politeia oor Spaans
politeia
en
citizenship
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Politeia
en
concept in ancient Greek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obviously everything which relates to the life of the city State is political; but it is well established that there is a difference between politics and the body politic (in classical Greek, ta politika, hê politeia); that is why the United Nations has not only organs that are political in the true sense but also bodies such as the Economic and Social Council, the Commission on Human Rights and many others.
Iba a visitarte más tardeUN-2 UN-2
It strictly goes back to the Platonic politeia.
Ya no haré más películas.- ¿ En serio?Literature Literature
As of June 2006, the RSGE has been carrying out the Project “Expansion – Improvement of electronic information interchange” within the framework of the OP “Politeia II”, by the Hellenic Ministry of Interior.
Portugal ha explicado que ésta es la primera experiencia de internacionalización de Cordex, que no conocía anteriormente el mercado brasileñoUN-2 UN-2
The Constitution of the Athenians, also called the Athenian Constitution (Greek: Ἀθηναίων πολιτεία, Athenaion Politeia; Latin: Atheniensium Respublica), is a work by Aristotle or one of his students.
Debería estar debajo de una campana de vidrioWikiMatrix WikiMatrix
For instance, later Aristotle refers to the ideal politeia as one using a mixed government.
¿ Algo parecido a esto?WikiMatrix WikiMatrix
One form Aristotle named politeia, which consisted of a mixture of the other forms.
No, tuviste una conversación con House,luego regresaste, me informaste que había sido envenenado por él para siempre, y empezaste a empacarWikiMatrix WikiMatrix
Chapter Eight Aristotle defines and discusses the four forms of politeia useful in deliberative rhetoric: democracy, oligarchy, aristocracy, and monarchy.
Z Y suponiendo que me escapase?WikiMatrix WikiMatrix
Aristotle, Athenaion Politeia 7.3–4; on the (non-numerical) classes, see (correctly) G.
Debo mantener las publicaciones autorizadas por la escuela... dentro de un estándar de decenciaLiterature Literature
This is the res publica, the politeia, which is not made up of men and women, but of citizens.
Desmantelamiento de instalaciones nucleares y gestión de residuosLiterature Literature
This is the great circuit of democracy, the politeia/parre-sia connection.
Conocí a muchos estudiantes como tú.- ¿ Es de allí?Literature Literature
On the other hand, the city works properly if the pho-ne- is always in line with the politeia.
Pero todos saben que guardo esos cuestionarios con llaveLiterature Literature
As for parre-sia, it is linked both to the politeia (the city’s constitution) and to ise-goria.
Cuando no se disponga de sistemas de comunicaciones vocales y cuando no sean posibles las comunicaciones vocales o sean de mala calidad, deberán garantizarse las comunicaciones mediante sistemas alternativosLiterature Literature
This ethos appears in Plato's Politeia in such a way that everything there is regulated.
Luego hablaremos, ¿ eh?Literature Literature
Politeia (πολιτεία) is an Ancient Greek word with no single English translation.
Quiero decir, fue por ella cuando estuvo aquí hace tres horas.? Ha tenido una erección durante tres horas?WikiMatrix WikiMatrix
Basically he does only what will be said in Letter V: listen to the pho-ne- of the existing politeia at Syracuse.
Vista la Decisión BCE/#/#, de # de febrero de #, por la que se adopta el Reglamento interno del Banco Central Europeo, y, en particular, su artículoLiterature Literature
Later Stoics even denied Zeno’s authorship of the Politeia, or dismissed it as an immature work.
¿ Has oído lo que dijo el señor Aihara, Uchimoto?Literature Literature
The not-for-profit association ‘Ancis-Politeia’ has been involved for years in promoting initiatives to support the most vulnerable and marginalised sections of society through training courses for those interested in doing voluntary work.
Creo que hasta el huesonot-set not-set
These problems of the city’s constitution, of the politeia exist.
Tenemos aquí a un pecador, que desea la salvaciónLiterature Literature
In his Politics, Aristotle clearly uses politeia both as above and also in a more restricted sense.
Todas las cámaras de seguridad, todas se desconectaronWikiMatrix WikiMatrix
While monarchy is the rule by one, and aristocracy by the few, politeia is rule by the many.
¡ Ve con Kyoko y haz que se ponga este traje espacial!WikiMatrix WikiMatrix
All this constitutes the politeia in the broad sense.
Pero si intentan sublevarseLiterature Literature
Politeia.
Se invita a las partes interesadas a que presenten sus observaciones en el plazo de un mes a partir de la publicación de la presente Decisión en el Diario Oficial de la Unión EuropeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obviously everything which relates to the life of the city State is political; but it is well established that there is a difference between politics and the body politic (in classical Greek, ta politika, hê politeia); that is why the United Nations has not only organs that are political in the true sense but also bodies such as the Economic and Social Council, the Commission on Human Rights and many others
Nos resulta muy difícil encontrar una línea de discurso que exprese esta honda preocupación por la situación en Corea del Norte y que, al mismo tiempo, no venga a exacerbar el conflicto.MultiUn MultiUn
In 1898, during the final moves towards independence and enosis—union with Greece—the Great Powers made Chania the capital of the semi-autonomous Cretan State ("Kritiki Politeia"), with Prince George of Greece, the High Commissioner of Crete living here.
sido cambiadas a dinero en efectivo y desaparecerian por la tardeWikiMatrix WikiMatrix
Along with monarchy and aristocracy politeia is one of the three virtuous forms of government.
Quiero agradecer a Bradley Thomas, y quiero agradecerWikiMatrix WikiMatrix
66 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.