political niche oor Spaans
political niche
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
espacio político
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This was his political niche, and he remained within it until its dying day.
¿ Realmente crees que te tomará más de # minutos.... saber que no saldrás con el otra vez?Literature Literature
This article shows that 21 years after the signing of the peace accords, the Mozambican state continues to struggle with the social and political niche of the more than 90,000 demobilized soldiers.
No es mi cochescielo-abstract scielo-abstract
Regional and subregional organizations as well as other parallel missions play an important role in crisis response, whether it is through political engagement, through niche capabilities or as bridging forces.
Tejidos originarios de Egipto (SA #) se importan en Noruega, país en el que se confeccionan pantalones para hombres (SAUN-2 UN-2
In politics, however, there are no real niches.
Barra de vista de puntos de interrupciónLiterature Literature
Nevertheless, the autonomists’ concept of autonomy, manoeuvring on militant practice somewhere between niche and movement politics, is vulnerable to national or other unintentional appropriations.
Espera aquí, LarryCommon crawl Common crawl
The point was not to change the political world, but to secure one’s cultural niche within it.
MabThera en monoterapia está indicado en el tratamiento de pacientes con linfoma no-Hodgkin folicular estadio # # que son quimiorresistentes o están en su segunda o posterior recidiva tras la quimioterapiaLiterature Literature
Political dialogue and regional cooperation are the niches where the OSCE can add value to already existing structures, processes and coordination mechanisms
Aquél también lo he plantadoMultiUn MultiUn
Political dialogue and regional cooperation are the niches where the OSCE can add value to already existing structures, processes and coordination mechanisms.
No sabía que los hombres pudieran hacer esas cosasUN-2 UN-2
What we want is to give women the opportunity to find their niche in decision making, politics and the world of employment in a normal way, with some help from society.
Es lo que vale estoEuroparl8 Europarl8
Still, politics provides a weak outlet for social construction, in part because there are no niches.
¡ Normandía!Literature Literature
Their old politics were in their death throes, and the new authoritarianism had yet to find a niche.
Nunca la cambié.- ¿ Qué?Literature Literature
In following this strategy, UNDP has established its niche as a coordinator of “other” donor assistance in addressing politically sensitive SHD priorities in Latvia
Esto no es como los trenesMultiUn MultiUn
In following this strategy, UNDP has established its niche as a coordinator of “other” donor assistance in addressing politically sensitive SHD priorities in Latvia.
Granzas y espumas (primera y segunda fusiónUN-2 UN-2
Those two phenomena were combining to create horizontal networks, within which each organization was focusing on its own niche, in order to take maximum political, economic and financial advantage by making right decisions at the right time.
Me prestó uno así un amigo hace unas semanas y jugué increíblemente con élUN-2 UN-2
Those two phenomena were combining to create horizontal networks, within which each organization was focusing on its own niche, in order to take maximum political, economic and financial advantage by making right decisions at the right time
Michael llegará prontoMultiUn MultiUn
Grouped together along the streets, each shop has carved out a niche for itself, specializing in history or politics, economics, law, fine arts, music, calligraphy, fortune telling, comics, books for children, and more.
Si alguna delas dos ramas de la Autoridad Presupuestaria planteara dentro de ese plazo razones debidamente justificadas, será de aplicación el procedimiento previsto en el artículoCommon crawl Common crawl
The EU can help a country such as China, with a population of 1 250 million and the world's seventh largest GDP, find its niche in the international community in terms of political, economic, social and cultural relations.
¿ Eres la misma mujer que habló conmigo por teléfono?Europarl8 Europarl8
No effort will be spared to draw upon our limited resources as well as other available resources to invest in our human resources, to improve our political and legal institutions, to support traditional and niche industries, to practise fiscal responsibility and to protect and preserve our environment for present and future generations.
Si el organismo no hubiera ejercido el derecho que le reconoce la disposición transitoria primera en el plazo de tres años.UN-2 UN-2
When we know how a space, a niche, a scene, a subculture or a media or political practice functions, we can change it and "recode" it, deconstructing its power relationships and emancipating ourselves from its compulsions and packaging guidelines.
No, soy la vecinaWikiMatrix WikiMatrix
Unlike the industrial age, which had been structured around vertically integrated organizations with high costs of communications, information and transportation, the age of networking was structured around horizontal networks, with each organization focusing on competitive niches in order to obtain maximum political economic and financial advantage by making the right decisions at the right time.
¿ Qué muñeca?UN-2 UN-2
Unlike the industrial age, which had been structured around vertically integrated organizations with high costs of communications, information and transportation, the age of networking was structured around horizontal networks, with each organization focusing on competitive niches in order to obtain maximum political economic and financial advantage by making the right decisions at the right time
Puse mi fe en DiosMultiUn MultiUn
Non-permanent members contributed not only by carving out a substantive niche or two in the Security Council’s broad agenda; there were also certain political roles that could best be played by them.
He sido enviado a petición de la PresidentaUN-2 UN-2
The movement, estimated by state security to number between 5,000 and 10,000 people over the years, had occupied houses, public spaces and social niches, and had engaged in social debates on topics like the politics of nuclear energy and ‘immigration’.
¿ Dónde estaba cuando Corona precisó protección?Common crawl Common crawl
We see the Peacebuilding Commission as having a unique niche in the United Nations system, the focal point for garnering long-term political will from the international community and coordinating long-term efforts to ensure sustainable peacebuilding.
Tengo unas ganas de todos los demonios de que me dejen solaUN-2 UN-2
We see the Peacebuilding Commission as having a unique niche in the United Nations system, the focal point for garnering long-term political will from the international community and coordinating long-term efforts to ensure sustainable peacebuilding
Te acuerdas de ella?MultiUn MultiUn
118 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.