polemicize oor Spaans
polemicize
en
(intransitive) To engage in argument.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
polemizar
That oppositionist activism has suddenly taken on a more radical tone has only further inflamed the passions of already polemicized observers.
El activismo opositor ha tomado de un momento a otro un tono más radical que solamente ha inflamado las pasiones de los ya polemizados observadores.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He polemicizes against ontology, but the existent, as the existence of “that individual”, sucks its attributes dry.
¡ Otra vez!, disculpe, debo ir a cambiar a DylanLiterature Literature
The indisputable stringency of such a refutation is owed to the stolid caprice of what it polemicizes against.
Vamos Kyle, no puedes volver sin más y no contarme que pasóLiterature Literature
How can you polemicize with something that strikes at your being?
Todos ellos están reportando incidentes similaresLiterature Literature
Writers and left-wing figures as varied as Garibaldi and Marx polemicized against the Russians.
COMUNICACIÓN Y MEDIOS DE DIFUSIÓNLiterature Literature
Since it plainly would be absurd to polemicize against nothing, this presupposes an antecedent.
En el casillero hayLiterature Literature
Royal patronage may even have had the effect of polemicizing the medical profession.
Y creo en tu pollaLiterature Literature
I’m aware of this, but I still polemicize with them.
¿ Alguien llegó tarde a trabajar hoy?Literature Literature
You say that I needlessly polemicize against you under the pseudonym of Zinoviev.
Gestión de siniestrosLiterature Literature
I have also refused to polemicize... about a thousand details with the numerous interpreters... and coopters of what has already been done.
Testificaron contra élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There he polemicized with Gandhi, in 1909.
¿ A quién llamo?Literature Literature
We are not reiterating these positions in order not to polemicize the CD session today.
Yo no grabé eso, pero aun así tiene usted un deber que cumplirUN-2 UN-2
I never polemicized, I never raised my voice; in fact, I never made my moral grounds exactly clear.
Se invita a las personas físicas o jurídicas a las que no sean aplicables los criterios de exclusión previstos, por una parte, en dichas normas de participación y, por otra, en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (en lo sucesivo denominadas los proponentes), a que presenten a la Comisión sus propuestas de acción indirecta de IDT, con supeditación a las condiciones que se establecen en las normas de participación y en la convocatoria correspondienteLiterature Literature
I have also refused to polemicize... about a thousand details with the numerous interpreters... and coopters of what has already been done
Contingentes arancelarios comunitarios autónomos para las importaciones de determinados productos de la pesca en las Islas Canarias *opensubtitles2 opensubtitles2
That oppositionist activism has suddenly taken on a more radical tone has only further inflamed the passions of already polemicized observers.
Por supuestogv2019 gv2019
It then passed into general artistic usage and lost its secret polemicism.
Randy, ¿ eres tú?Literature Literature
After decades of resistance and polemicizing, the renascent Serbian state accepted his reforms in 1868.
Quizá salió a dar un paseoLiterature Literature
These decisions pinned on us the deformed image that the PCI leadership had been polemicizing against.
Gracias, maestraLiterature Literature
Frustrated, he forbade the sale of indulgences in his electorate and allowed Martin Luther to polemicize against them.
¿ Qué confianza es esa?WikiMatrix WikiMatrix
We are not reiterating these positions in order not to polemicize the CD session today
La auditoría de los sistemas de gestión y control abarcará cada uno de los siguientes procesos al menos una vez antes de #: programación, delegación de tareas, selección y adjudicación, control de proyectos, pago, certificación de gastos, presentación de informes a la Comisión, detección y tratamiento de posibles irregularidades y evaluación de programasMultiUn MultiUn
A second polemicized until he found himself alone, since no one was willing to put up with him.
INMUEBLES, MATERIAL Y GASTOS DIVERSOS DE FUNCIONAMIENTOLiterature Literature
In the first place, it argues their hegemonic character in the current academic context of Latin America and, next, it polemicizes about their rejection of the literary criticism and their traditional emphasis in the aesthetic value.
Llamo una ambulancia?scielo-abstract scielo-abstract
Watt; polemicizes exclusively against Th.
Yo era un joven editorLiterature Literature
Polemicizing with the Stoics (and even mote so — with Nietzsche), J.
Quizá no sea perfectaLiterature Literature
There'd be no more silly polemicizing.
¿ Qué nos queda?Literature Literature
We should get hold of that statement and polemicize against it, including in our paper.
Jack arrancó ojos usando velasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
103 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.