconocimiento adecuado y figurar entre las prioridades del IEDDHLiterature Literature
A chill blast of raw, salty polar wind rips through me into the room when I open the door.
Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo y de la Cooperación Económica ***ILiterature Literature
Popeye’s face was freckled and crimson, Cary had huddled in her chair as if there were a polar wind blowing.
Parece que las armas son terapeuticas para tiLiterature Literature
The icy polar wind was blowing and many small one-man boats were lying in the harbour in thick ice.
¿ A quién llamo?Europarl8 Europarl8
It is a non-polluting means of transport powered by the strong polar winds, easy to carry and efficient in its performance.
Sea lo que sea que insinuesWikiMatrix WikiMatrix
I know about the Earth’s magnetosheath and the polar ring-wind the Linergy kicks up in the plasmasphere.
Pero el mañana sólo le llega a aquellos que sobreviven al ahoraLiterature Literature
Built by order of Stalin by some 60 000 prisoners in 1936, 35 km west of Archangel and on the shores of the White Sea, Severodvinsk is buffeted by year-long polar winds, with winter temperatures
Adivina qué encontré en la habitación de BillyEurLex-2 EurLex-2
Over the next few days, the balloon will monitor the Sun non-stop as the polar winds carry it westwards over the northern Atlantic Ocean, Greenland and Canada at an altitude of 37km above sea level.
Bueno, Sr.Capo- Lo que seacordis cordis
Built by order of Stalin by some 60 000 prisoners in 1936, 35 km west of Archangel and on the shores of the White Sea, Severodvinsk is buffeted by year-long polar winds, with winter temperatures reaching minus 30-40°C.
Véase el régimen de ayuda aprobado (NN #/Anot-set not-set
The polarity of the windings reverses due to the fact that ip cannot change instantaneously.
Vistos el apartado # del artículo #, el artículo # y el apartado # del artículo # del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (CLiterature Literature
Various specific charts (wind chart, polar chart, bubbles of varying size, etc.).
Oh, ¿ de verdad?WikiMatrix WikiMatrix
Presented in a polar coordinate grid, the wind rose shows the frequency of winds blowing from particular directions.
En serio, me alegra que lo hayan hechoWikiMatrix WikiMatrix
The hexagon is similar to Earth's polar vortex which has winds blowing in a circular fashion around the pole.
Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo y de la Cooperación Económica ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The laughter was like a wind from the polar sea, turning his guts to crystal.
¿ Qué has hecho?Literature Literature
I have faced glacial winds during the polar night.
que modifica el Reglamento (CE) no #/# por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no #/# del Consejo en relación con la concesión de una ayuda a la leche desnatada y a la leche desnatada en polvo destinadas a la alimentación animal y con la venta de dicha leche desnatada en polvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The downpour “overwhelmed the earth,” being accompanied no doubt by freezing winds in the polar regions.
Hablo con usted mañanajw2019 jw2019
318 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.