police court oor Spaans
police court
en
a court that has power to prosecute for minor offenses and to bind over for trial in a superior court anyone accused of serious offenses
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Tribunal de Faltas
juzgado calificador
juzgado de guardia
Police courts are responsible for receiving persons detained by the police
Los juzgados de guardia son los encargados de recibir a las personas detenidas por policía
juzgado de policía local
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Like a police-court trial (to which the critic G.
Habré estado involucrado en la muerte de Gibson...... pero alguien mató al DrLiterature Literature
Existence of military and police courts (ibid., para.
Buena suerteUN-2 UN-2
What was the raison d’être of the police courts?
El PresidenteUN-2 UN-2
Between ourselves, to the police court.
Sigue casado.Pero haz el amor al menos una vez por semana, y no dejes la terapiaLiterature Literature
Like other Committee members, he was critical of the existence of special police courts
Anuncio de contratación PE/#/S- Director (Grupo de funciones AD, grado #)- Dirección para las Relaciones con los Grupos políticosMultiUn MultiUn
Not even in a coroner’s court, and certainly not in a police court.’
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembroLiterature Literature
That is if your taken by the coroner's jury and also in the police court proceedings.
De ahora en adelante mi nombre significará motínOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The other remained and, in the weeks of idleness which followed the police court scene, became intensified.
El Batescáner detecta el BatmóvilLiterature Literature
Judgments of the Police Court may be appealed before the Criminal Court.
Asegurate deque llegas bajo los cojines tambienUN-2 UN-2
He once fined me five quid at his police court.’
Holden me dio a leer dos de sus cuentosLiterature Literature
On February 11, 1860 the compositor Vögele swore an affidavit before the Police Court in Bow Street.
No, No.No se vayan hasta que respondaLiterature Literature
The police prosecution service and the police court investigate complaints from victims of torture offences.
Aquí están los formularios que Travis firmóUN-2 UN-2
Benny, how’d you do with the S.A. and the police court stories?”
No sabes comportarte.-¿ Qué te sucede?Literature Literature
The house was almost deserted, everybody having gone to attend the police-court proceedings at Northallerton.
El Comité aprobará su Reglamento internoLiterature Literature
He also wondered whether there were special military courts analogous to the police courts.
Extraño Nueva YorkUN-2 UN-2
“I went once more to the police court, and told my story—to another magistrate this time.
Muy gracioso, chutney dangerfieldLiterature Literature
All criminal convictions delivered by the police court are subject to scrutiny by the Court of Appeal.
¡ Dame las llaves!UN-2 UN-2
Shortly thereafter, we were off to Quebec with a special police court assignment from the Society’s Legal Department.
En efecto, Bovary podía triunfar; nadie le decía a Emma que su marido no fuese hábil, y qué satisfacción para ella haberlo comprometido en una empresade la que su fama y su fortuna saldrían acrecentadas.jw2019 jw2019
We had attended the police-court proceedings.
No soy el DJ.Ella la pusoLiterature Literature
Courts of first instance, labour courts, commercial courts, magistrate’s courts and police courts are all lower courts.
Por supuesto que vieneUN-2 UN-2
Police courts are responsible for receiving persons detained by the police
De mi parte, solamente me falta un voto para la mayoríaMultiUn MultiUn
The shackled prisoners were marched down into the basement where the police court was held.
Gracias, doctor, he vuelto a nacerLiterature Literature
In his opinion, the police courts should be reformed, but not dismantled.
Probablemente eran guerrerosUN-2 UN-2
—“It’s essentially an SS and police court ‘for special tasks.’
Se detienen, estacionan el autobús y bajan a # jubiladosLiterature Literature
Low-level corruption (the police, courts, and government clerks) has always been widespread in India.
¿ Qué estaban celebrando ustedes ayer a la noche?News commentary News commentary
18115 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.