pole weapon oor Spaans

pole weapon

naamwoord

A close combat weapon with the main fighting part of the weapon placed on the end of a long shaft, typically of wood.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

arma de asta

elongated arms that have a metal tip

tipo de arma blanca

arma enastada

A close combat weapon with the main fighting part of the weapon placed on the end of a long shaft, typically of wood.

Arma de combate cuerpo a cuerpo cuya parte hiriente se encuentra en el extremo de un astil habitualmente de madera.

voorbeelde

It was time to go; Gedale handed the Pole’s weapon back to him, and said:
Ya era hora de irse; Gedale le devolvió el arma al polaco.

Pole weapon Lancea Spiculum Roman military personal equipment Carr, Thomas Swinburne (1836).
Equipo personal en el ejército romano Jabalina Pilum Spiculum Carr, Thomas Swinburne (1836).

The classification of pole weapons can be difficult, and European weapon classifications in particular can be confusing.
La clasificación de las armas de asta es en sí difícil, y en particular las europeas induce a confusión.

Could he trust the Poles with weapons?
¿Podía arriesgarse a dar armas a los polacos?

He carried only a long smooth pole, his weapon.
Sólo llevaba consigo un largo y ligero palo, su arma.

But what the Poles lacked in weapons, they made up for in organization and raw courage.
Pero lo que les faltaba a los polacos en armamento lo compensaban con organización y gran valentía.

Lacking dedicated anti-tank weapons the Poles deployed 75mm field guns to cover key street intersections.
Como carecían de armas contracarro, desplegaron cañones de campaña de 75 mm para cubrir travesías importantes.

Now fully free, Quaid impaled the assistant who had wielded the pole with his own weapon.
Completamente libre ya, Quaid empaló al asistente que había blandido la vara con su propia arma.

The only thing about the window washer was the weapon, the pole he carries around with him, along with his bucket.
La única sospecha con el limpiaventanas era el arma, la pértiga que lleva siempre junto con el cubo.

If we had weapons on poles, spears of some kind, we might be able to kill him without getting too close.
Si tuviéramos un filo sujeto a una vara, formando una especie de lanza, conseguiríamos matarlo sin acercarnos demasiado.

Sasaki later became skilled in wielding a nodachi, and used one he called monohoshizao ("The Laundry-Drying Pole") as his main weapon.
Sasaki más tarde se convertiría en un gran experto en el manejo del nodachi, y utilizaba como arma principal un nodachi al que llamó ""El palo de lavar y secar".

The rhythmic beating of training weapons against the pole, or against the swollen cartilage of the gladiators.
La percusión rítmica de las armas de adiestramiento en el palo o en los cartílagos abultados de los compañeros.

They pretended the sticks were gaderffi, the poles the Tuskens used as weapons.
Fingían que los palos eran gaderffi, los bastones que los tusken usaban como armas.

It’s just like here: the Poles in Warsaw refuse to put weapons into Jewish hands.
Al igual que aquí, los polacos de Varsovia se niegan a entregarles armas a los judíos.

The Poles won't give us any more weapons.
Los polacos ya no nos darán armas.

Like Makoto, they were young monks, their weapons bows, spears, and poles.
Al igual que Makoto, eran monjes jóvenes y sus armas consistían en arcos, lanzas y palos de combate.

Skipping ropes, machines for physical exercises, pistols (playthings), knives (playthings), weapons (playthings), training poles for combat, bags adapted for carrying sporting articles
Cuerdas para saltar, aparatos para ejercicios corporales, pistolas [juguetes], cuchillos [juguetes], armas [juguetes], palos de entreno para el combate, bolsas adaptadas para transportar artículos de deporte

Staple it to a good strong pole that you can use as a weapon if need be.
Grápala a un palo bien fuerte que puedas utilizar como un arma si es necesario.

Ancient Cook Islanders carved the poles of their huts, their canoes and weapons (clubs and spears).
Los antiguos isleños de las Islas Cook tallaban los palos de sus chozas, sus canoas y sus armas (palos y lanzas).

The Poles won' t give us any more weapons
Los polacos ya no nos darán armas

There are weapons to be made, poles to plant that we may forecast the weather, spice to collect for the bribes.
Hay que fabricar armas, empalar la arena para la previsión del tiempo, recolectar la especia para los tributos.

The Poles are doing their best to buy weapons, but it’s a slow process; the Depression still cripples their economy.
Los polacos se esfuerzan en comprar armas, pero es un proceso lento.

A second Meteor on a direct path with the first one was shot down by US planes. Using Nuclear Weapons, over the North Pole.
Un segundo asteroide con la misma trayectoria fue destruido por un F-16 con armas nucleares, sobre el polo norte.

I have no weapon here, apart from the training poles.
Aquí no tengo armas, salvo los palos de entrenamiento.

Others say that a creative samurai in need of a longer weapon attached a sword to a pole.
Otros dicen que fue creada por un samurái ingenioso que, necesitando un arma de mayor longitud para defenderse de la caballería, ató una espada a un palo.